Примечания книги Подвеска Кончиты. Автор книги Анна Князева

Онлайн книга

Книга Подвеска Кончиты
Получив письмо от матери, которая бросила их с отцом много лет назад, Дайнека не раздумывая решила ехать в город детства - Красноярск. Случайно оказавшись в спецвагоне вместе с высокопоставленными чиновниками и олигархом, Дайнека стала свидетелем бессмысленного и жестокого убийства, и теперь ей тоже угрожает опасность… Дайнека не догадывалась: в одном поезде с ней следует ее возлюбленный Джамиль. У него особая миссия - найти и доставить в столицу бриллиантовую подвеску, которую двести лет назад подарила командору Николаю Резанову его возлюбленная Кончита. Как известно, Резанов поклялся вернуться, но умер в дороге и был похоронен в Красноярске…

Примечания книги

1

Читайте об этом в романе А. Князевой «Сейф за картиной Коровина», издательство «ЭКСМО».

2

Тихий брамсельный ветер – ветер силой в 3 балла.

3

Восемь склянок – четыре часа утра.

4

Скорбу́т – цинга (авитаминоз).

5

Ют – кормовая надстройка судна.

6

Сношения – здесь: переговоры.

7

Президио – небольшая крепость с гарнизоном внутри.

8

Брыжи – воротник, жабо.

9

Буфы – пышные сборки (здесь – на рукавах).

10

Околыш – обод фуражки, та часть, которая облегает голову.

11

Вышеперечисленные события описаны в книге «Сейф за картиной Коровина»).

12

Volver (исп.) – вернуться.

13

Вышеперечисленные события описаны в книге «Сейф за картиной Коровина».

14

Геммолог – специалист по изучению и оценке драгоценных камней.

15

«Swiss diamonds» – «Швейцарские бриллианты» (англ.).

16

Иммерсионная жидкость – жидкость, применяемая в микроскопии.

17

Рефрактометр – прибор, измеряющий показатель преломления света в среде.

18

Предметный столик микроскопа – поверхность, на которую помещают изучаемый предмет.

19

Бинокулярная насадка – применяется для наблюдения за объектами в микроскоп одновременно обоими глазами.

20

Первый отдел – режимный (секретный) отдел, комендант – сотрудник первого отдела, чекист – военнослужащий охранник.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация