Примечания книги Особые поручения: Декоратор. Автор книги Борис Акунин

Онлайн книга

Книга "Особые поручения" - две повести о приключениях Эраста Фандорина. Вторая повесть - "Декоратор". В Москве происходят неслыханные события - полиция обнаруживает одну за другой женщин с перерезанным горлом. У всех жертв отсутствуют признаки полового насилия, зато извлечены внутренние органы и аккуратно разложены на месте преступления, образуя некую "декорацию", как ее называет сам преступник. На лице или шее каждой убитой красуется кровавый отпечаток поцелуя - почерк лондонского Джека-Потрошителя. Неужели серийный убийца перебрался в Москву? Найти ответ на этот вопрос предстоит, конечно же, чиновнику по особым поручениям Эрасту Петровичу Фандорину.

Читать книгу «Особые поручения: Декоратор»

Примечания книги

1

Что за созданье человек! Сколь благороден рассудком! Сколь безграничен в дарованьях! Сколь выразителен и дивен в форме и движеньях! В деяньях сколь подобен ангелу, а в разуменьи Всевышнему! Краса творенья! Всего живущего высочайший образец! И все же что за дело мне до этой квинтэссенции праха? (англ.)

2

импровизированный (фр.)

3

прятки (англ.)

4

Я прячусь и я ищу (англ.)

5

сувениры (англ.)

6

Прятки (англ.)

7

Сильный ход (фр.)

8

Боже Мой! Боже Мой! Для чего ты Меня оставил? (древнеевр.)

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Борис Акунин

Григорий Шалвович Чхартишвили (р. 20 мая 1956, Зестафони Грузинской ССР) — российский писатель, литературовед, переводчик, японист. Свои художественные литературные произведения публикует под псевдонимом Борис Акунин.

Жизнь и деятельность

Григорий Чхартишвили (Борис Акунин) родился 20 мая 1956 года в Грузии в семье офицера-артиллериста Шалвы Чхартишвили и учительницы русского языка и литературы Берты Исааковны Бразинской (1923—2007). В 1958 году семья переехала в Москву. В 1973 году окончил английскую школу № 36. Закончил ...

Биография автора Борис Акунин