Примечания книги Реальный чувак. Автор книги Андрей Шляхов

Онлайн книга

Эта история началась с того, что в одной богом забытой дыре у одного трейлера, принадлежащего одному крутому парню с незамысловатым именем, вдруг сломался двигатель. Все бы ничего, но денег на ремонт еще нужно заработать, а жители славного города Катарсис, штат Аризона, отчего-то не хотят войти в положение Чувака. Проблемы? Да, но не у героя, а у тех, кто рискнет встать у него на пути. Потому что этот парень готов всеми силами и средствами защищать самое дорогое, что у него есть, — свою свободу! Свободу быть собой, свободу выбора, свободу жить по совести. И если надо — с револьвером или бейсбольной битой в руках. Потому что он — реальный чувак!

Читать книгу «Реальный чувак»

Примечания книги

1

Свобода — это просто слово, когда нечего терять. Ничего не значит ничего… ME & BOBBY MCGEE Janis Joplin — words and music by Kris Kristofferson.

2

Пошел на хрен, козел! (исп.)

3

Придурок (исп.).

4

O! say can you see by the dawn’s early light… — Скажи, ты видишь ли его сейчас в лучах рассвета… (Гимн США)

5

Отрывок из патриотической песни «Америка прекрасная», автор слов Кэтрин Ли Бейтс.

6

In Dave We Trust. — Мы верим в Дэйва (англ).

7

Сукин сын! (исп.)

8

Черепашье яйцо! (кит., грубое ругательство.)

9

Заткни пасть! (исп.)

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Андрей Шляхов

Автор о себе

Читать я начал раньше, чем писать, но оба этих занятия люблю одинаково. Подобно многим писателям, я довольно долгое время работал врачом.

Сейчас я пишу книги. Самые разные...

Идолы и образы меня не интересуют. Интересуют люди, с достоинствами и недостатками, сильными и слабыми сторонами характера. Любая историческая личность прежде всего - человек...

Если игра чем-то зацепила, то хочется написать книгу по ее мотивам...

Иногда хочется написать не просто книгу, а полезную книгу.

Сайт писателя http://www.shlyakhov.com/

Биография автора Андрей Шляхов