Примечания книги Ангел Господень. Автор книги Борис Чурин

Онлайн книга

Книга Ангел Господень
Даже сквозь сон Иосиф распознал голос своего петуха. Хриплый, с надрывом, его не спутаешь ни с одним петушиным криком в округе. Иосиф открыл глаза и некоторое время лежал неподвижно, устремив взгляд ввысь, наблюдая, как постепенно меркнет свет звезд на утреннем небосклоне. В последние дни в Назарете стояла изнуряющая жара и старый плотник (Иосиф уже седьмой десяток лет топтал грешную Землю) перебрался спать на плоскую крышу своего дома. Вместе с ним на крыше устроились двое его младших сына от первого брака. В доме остались две дочери, тоже от первого брака, и молодая (семнадцати лет от роду) жена, с которой Иосиф жил вот уже почти год. Были у Иосифа еще два старших сына, но они давно обзавелись собственными семьями и отделились от отца.От созерцания звезд Иосифа отвлек голос младшего из сыновей. Мальчишка что-то бормотал во сне. Иосиф повернулся к сыну и прислушался. Мальчик, словно почувствовав внимание отца, тут же успокоился.

Примечания книги

1

назидание (араб.)

2

слово, исходящее от Аллаха (араб.)

3

Коран, сура 96

4

Айша бинт Абу Бакр — третья жена Мухаммеда

5

Зейнаб бинт Захш — седьмая жена Мухаммеда

6

Хафса бинт Умар — четвертая жена Мухаммеда

7

проповедях (араб.)

8

Умм Салама бинт Абу Умая — шестая жена Мухаммеда

9

дочь Мухаммеда

10

Али бин Абу Талиб — двоюродный брат Мухаммеда, муж Фатимы

11

сподвижники (араб.)

12

арабская сладость, приготовленная из риса

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация