Примечания книги Несокрушимый Арчи. Автор книги Пэлем Грэнвил Вудхауз

Онлайн книга

Жизнерадостный и энергичный молодой человек, с честными намерениями, упорно стремящийся к заветной цели и с удивительным "везением" попадающий во множество передряг и нелепых ситуаций, из которых он ловко выпутывается, - таков излюбленный герой Вудхауса. Несокрушимый Арчи завоюет любовь сурового тестя, оправдает надежды прекрасной Люсиль и подарит читателю хорошее настроение.

Читать книгу «Несокрушимый Арчи»

Примечания книги

1

Поправка к Конституции США, утвердившая в 1919 году введение «сухого закона».

2

Objets d’art — предметы искусства (фр.).

3

Интимность… дух товарищества (фр.).

4

Поддразнивание (фр.).

5

Здесь: хор (фр.).

6

Лишний (фр.).

7

Здесь: холодные закуски и десерт (фр.).

8

Тушеная курица (фр.).

9

Урожденная (фр.).

10

Янг, Бриэм (1801 — 1877) — глава секты мормонов, исповедовавшей, в частности, многоженство. Имел 27 жен.

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Пэлем Грэнвил Вудхауз

Sir Pelham Grenville Wodehouse (15 октября 1881 — 14 февраля 1975)

Сэр Пэлем Грэнвил Вудхауз — популярный английский писатель-юморист, драматург, комедиограф. Рыцарь ордена Британской империи. На протяжении всего его творчества произведения «короля комедии» Вудхауза пользовались огромным успехом, им восхищались многие знаменитости от Киплинга до Оруэлла. Наиболее известен его цикл романов о молодом британском аристократе Берти Вустере и его находчивом камердинере Дживсе, а также снятый по мотивам этого цикла британский телесериал «Дживс и Вустер» ...

Биография автора Пэлем Грэнвил Вудхауз