Примечания книги Бегство охотника. Автор книги Дэниел Абрахам

Онлайн книга

Планета Сан-Паулу, расположенная на задворках галактики, стала домом для сотен тысяч землян. Невероятные приключения старателя Рамона заставляют вспомнить бродяг Джека Лондона и Брета Гарта. Противостояние дикой природы, загадочных инопланетных обычаев и всепроникающей людской алчности. И, конечно же, старые как мир — любовь, честь и верность идеалам.

Читать книгу «Бегство охотника»

Примечания книги

1

Дикие земли (исп.).

2

Придурок (исп.).

3

Сынок (исп.).

4

Североамериканца (исп.).

5

Буйнопомешанная (исп.).

6

Матерь Божия (исп.).

7

«Спасибо» (исп.).

8

Друг мой (исп.).

9

Педик (исп.).

10

Скотина (исп.).

11

Что это? (исп.).

12

Мексиканцы (исп.).

13

Здесь проклятого (исп.).

14

Яйца (исп.).

15

Белые рыбы (исп.).

16

Красному кабану (исп.).

17

Оранжевая (исп.).

18

Черных тапиров (исп.).

19

Приятель (исп.; мексиканский жаргон).

20

Бушель — единица объема, равная приблизительно 35 л. — Примеч. ред.

21

Шлюхи (исп.).

22

Не за что (исп.).

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Дэниел Абрахам

Страна: США
Псевдонимы:М. Л. Н. Гановер (M. L. N. Hanover)
http://www.danielabraham.com

Американский автор фэнтези и научной фантастики. Родился в 1969 году. Живет в Альбукерке, Нью Мексико. Абрахам закончил Clarion West Writers Workshop в 1998, и сотрудничает с Джорджем Мартином, который так же является резидентом Нью Мексико. В соавторстве с Джорджем Мартином и Гарднером Дозуа написал новеллы"Shadow twin"(2004) и"Huntre's run"(2008).
В 2004 году Даниел Абрахам награжден премией Небьюла в 2005 году за новеллу " Flat Diane". В 2008 году ...

Биография автора Дэниел Абрахам