Примечания книги Ярость. Автор книги Салман Рушди

Онлайн книга

Произведения Салмана Рушди, родившегося в Индии и живущего ныне в Великобритании, давно вошли в анналы мировой литературы. Его роман "Дети полуночи" был удостоен Букеровской премии - самой престижной награды в области англоязычной литературы, а также премии "Букер из Букеров" как лучшая книга из получивших эту награду за 25 лет. Салман Рушди является обладателем французского Ордена литературы и искусства. В 2007 году королева Великобритании пожаловала ему рыцарский титул, а в 2008 году Рушди вновь был признан лучшим среди всех лауреатов Букеровской премии за 40 лет ее существования и удостоен почетного приза. Роман "Ярость" - это безжалостная черная комедия, шокирующее проникновение в самые темные стороны человеческой натуры. Главный герой, Малик Соланка, в прошлом историк идей и всемирно известный кукольник, однажды, ни слова не говоря, бросает в Лондоне семью и бежит за океан. В нем поселилась опасная для близких ярость. Он надеется обрести покой и забвение в сердце Нью-Йорка, переживающего дни неслыханного изобилия. Но повсюду вокруг него - ярость...

Читать книгу «Ярость»

Примечания книги

1

Против (лат.).

2

Медийный мир (фр.).

3

Да обеспечат родители-католики своим возлюбленным чадам образование христианское, католическое (лат.).

4

Культурное смешение (фр.).

5

Кофейни (нем.).

6

Среднеевропейское (нем.).

7

Торт (фр).

8

Линцский торт (нем.). Песочный с орехами.

9

Чернокожий (идиш).

10

Психологическая (нем.).

11

У нас есть Папа! (лат.) Формула, возвещающая об избрании нового Папы Римского.

12

Мечту (всей) жизни (нем.).

13

Свет света (лат.).

14

Американский мир (лат.).

15

Строки из трагедии «Макбет» У. Шекспира в переводе Б. Пастернака.

16

Как таковая (лат.).

17

Автор, который вправе претендовать на Нобелевскую премию (фр.).

18

Из книги «Государь». Пер. с ит. Г. Муравьевой.

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Салман Рушди

Ахмед Салман Рушди (р. 19 июня 1947, Бомбей, Индия) - британский писатель индийского происхождения, лауреат Букеровской премии (1981). Критика относит писателя к магическим реалистам.
Родился и вырос в Бомбее (современное название Мумбаи) в семье преуспевающего бизнесмена. В 14 лет отправился на учёбу в Англию, там же позднее изучал историю в Кембридже. Работал в театре, а затем журналистом. В 1964 получил британское гражданство.
Его роман "Сатанинские стихи" (1988) вызвал яростный протест мусульман. Один из персонажей списан с пророка Мухаммеда, причём ...

Биография автора Салман Рушди