Примечания книги Шериф. Автор книги Владимир Ильин

Онлайн книга

Книга Шериф
Сломанный корабль на огромном расстоянии от обитаемых миров. Одинокий герой. Судьба отмерила ему два года жизни, скрупулезно пересчитав продукты и топливо, отказав в помощи голосами старых друзей. Другой бы отчаялся, но Джонатан Лоренс верил в счастливую звезду, терпеливо ожидая своей очереди на чудо. И мир ему улыбнулся. Однажды Джонатану позвонили… Так началась история, подарившая ему мрачную тишину леса и глубину небес, настоящих друзей и личного дракона, а также невероятные приключения, причудливо связавшие реальный мир с бесконечными просторами виртуальности. И вместе с ними - шанс вернуться домой.

Примечания книги

1

Доброе утро, Мигель! (исп.)

2

Ты знаешь английский? Как это мило (исп.).

3

О, блудница! Как ты могла?! … Я убью вас обоих! (исп.)

4

Беги, беги быстрее! (исп.)

5

Молись перед смертью! (исп.)

6

«Я ухвачусь за лапу дракона. Смотри, как мы все улетаем!» (англ.) Авторский парафраз строки из песни «Hero» рок-группы «Nickelblack».

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация