Онлайн книга
В этой оригинальной стилизации развивается центральный сюжет холмсианы — битва между великим сыщиком и его заклятым врагом профессором Мориарти.
Примечания книги
1
Перевод К. Морозовой.
2
Ли Харви Освальд — единственный официальный подозреваемый в убийстве президента Кеннеди; Гаврило Принцип — убийца эрцгерцога Франца Фердинанда.
3
Перевод В. Набокова.
4
Симон Боливар — один из руководителей борьбы за независимость испанских колоний в Америке; Джузеппе Гарибальди — национальный герой, лидер движения за объединение Италии.
5
Один из самых влиятельных и известных современных физиков-теоретиков.
6
Отрывок из поэмы Альфреда Теннисона «Улисс» (пер. К. Бальмонта).