Онлайн книга
Примечания книги
1
лицо, заключающее пари на бегах и скачках и собирающее денежные заклады.
2
район Нью-Йорка
3
один из самых престижных районов Вашингтона
4
термин в покере, обозначающий наличие у игрока карт в порядке старшинства
5
14 февраля (франц.)
6
позор (итал.)
7
будьте добры (итал.)
8
да, синьора (итал.)
9
к телефону, синьора (итал.)
10
Наконец-то! (итал.)
11
хорошо, синьор (итал.)
12
добрый вечер (итал.)
13
тем хуже (франц.)
14
старинный английский колледж, где обучаются главным образом дети из аристократических семей
15
нет (нем.)
16
сокращенное название Международной организации уголовной полиции (International Criminal Police Organization)
17
макароны и жареные овощи (итал.)
18
слушаю (итал.)
19
до свидания (итал.)
20
милая Италия (итал.)
21
извините (итал.)
Автор книги - Ирвин Шоу
Ирвин Шоу (англ. Irwin Shaw,) настоящее имя — Ирвин Гилберт Шамфорофф англ. Irwin Gilbert Shamforoff; 27 февраля 1913, Нью-Йорк — 16 мая 1984, Давос) — американский писатель и киносценарист. Известность ему принёс первый его роман «Молодые львы».
Шоу родился в Южном Бронксе, в Нью-Йорке в семье еврейских эмигрантов из России. Вскоре после рождения Ирвина, семья переезжает в Бруклин и меняет фамилию на Шоу. Юность Шоу прошла в Бруклине, где в 1934 г.он закончил Бруклинский колледж со степенью бакалавра.
Шоу начал писать сценарии в 1935 в возрасте 21 года, в том числе и для ...