Примечания книги Али-Баба и сорок разбойниц. Автор книги Шахразада

Онлайн книга

Книга Али-Баба и сорок разбойниц
О великий Багдад, многоликая, многоголосая толпа стекается к базару, твоему сердцу и желудку, чтобы потратить пару фельсов или динаров, отведать изысканного плова, послушать удивительную историю о том, как за высокими стенами твердыни правоверных высоко в горах в зачарованной пещере, полной сокровищ, поселилось сорок юных красавиц... И, по слухам, пещера эта - приют разбитых сердец. Но каких богатств искал в волшебной пещере юный Али-Баба? И что обрел?

Примечания книги

1

Сим-сим (сезам, кунжут) — масличное растение в жарких странах, разводимое для добывания масла. Из жмыхов кунжута приготовляется халва. В качестве пряности используются семена кунжута, они имеют сладковатый ореховый аромат.

2

Кади — шариатский судья, выносящий решение на основе самостоятельного истолкования Корана и Сунны (араб.).

3

Кумган — узкогорлый сосуд, кувшин для воды с носиком, ручкой и крышкой (тюркск.).

4

Суфия, София — мудрость (греч.).

5

Самир — компаньон в вечернем разговоре (араб.).

6

Садака — в исламе добровольная милостыня (в отличие от закята — обязательных налогов), которую мусульманин выплачивает по собственному усмотрению и желанию.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация