Онлайн книга
Полгода детектив Джейкоб Страйкер отсутствовал в родном городе, а когда вернулся, тотчас угодил в жестокую переделку. В школу, где училась его дочь, проникли вооруженные террористы. Пряча лица за хоккейными масками - черной, белой и красной, - они расстреливали всех на своем пути. Страйкер справился с двумя и почти добрался до третьего, но тот совершил нечто невообразимое. Он подбежал к своему павшему товарищу и пятью выстрелами из дробовика изуродовал ему лицо и руки. Прежде чем полицейский успел среагировать, Красная Маска скрылся с места преступления...
Примечания книги
1
«Leave a message, but don’t Raine on my parade». Игра слов: Raine – имя девушки, rain on parade – спутывать планы, все портить, добавлять ложку дегтя в бочку меда. (Прим. перев.)
2
Уменьшительное имя героини Court означает «суд». (Прим. перев.)
3
Намек на персонажей старого американского водевиля «Три балбеса». (Прим. ред.)
4
Название хита Бритни Спирс. В дословном переводе «Опа, я снова это сделала!».