Онлайн книга
Примечания книги
1
См. роман Алексиса Лекея “Червонная дама”. ( Здесь и далее – прим. перев.)
2
Здесь: все бы отдал, чтобы узнать, о чем вы думаете ( англ.).
3
Немногие избранные ( англ.).
4
МЕРКОСУР(от исп.Mercado Сотún del Sur) – Южноамериканский общий рынок.
5
Тьерри Полен, Ги Жорж– серийные убийцы, действовавшие в 80-е и в 90-е годы во Франции.
6
Консьержери– бывшая тюрьма, сейчас часть комплекса Дворца правосудия.
7
Си-фор– взрывчатое вещество, иначе называемое “си-четыре”.
Автор книги - Алексис Лекей
Алексис Лекей — блестящий мастер детективного жанра, лауреат престижных премий "Французский саспенс" и "Приключенческий роман года". Почти все его книги экранизированы, а знаменитый телесериал "Жюли Леско" пользуется популярностью уже 20 лет. Автор романов с названиями карточных дам. "Червонная дама" открывает цикл романов — и успешных телефильмов — о комиссаре Мартене, сыщике от бога и любимце женщин, не менее известном в сегодняшней Франции, чем комиссар Мегрэ. Все "Дамы" экранизированы для французского телевидения.