Онлайн книга
Аннабелл Куинн, сирота, из милости воспитанная в частном пансионе, восприняла место гувернантки маленького мальчика в овеянном легендами Корнуолле как увлекательное, долгожданное приключение. Но кто бы мог подумать, что самым прекрасным событием в ее жизни станет любовь к опекуну нового питомца - мужественному и таинственному лорду Саймону Уэстбери. Правда, у влюбленных разные взгляды на воспитание детей… Так начинается очаровательная история, трогательная и забавная, увлекательная - и полная неподдельной, пламенной страсти…
Примечания книги
1
Самайн – кельтский Новый год, празднуется 31 октября. – Здесь и далее примеч. пер.
2
В пьесе Шекспира «Венецианский купец» ростовщик потребовал от героя в качестве неустойки фунт мяса из любой части его тела по выбору заимодавца.
3
«Есть пирог из потрохов» – означает терпеть унижение. В старое время, когда лорд и его семья ели свежую оленину или парное мясо, охотникам и псарям подавали внутренности животного, запеченные в форме пирога.