Примечания книги Почему Америка и Россия не слышат друг друга? Взгляд Вашингтона на новейшую историю российско-американских отношений. Автор книги Анджела Стент

1

Примечания, заключенные в фигурные скобки, – авторские библиографические примечания.

2

G20, или «Большая двадцатка», – группа, куда входят министры финансов и главы центробанков 20 ведущих в экономическом отношении стран мира. Группа была основана в 2008 году в период глобального финансового кризиса с целью решения международных экономических проблем. Прим. авт.

3

Тем не менее лидеры двух стран все же поговорили во время пленарного заседания саммита G20 в Стрельне 6 сентября 2013 года, после чего Путин и сделал приведенное в этом абзаце заявление. десь и далее, если это не оговорено особо, примечания даны переводчиком.

4

К «Большому Ближнему Востоку» американские эксперты относят, помимо традиционных арабских стран Ближнего Востока, также Иран, Турцию, Афганистан, Пакистан, ряд мусульманских стран Кавказа и Средней Азии, а также Северной Африки.

5

$478 млрд в июле 2014 года. Прим. ред.

6

Вероятно, автор включает в эту сумму и доходы от продажи нефтепродуктов. Прим. ред.

7

Книга была написана и опубликована до присоединения к России Крыма и военных столкновений на юго-востоке Украины.

8

Межправительственная организация, созданная в 1969 году с целью содействия экономическому, научному и культурному развитию исламских государств. Изначально именовалась Организация Исламская конференция. В настоящее время насчитывает более пятидесяти членов.

9

Республиканец Никсон, участник уотергейтского скандала, и левый демократ Клинтон должны были быть скорее политическими противниками, чем союзниками.

10

Полное название – Freedom for Russia and Emerging Eurasian Democracies and Open Markets Support Act (FREEDOM), или «О свободе для России и новых евразийских демократий и в поддержку открытых рынков».

11

Имеется в виду экономическая доктрина шоковой терапии, в основе которой лежит идея, что радикальные рыночные реформы приводят к быстрому оздоровлению и укреплению экономики. В разных формах шоковая терапия применялась в Аргентине, Польше, России и других странах.

12

Стипендия для обучения в Оксфордском университете, учрежденная в 1902 году политиком и предпринимателем Сесилем Родсом, одним из идеологов британской колониальной экспансии. Стипендия считается весьма престижной, поскольку к кандидатам, их академическим и лидерским качествам предъявляются высокие требования.

13

До этого назначения Тэлботт занимался главным образом профессиональной журналистикой и специализировался на Советском Союзе и советско-американских отношениях. Прим. авт.

14

Миллиардер-финансист Джордж Сорос внес свою лепту в оздоровление этой ситуации: он основал International Science Foundation – Международный научный фонд, – предоставлявший российским ученым гранты на продолжение исследований в новых научных направлениях. Прим. авт.

15

Госдума все-таки ратифицировала договор в апреле 2000 года, после победы Путина на президентских выборах. Однако в 2002 году, после выхода США из договора по ПРО, МИД России заявил о прекращении обязательств по Договору СНВ-2, отметив «отсутствие каких-либо предпосылок» для его вступления в силу.

16

В изначальной формулировке каждая сторона могла иметь одну систему ПРО вокруг столицы и еще одну – в районе сосредоточения пусковых установок МБР. Согласно дополнительному протоколу, подписанному в 1974 году, разрешалось иметь лишь одну систему, либо в районе столицы, либо в районе пусковых установок.

17

Так называемый иранский кризис произошел в марте 1946 года, после того как из страны были уже выведены американские войска. СССР не хотел терять контроль над иранскими нефтяными запасами, но к маю 1946 года под давлением все же вывел войска из страны.

18

Статья 5 Вашингтонского договора от 1949 года обязывает все входящие в НАТО государства осуществлять коллективную оборону. Если одно из государств – членов НАТО подвергнется нападению, это расценивается как нападение на все государства-члены. На самом деле единственный раз, когда Статья 5 была приведена в действие, – это после террористической атаки на США 11 сентября. Прим. авт.

19

Речь идет о старшем брате Путина Викторе, который в двухлетнем возрасте умер от дифтерии.

20

В 1975–1977 годах.

21

Эймс был завербован в 1985 году и, по разным данным, способствовал разоблачению от 12 до 25 агентов ЦРУ в КГБ и ГРУ.

22

Усама бен Ладен был одним из создателей пакистанской организации «Мактаб-аль-Хидамат», которая готовила боевиков для участия в афганской войне. В конце 1980-х большая часть членов этой организации перешла в «Аль-Каиду».

23

С его помощью советские, а затем и российские власти перехватывали данные с американских спутников связи, наземных сетей и центра управления полетами NASA. В июле 2014 года, как сообщила 16 июля газета «Коммерсантъ», с Кубой была достигнута договоренность о возвращении радиоэлектронного комплекса в пользование РФ. На тех же переговорах было объявлено о списании кубинского долга на $32 млрд.

24

Эта база просуществовала с 1979 по 2002 год и была крупнейшей военной базой России за границей. В 2013 году было подписано новое соглашение с Вьетнамом, по которому Россия обязалась передать вьетнамским властям шесть подводных лодок проекта «Варшавянка» и создать базу для их обслуживания и ремонта. Российские комментаторы оценили эту договоренность как возможность для возвращения российского флота в Камрань.

25

Стихотворная форма в японской поэзии, допускающая, как правило, не более 17 слогов в трех строках.

26

Имеется в виду хит Ареты Франклин 1967 года Respect («Уважение»).

27

Службу внешней разведки Фрадков возглавил уже после работы премьер-министром, а до тех пор считался человеком гражданским.

28

Речь шла о покупке «Роснефтью» компании «Северная нефть», на которую претендовал и ЮКОС. Ходорковский заявил, что «Северная нефть» была продана по завышенной цене и с нарушением законной процедуры.

29

До того момента в России действовала смешанная избирательная система. Половина депутатов Думы избирались по одномандатным округам, а вторая половина – по партийным спискам на основе пропорционального представительства. После описанных изменений для выборов в Думу стала использоваться только эта последняя система – по партийным спискам. Прим. авт.

30

В сентябре 2004 года ведущий Дэн Разер продемонстрировал в своей передаче на CBS несколько документов, якобы составленных начальником Буша-младшего в национальной гвардии и критикующих будущего президента. Разразился скандал: на кону была репутация американской тележурналистики как таковой. Подтвердить подлинность документов так и не удалось, руководство CBS принесло извинения, были уволены несколько высокопоставленных продюсеров. Сам Разер в начале 2005 года перестал вести вечерние новости, а еще через год контракт с ним был прекращен.

31

В 2005 году Путин не ездил в Чили; речь идет о встрече на саммите АТЭС в ноябре 2004 года.

32

Помимо пяти постоянных членов Совбеза есть еще десять непостоянных членов, которые избираются на двухгодичный срок.

33

Глеб Павловский – в прошлом советский диссидент, приближенный к Кремлю при Путине; его профессия на российском жаргоне именовалась «политтехнолог». Никонов, честолюбивый внук министра иностранных дел советской поры Вячеслава Молотова, возглавлял собственный экспертный центр в Москве. Марков в прошлом придерживался либеральных взглядов и работал в Московском центре Карнеги, а позже стал горячим сторонником Путина. Прим. авт.

34

В марте 2002 года в Аксыйском районе Киргизии произошли столкновения между населением и силовиками, за которыми последовали крупные митинги оппозиции в Бишкеке и других городах. В итоге Акаев отправил в отставку правительство во главе с премьером Курманбеком Бакиевым.

35

Заместитель секретаря Совбеза РФ в 1999–2004 годах, бывший сотрудник КГБ и ФСБ, ныне работает в «Ростехнологиях».

36

Двумя яркими примерами могут служить Брюс Джексон, глава проекта «Транснациональные демократии», который активно лоббировал расширение НАТО за счет Украины и Грузии, а также Рэнди Шейнеманн, лоббист грузинских интересов, который на президентских выборах 2008 года стал политическим советником Джона Маккейна. Те сотрудники администрации, кто выступал за менее конфронтационную политику в отношении России, иной раз убеждались, что у них меньше политического влияния, чем у этих лоббистов. Прим. авт.

37

Этот саммит был созван в продолжение учредительного форума Содружества демократического выбора («сообщество демократий балто-черноморско-каспийского региона»), который прошел 1–2 декабря 2005 года в Киеве. СДВ задумывалось как организация, альтернативная СНГ, в его учреждении участвовали Украина, Молдавия, Латвия, Литва, Эстония, Словения, Македония, Румыния и Грузия.

38

Влиятельная американская экспертная организация, выпускает журнал Foreign Affairs.

39

Румянцев руководил Министерством атомной энергии, а затем Росатомом с 2001 по ноябрь 2005 года.

40

Габалинская РЛС была одной из девяти главных станций советской системы ПРО, поставлена на боевое дежурство в 1985 году. Она позволяет засекать запуски ракет с территории большинства стран Африки, Ближнего Востока, Юго-Восточной Азии и других стран региона. В 2012 году станция была передана Азербайджану, оборудование демонтировано и вывезено в Россию.

41

Международные силы под руководством НАТО, ответственные за обеспечение стабильности в Косове.

42

Он же – Международный суд ООН; занимается рассмотрением и разрешением международных споров и ситуаций, которые могут привести к нарушению мира.

43

Соглашение о сотрудничестве, от которого часто отсчитывают начало разрядки в отношениях СССР и США. Было подписано Никсоном и Брежневым в мае 1972 года наряду с Договором по ПРО, ОСВ-1 и другими важными документами эпохи. Это был первый в истории визит американского президента в Москву.

44

Американская некоммерческая организация, которая занимается трансатлантическим сотрудничеством США и европейских стран и продолжает традиции послевоенного Плана Маршалла по восстановлению Европы.

45

Главный орган НАТО.

46

Данные о потерях с разных сторон очень разнятся. Если опираться на официальные данные России и Грузии, а также на данные Human Rights Watch о потерях в Южной Осетии, число погибших могло составить около 800 человек, раненых – значительно больше.

47

Намек на «Мюнхенский сговор» 1938 года – соглашение между Великобританией, Францией, Италией и Германией о передаче последней чехословацкой Судетской области. Оно положило начало разделу Чехословакии и фактически поощряло Германию к дальнейшей экспансии в Европе.

48

138-е место по Индексу 2013 года, в котором Эритрея все-таки опустилась ниже России.

49

С мая 2012 года – президент.

50

Наиболее яркие протесты того периода все же были связаны с монетизацией льгот, которая как раз и затронула пожилых людей.

51

Напротив, во время кризиса некоторые из них получили солидную помощь от государства.

52

Вероятно, под СМИ, высказывающими более независимые суждения, имеется в виду радиостанция «Эхо Москвы». ИД «Коммерсантъ» принадлежит предпринимателю Алишеру Усманову.

53

Скрывались не так уж долго. 50 % компании принадлежало Газпрому (сначала – через Газпромбанк), 50 % – украинцам Дмитрию Фирташу и Ивану Фурсину. В июле 2014 года было принято решение о ликвидации компании.

54

Вскоре после конфликта с Минприроды в 2006 году Shell была вынуждена уступить контрольный пакет в проекте Газпрому, что побудило многих аналитиков задаться вопросом об истинных целях чиновников.

55

Соглашение 1997 года, по которому ряд развитых стран, а также государства Восточной Европы и Прибалтики взяли на себя обязательства сократить определенным образом выбросы углекислого газа. Поскольку обязательства должны были быть исполнены к 2008–2012 годам, начата работа над новым соглашением, по которому, однако, договоренности еще не достигнуты.

56

Договор между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки о мерах по дальнейшему сокращению и ограничению стратегических наступательных вооружений, подписанный в апреле 2010 года.

57

Вопросы, касающиеся тандема, поднимались и в ходе дискуссий Валдайского клуба. Медведев дважды встречался с участниками клуба, в 2008 и 2009 годах, а в следующие два года оказывалось, что он «слишком загружен» и не может присутствовать на заседаниях клуба. Имя Медведева больше ассоциировалось с Международным форумом в Ярославле – встрече лидеров политической и культурной сферы, где президент председательствовал. Прим. авт.

58

Полное ядерное разоружение и уничтожение всего ядерного оружия. Этой цели добивается Global Zero – международная группа из 300 политиков, ученых и бывших глав государств, в числе которых Михаил Горбачев и Джимми Картер.

59

В интервью «Коммерсанту», откуда взята эта фраза, Антонов говорит, что это слова главы МИД Сергея Лаврова.

60

Заключительный акт Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе, подписанный в 1975 году. С него началась работа СБСЕ (позднее ОБСЕ), документ закреплял политические и территориальные итоги Второй мировой войны, принципы нерушимости границ, территориальной целостности государств, невмешательства во внутренние дела иностранных государств.

61

Речь идет о системе противоракетной обороны, предназначенной для защиты войск, находящихся в другой стране, а также государств-союзников.

62

Статья 5 Устава НАТО предусматривает, что вооруженное нападение на одного из членов НАТО расценивается как нападение на всех членов НАТО и в случае такого нападения все государства-участники обязаны оказать помощь жертве нападения, включая применение вооруженной силы, с целью восстановления и последующего сохранения безопасности Североатлантического региона.

63

Договор, подписанный в 1990 году, устанавливал равновесие между НАТО и странами Варшавского договора по обычным вооруженным силам. В 2007 году Россия приостановила участие в договоре, ссылаясь на планы США по размещению объектов ПРО в Чехии и Польше.

64

Фильм 1949 года по сценарию Грэма Грина – нуар-детектив, происходящий в послевоенной Вене, оккупированной войсками союзников.

65

В документах ООН предусматривается ответственность государств за благосостояние своих народов и обязанность международного сообщества помогать государствам в защите населения от геноцида, военных преступлений, этнических чисток и преступлений против человечности.

66

Американские неправительственные организации, провозглашающие своей целью продвижение демократии в развивающихся странах.

67

То есть прежде всего на угрозах и силовом противостоянии.

68

Джордж Кеннан (1904–2005) – американский дипломат, политолог и историк, идейный отец «политики сдерживания» СССР во времена холодной войны. Cуть этой политики Кеннан изложил в своей знаменитой «длинной телеграмме» из восьми тысяч слов, которую направил в Госдепартамент США в 1946 году, когда был послом США в Москве. Кеннан был принципиально не согласен с официальной позицией Вашингтона, что со Сталиным можно договариваться, и высказал в «длинной телеграмме» свои соображения по стратегии в отношении СССР в послевоенный период. Его взгляды легли в основу политики сдерживания СССР ненасильственными политическими методами – война с Советским Союзом, считал Кеннан, должна быть «холодной».

69

То есть в его изложении развития событий и их интерпретации.

70

Праздник, который отмечается в третий понедельник апреля в штатах Массачусетс, Висконсин и Мэн, посвящен первым битвам в войне Америки за независимость. В этот день проводится и Бостонский марафон.

71

Точнее говоря, В. Путин сказал, что Сноуден ощущает себя таковым.

72

Председатель правительства РФ Дмитрий Медведев оценил стоимость строительства олимпийских объектов в $6,4 млрд и заявил, что оценки в $50 млрд включают строительство прочей инфраструктуры южных регионов (не только олимпийской). Согласно отчету компании «Олимпстрой», фактические расходы на подготовку Сочи к Олимпиаде составили 1,524 трлн руб.

73

Подписано в 1994 году и считается общей правовой основой для отношений ЕС и России.

74

Уполномоченный по правам человека в Российской Федерации.

75

Однако посол Лукин намеренно не присутствовал при подписании соглашения между Януковичем и министрами иностранных дел стран ЕС.

76

Как сказал в беседе с автором присутствовавший на переговорах германский дипломат высокого ранга, представители ЕС пребывали в уверенности, что Янукович подписал соглашение вполне добросовестно. Прим. авт.

77

Степан Бандера – украинский националист. В период Второй мировой войны возглавлял ОУН – Организацию украинских националистов – и действовал заодно с нацистами, которые относились к нему неоднозначно. Часть националистически настроенных украинцев и по сей день чтят Бандеру как героя, и потому некоторые из них выходили протестовать на Майдан с портретами Бандеры. Прим. авт.

78

Франция также подтвердила приверженность большей части статей меморандума. На проходившем 13 сентября 2014 года в Киеве саммите «Ялтинской европейской стратегии» экс-президент Украины Леонид Кучма рассказал, что во время обсуждения Будапештского меморандума президент Франции Франсуа Миттеран предупреждал его: «Русские предадут вас». Прим. авт.

79

При этом контракт на момент написания этой главы не был разорван и российские чиновники заявляли, что все еще ожидают поставки первого «Мистраля» в Россию.

1

Этот саммит запечатлен в документальном сериале BBC Putin, Russia and the West [Путин, Россия и Запад], 2011 год, ч. 4.

2

Russia Today, June 20, 2012, http://rt.com/politics/putin-obama-mexico-g20-us-293/.

3

Remarks by President Obama and President Putin of Russia after Bilateral Meeting, The White House, June 18–19, 2012, www.whitehouse.gov/the-press-office/2012/06/18/remarks-president-obama-and-president-putin-rusia-after-bilateral-meetin.

4

Moscow Times, September 9, 2013.

5

Remarks by Senator Sam Nunn at Carnegie Corporation of New York Conference “The Future of Western-Russian Intellectual Cooperation,” Washington, DC, May 1, 2013.

6

Инаугурационная речь президента Обамы, www.whitehouse.gov/the-press-office/2013/01/21/inaugural-address-president-barack-obama.

7

www.nytimes.com/1991/12/26/wolrd/end-of-the-soviet-union-text-of-gorbachev’s-farewell-address.html?pagewanted+print&src=pm.

8

“End of The Soviet Union,” text of Bush’s address to nation on Gorbachev’s resignation, December 25, 1991 [ «Конец Советского Союза», текст обращения Буша к народу по случаю отставки Горбачева, 25 декабря 1991 года], http://www.nytimes.com/1991/12/26/world/end-soviet-union-text-bush-s-address-nation-gorbachev-s-resignation.html.

9

Из интервью с Брентом Скоукрофтом.

10

Robert Gates, From the Shadows (New York: Simon and Schuster, 1996), ch. 26.

11

В частности, см. статью Джорджа Кольта, главы управления ЦРУ по изучению Советского Союза, “The Soviet Cauldron,” перепечатана в Eugene Rumer and Celeste Wallander, ed., Russia Watch: Essays in Honor of George Kolt (Washington, DC: CSIS Press, 2007), p. 84.

12

Из интервью с Розмари Форсайт.

13

George Bush and Brent Scowcroft, A World Transformed (New York: Vintage Books, 1999), p. 505.

14

Там же, p. 515.

15

Из интервью с Брентом Скоукрофтом.

16

Bush and Scowcroft; James A. Baker, The Politics of Diplomacy (New York: Putnam, 1995).

17

Bush and Scowcroft, p. 564.

18

Gates, p. 552.

19

Когда автор в 2008 году преподавала в МГИМО, ни один из ее студентов не признавал, что причиной распада СССР стали его внутренние слабости. Они были убеждены, что коллапс был спровоцирован внешними силами, в частности США и их «спецслужбами».

20

Angela Stent, Russia and Germany Reborn: Unification, the Soviet Collapse and the New Europe (Princeton: Princeton University Press 1999), p. 74.

21

Gates, chs. 27–29.

22

Из интервью с высокопоставленным сотрудником администрации Буша.

23

Если вас интересует содержательное обоснование политики одного из главных реформаторов, см. книгу: Гайдар Е. Гибель империи. Уроки для современной России. М.: Российская политическая энциклопедия, 2007. Он описывает, в каком отчаянном положении находилась экономика России осенью 1991 года.

24

Там же.

25

James M. Goldgeier and Michael McFaul, Power and Purpose: U.S. Policy toward Russia after the Cold War (Washington, DC: Brookings Institution Press), p. 53.

26

Из интервью с послом Ричардом Гарднером.

27

“The Lisbon Protocol at a Glance,” www.armscontrol.org/print/3289; Amy Wolf, “Nuclear Weapons in the Former Soviet Union: Location, Command and Control, ”Congressional Research Service Brief, November 27, 1996, www.fas.org/spp/svarious/crs/91-144.htm.summ.

28

http://www.youtube.com/watch?v=NRY1DBLUJaw.

29

Интересующихся подробным обсуждением хода разработки и достижений программы адресуем к речи сенатора Сэма Нанна в Монтеррейском институте международных исследований 5 августа 1995 года “Changing Threats in the Post-Cold War World” («Меняющиеся угрозы в мире в период после холодной войны»).

30

“Nunn-Lugar Cooperation Initiative,” www.dtra.mil/Missions/nunn-lugar/nunn-lugar-hom.aspx.

31

Из интервью с Дэниелом Поунменом, заместителем министра энергетики в администрации Джорджа Буша-старшего.

32

Интервью Егора Гайдара, приведено в книге: Daniel Yergin and Joseph Stanislaw, The Commanding Heights (New York: Simon and Shuster, 1998), pp. 280–281.

33

См., например, Angela Stent and Daniel Yergin, “Send Help before It’s Too Late,” New York Times, December 15, 1991. http://www.nytimes.com/1991/12/15/opinion/send-help-before-it-s-too-late.html. Статья Анджелы Стент и Дэниела Йергина посвящена выдвинутой ими Strategic Food Initiative (Стратегической продовольственной инициативе), призванной гарантировать, что в Россию и другие республики поступает достаточное количество продовольствия.

34

“Nixon Urges More Aid to Russia,” Associated Press, January 6, 1992.

35

Goldgeier and McFaul, p. 79.

36

Из интервью с Брентом Скоукрофтом.

37

Из интервью с Ричардом Армитеджем.

38

Angela Stent, “Russia’s Economic Revolution and the West,” Survival 37, no. 1 (Spring 1995): 121–143.

39

Из интервью с Ричардом Армитеджем.

40

Из интервью с Анатолием Чубайсом.

41

Цитата из книги Строуба Тэлботта, Strobe Talbott, The Russia Hand: A Memoir of Presidential Diplomacy (New York: Random House, 2002), p. 42.

42

Из интервью с Ричардом Хаасом (Richard Haass).

43

Talbott, p. 5.

44

Из интервью со Строубом Тэлботтом.

45

Remarks by President Clinton to the American Society of Newspaper Editors, The White House, April 1, 1993, http://clinton6.nara.gov/1993/04/1993-04-01-presidents-speech-to-am-soc-of-newspaper-editors.html.

46

Гайдар Е. Гибель империи.

47

Цит. по: Daniel Yergin and Joseph Stanislaw, The Commanding Heights (New York: Simon and Shuster, 1998), p. 281.

48

Thane Gustafson, Capitalism Russian Style (Cambridge: Cambridge University Press, 1999).

49

См. Peter Reddaway and Dmitri Glinsky, The Tragedy of Russia’s Reforms (Washington, DC: Carnegie Endowment for International Peace 2001); Stephen Cohen, Failed Crusade: America and the Tragedy of Post-Communist Russia (New York: Norton, 2001).

50

Edward Keenan, “Moscovite Political Folkways,” Russian Review 45 (1986): 125–181.

51

Сведения получены от Строуба Тэлботта.

52

Из интервью с Розмари Форсайт.

53

Сведения предоставлены Строубом Тэлботтом.

54

Из интервью с высокопоставленным российским чиновником эпохи Ельцина.

55

Bill Clinton, My Life (New York: Vintage, 2005), p. 508.

56

«Во всяком случае, Ельцин, когда нетрезв, не делается буйным», – заметил Клинтон после саммита в Ванкувере. Talbott, p. 65.

57

Clinton, p. 882.

58

Boris Yeltsin, Midnight Diaries (New York: Public Affairs, 2000), p. 134.

59

Коржаков А. Борис Ельцин: от рассвета до заката. М.: Интербук, 1997. С .236.

60

О том, как менялись взгляды Ельцина, см.: Эпоха Ельцина. М.: Вагриус, 2001. Гл. 5.

61

Clinton, p. 549.

62

Из интервью с Томасом Пикерингом (Thomas Pickering).

63

Lilia Shevtsova, Yeltsin’s Russia (Washington, DC: Carnegie Endowment for International Peace, 1999), p. 91.

64

Talbott, p. 205.

65

David E. Hoffman, The Oligarchs: Wealth and Power in the New Russia (New York: Public Affairs, 2002); Chrystia Freeland, Sale of the Century: the Inside Story of the Second Russian Revolution (London: Abacus, 2006).

66

Из интервью со Строубом Тэлботтом.

67

Несколько домысленная и беллетризованная версия этих событий представлена в политическом триллере по сценарию Юрия Зельцера и Грейс Гэри Бикли Spinning Boris, в российском телепрокате – «Проект “Ельцин”».

68

Из интервью со Строубом Тэлботтом.

69

Angela Stent, Russia and Germany Reborn: Unification, the Soviet Collapse and the New Europe (Princeton: Princeton University Press 1999), p. 188.

70

Из интервью с Томасом Пикерингом.

71

Эпоха Ельцина. С. 471.

72

Из интервью с Сергеем Карагановым.

73

См.: Jack Matlock, Superpower Illusions (New Haven: Yale University Press, 2010); Stephen Cohen, Soviet Fates and Lost Alternatives (New York: Columbia University Press, 2009).

74

Из интервью с Александром Волошиным.

75

Примаков Е. Годы в большой политике. М.: Коллекция «Совершенно секретно», 1999. С. 212.

76

Talbott, pp. 194–195.

77

Из интервью с Дэниелом Поунменом.

78

Talbott, p. 114.

79

Из интервью с Дэниелом Поунменом.

80

Из интервью с Роуз Гёттемюллер.

81

Goldgeier and McFaul, p. 293.

82

Из бесед с Томасом Пикерингом и с Эриком Эдельманом.

83

Los Angeles Times, June 22, 1989.

84

Mark Katz, “Iran and Russia,” in Robin Wright, ed., The Iran Primer: Power, Politics and U.S. Policy (Washington, DC: United States Institute of Peace, 2010).

85

Anthony Cordesman and Adam Seitz, Iranian Weapons of Mass Destruction (Washington, DC: Center for Strategic and International Studies, 2009), pp. 209–210.

86

Goldgeier and McFaul, p. 301.

87

Talbott, pp. 65–66.

88

Goldgeier and McFaul, pp. 176–177.

89

Anton Khlopkov and Anna Lutkova, The Bushehr NPP: Why did it Take so long? (Moscow: Center for Energy and Security Studies, August 21, 2010), p. 7, www.ceness-russia.org.

90

Talbott, pp. 255, 258, 265, 294–295.

91

Angela Stent, “Reluctant Europeans: Three Centuries of Russian Ambivalence toward the West,” in Robert Legvold, ed., Russian Foreign Policy in the Twenty-First Century in the Shadow of the Past (New York: Columbia University Press, 2007), ch. 5.

92

См. Jack Matlock, Autopsy on an Empire: The American Ambassador’s Account of the Collapse of the Soviet Union (New York: Random House, 1995); Mary Elise Sarotte, 1989: The Struggle to Create Post – Cold War Europe (Princeton: Princeton University Press, 2011).

93

Angela Stent, “Gorbachev’s Reagan,” Weekly Standard, October 28, 1996, p. 22.

94

Stent, Russia and Germany Reborn, p. 225.

95

Там же, pp. 113–114.

96

George Kennan, “A Fateful Error,” New York Times, February 5, 1997.

97

“America and Europe: Common Challenges and Common Answers,” lecture by Volker Ruehe, Georgetown University, March 2, 1993, pp. 9–10.

98

http://usa.usembassy.de/etexts/ga6-890531.htm.

99

Clinton, p. 750.

100

Из бесед с послами Джеймсом Коллинзом и Томасом Пикерингом.

101

Ronald Asmus, Opening NATO’s Door (Washington, DC: Council on Foreign Relations, 2004).

102

Из интервью с Брентом Скоукрофтом.

103

Из интервью с Мадлен Олбрайт.

104

Primakov, A World Challenged, p. 242.

105

Из интервью с Анатолием Чубайсом.

106

Ivo Daalder, Getting to Dayton: The Making of America’s Bosnia Policy (Washington, DC: Brookings Institution Press, 2000), p. 16.

107

Richard Holbrooke, To End A War (New York: Modern Library, 1999), p. 117.

108

Talbott, p. 76.

109

Holbrooke, p. 117.

110

Yeltsin, Midnight Diaries, p. 259.

111

Из интервью с Игорем Ивановым.

112

В самый разгар кризиса произошел один из наиболее примечательных эпизодов в российско-американских отношениях, когда Ельцин предложил Клинтону встретиться на подводной лодке и самим решить проблему. – Из интервью со С. Тэлботтом.

113

Yeltsin, Midnight Diaries, p. 266.

114

Там же, p. 349.

115

Talbott, pp. 361–362.

116

Из интервью с высокопоставленным российским официальным представителем, Talbott, pp. 362–363.

117

Washington Post, April 22, 1996.

118

Clinton, p. 869.

119

Из интервью с Александром Волошиным.

120

Fiona Hill and Clifford Gaddy, Vladimir Putin: Operative in the Kremlin (Washington DC: Brookings Institution Press, 2013), ch. 5.

121

Там же, p. 183.

122

Там же, p. 201.

123

Allen C. Lynch, Vladimir Putin and Russian Statecraft (Washington, DC: Potomac Books, 2011), pp. 22–24.

124

Vladimir Putin, First Person (New York: Public Affairs, 2000), pp. 69, 80.

125

Alexander Rahr, Wladimir Putin: Der “Deutsche” im Kreml (Munich: Universitaets Verlag, 2000).

126

Lynch, pp. 34–37.

127

По словам Киссинджера, Путин еще тогда говорил ему, что их объединяет то, что оба были офицерами разведки: Путин служил в КГБ, а Киссинджер – в военной разведке во время войны.

128

Из интервью с Доном Эвансом.

129

Из бесед с послами Джеймсом Коллинзом, Томасом Пикерингом и заместителем госсекретаря Ричардом Армитеджем.

130

Putin, p. 178.

131

Россия на рубеже тысячелетий // Независимая газета. 1999. 30 декабря. http://ww.ng.ru/politics/1999-12-30/4_millenium.html.

132

Hill and Gaddy, ch. 3.

133

Bobo Lo, “Evolution or Regression? Russian Foreign Policy in Putin’s Second Term,” in H. Blakkisrud, ed., Towards a Post-Putin Russia (Oslo: Norwegian Institute of International Affairs, 2006), p. 63.

134

Foreign Policy Concept of the Russian Federation, reprinted in Igor Ivanov, The New Russian Diplomacy (Washington, DC: Brookings Institution Press, 2000), appendix.

135

Peter Baker and Susan Glasser, Kremlin Rising (New York: Simon and Schuster, 2005), ch. 2.

136

George W. Bush, Decision Points (New York: Crown Publishers, 2011).

137

Condoleezza Rice, Extraordinary, Ordinary People (New York: Crown Archetype, Random House, 2010), p. 163.

138

Elisabeth Bumiller, Condoleezza Rice: An American Life (New York: Random House, 2007), pp. 57–58.

139

Condoleezza Rice, No Higher Honor (New York: Random House, 2011), p. 262.

140

James Mann, The Rise of the Vulcans (New York: Penguin, 2004), pp. 204–205.

141

Bob Woodward, Bush at War (New York: Simon and Schuster, 2002), p. 6.

142

Condoleezza Rice, “Promoting the National Interest,” Foreign Affairs 79, no. 1 (2000): 45–62.

143

George Bush, “A Distinctly American Internationalism,” speech at Ronald Reagan Presidential Library, November 19, 1999, http://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/bush/wspeech.htm.

144

Интервью Буша в передаче PBS’ Newshour with Jim Lehrer 16 февраля 2000 года. www.pbs.org/newshour/bb/election/jan-june00/bush_2-16.html.

145

Вторые президентские дебаты между губернатором Бушем и вице-президентом Гором, http://www.debates.org/?page=october-11-2000-debate-transcript.

146

Baker and Glasser, p. 126.

147

Donald Rumsfeld, Known and Unknown (New York: Penguin, 2011), pp. 306–307.

148

Members of the Speaker’s Advisory Group on Russia, Russia’s Road to Corruption, www.fas.org/news/russia/2000/russia/part00-cover.htm.

149

National Intelligence Council, Global Trends, 2015: A Dialogue about the Future with Nongovernmental Experts (Washington, DC, December 2000).

150

Интервью Колина Пауэлла для документального сериала BBC Putin, Russia and the West. Episode 1. “Taking Control”.

151

Из интервью с высокопоставленным российским чиновником.

152

Из интервью с бывшим заместителем госсекретаря Ричардом Армитеджем.

153

Из интервью с Игорем Ивановым.

154

Высылка российских дипломатов из США. Agentura.ru. 2001.

155

См. State 100169, June 8, 2001 (телеграмма с грифом «несекретно»): «У нас сливают два огромных управления». Автор в то время работала в управлении политического планирования Госдепартамента и разделяла позицию сотрудников отдела S/NIS, что их подразделение закрывать преждевременно. Россия и постсоветские государства все еще имели гораздо больше общего друг с другом, чем с любой из европейских стран. Новая администрация хотела продемонстрировать всем, что Россия не заслуживает особого внимания и что США не признают ее особых отношений с другими постсоветскими государствами. В период второго президентского срока Буша центральноазиатские государства были выведены из состава Бюро по делам Европы и переданы в Бюро по делам Южной Азии.

156

Из бесед с Элизабет Джонс.

157

http://www.washingtonpost.com/wp-srv/onpolitics/transcripts/bushtext022701.htm.

158

Bush, Decision Points, p. 195.

159

Rice, No Higher Honor, p. 63.

160

Bush, Decision Points, pp. 195–196.

161

В документальном сериале BBC Putin, Russia and the West Иванов и Райс вспоминают, как в мае 2004 года во время саммита в Москве они вдвоем улизнули с постановки балета «Щелкунчик» в Большом театре, дружно решив, что представление скучное, и вместо этого отправились смотреть неклассический авангардный балет [на репетиции в театре балета Бориса Эйфмана. Прим. пер.].

162

Rice, No Higher Honor, pp. 62, 174.

163

Расшифровка материалов пресс-конференции Буш – Путин 18 июня 2011 года. http://cnn.worldnews.printhtis.clickability.com/pt/cpt?expire=-1&title=CNN.com+-+Transcript%3A+Bush.

164

Из интервью с присутствовавшим на переговорах сотрудником Госдепартамента.

165

Bush, Decision Points, p. 196.

166

Rice, No Higher Honor, p. 63.

167

Интервью Пауэлла в документальном сериале BBC Putin, Russia and the West, part 1.

168

Буш и Путин: идеальная пара // Коммерсантъ Власть. 2001. 26 июня (№ 25).

169

Из бесед с высокопоставленными сотрудниками администрации Буша.

170

Peggy Noonan, “A Chat in the Oval Office,” Wall Street Journal, June 26, 2001.

171

Цит. по совместной пресс-конференции Владимира Путина и Джорджа Буша 13 ноября 2001 года в Вашингтоне.

172

Baker and Glasser, p. 121.

173

Steve Coll, Ghost Wars (New York: Penguin Press, 2004), p. 185.

174

См. отчет Комиссии 9/11: http://www.9-11commission.gov/report/911Report.pdf.

175

Evgeny Primakov, A World Challenged (Washington, DC: Brookings Institution Press, 2004), p. 76.

176

Bush, Decision Points, p. 196; Woodward, p. 118.

177

Документальный сериал BBC Putin, Russia and the West, part 1.

178

http://www.ng.ru/politics/2001-09-20/insider.html.

179

Primakov, A World Challenged, p. 69.

180

Putin, Russia and the West. С. Иванов, в чем-то похожий на Путина, в 1999 году, после того как семья Ельцина выбрала преемником Путина, недоумевал в разговоре с одним американским чиновником: «Не понимаю, почему выбор пал на него. Я-то имел генеральское звание, а он был всего-то подполковником КГБ».

181

Baker and Glasser, p. 130.

182

Из бесед с Михаилом Касьяновым, тогда занимавшим пост премьер-министра.

183

Woodward, p. 118.

184

Из бесед с Григорием Явлинским.

185

“Putin to Offer Vision of Europe,” CNN online, September 25, 2001, http://edition.cnn.com/2001/WORLD/europe/09/25/gen.russia.germany1050/index.html.

186

Rumsfeld, pp. 372, 382–384.

187

Из интервью с Джоном Болтоном.

188

Независимая газета. 2001; 21 декабря. 2002. 15 января.

189

Andrew Jack, Inside Putin’s Russia (Oxford: Oxford University Press, 2004), p. 260.

190

Cited in Baker and Glasser, p. 138.

191

Речь Путина в Бундестаге: www.freerepublic.com/focus/f-new/532647/posts.

192

Rumsfeld, p. 397.

193

George Tenet, At the Center of the Storm (New York: Harper Collins, 2007), pp. 275–276.

194

Из бесед с некоторыми сотрудниками, работавшими по линии контртеррористического сотрудничества с Россией, в том числе с Ричардом Армитеджем.

195

Стенограмма пресс-конференции Буш – Путин 13 ноября 2001 года на PBS Newshour: www.pbs.org/newshour/bb/terrorism/july-dec01/excerpts_11-13.html.

196

Из интервью с послом Стивеном Пайфером. Российский посол сказал ему, что поездка в Кроуфорд была бы «перебором».

197

Высказывания президента Буша и президента Путина по поводу обмена российских школьников и учащихся средней школы в Кроуфорде 15 ноября 2001 года. George W. Bush Archives, http://georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/releases/2001/11/20011115-4.html.

198

По свидетельству одного сотрудника Госдепартамента, когда головная группа российской делегации прибыла в Кроуфорд и их знакомили с территорией ранчо, кто-то спросил: «Когда же нам, наконец, покажут истинное жилище [американского президента]»?

199

Из интервью с Доном Эвансом.

200

Из интервью с Дмитрием Трениным.

201

Из интервью с Джоном Байерли.

202

Из интервью с Игорем Ивановым.

203

Из интервью с Александром Волошиным.

204

Angela Stent and Lilia Shevtsova, “America, Russia and Europe: A Realignment?” Survival 44, no. 4 (Winter 2002–2003):21–31.

205

В своих мемуарах Дональд Рамсфельд упоминает, что в августе 2001 года второй человек в иерархии российских вооруженных сил генерал Юрий Балуевский [первый заместитель начальника Генерального штаба ВС РФ] говорил, что, по мнению российской стороны, за самой идеей системы противоракетной обороны стоит не кто иной, как Линдон Ларуш. Rumsfeld, p. 309.

206

John Bolton, Surrender Is Not an Option (New York: Simon and Shuster, 2008), p. 74.

207

Secretary Rumsfeld Joint Press Availability with Russian Defense Minister, December 17, 2001, http://avalon.law.yale.edu/sept11/dod_brief132.asp.

208

Jack, pp. 2–3.

209

Text of President Bush’s 2002 State of the Union Address, January 29, 2002, www.washingtonpost.com/wp-srv/onpoliyics/transcripts/sou012.

210

Интервью со Стивеном Пайфером.

211

Bolton, p. 77.

212

Treaty between the United States of America and the Russian Federation on Strategic Offensive Reductions, May 24, 2002, www.state.gov/avc/trty/127129.htm.

213

Goldgeier and McFaul, p. 323; Victor Yesin, “Nuclear Disarmament: Problems and Prospects,” Russia in Global Affairs 6, no. 1 (January – March2008), http://eng.globalaffairs.ru/number/n_10357.

214

Примаков. Годы в большой политике. С. 67.

215

Полный текст совместного заявления о новом стратегическом партнерстве см. на http://www.state.gov/avc/try/127129.htm.

216

Putin, Russia and the West, интервью с лордом Робертсоном и канцлером Шрёдером.

217

“Why NATO Should Invite Russia to Join,” записка Ричарда Хааса, руководителя Отдела политического планирования Государственного департамента США, госсекретарю Колину Пауэллу 27 июля 2001 года. С разрешения Государственного департамента США.

218

Интервью с Ричардом Хаасом.

219

James A. Baker, “Russia in NATO?” Washington Quarterly 26 (Winter 2002): 95–103.

220

Сборник речей и новых положений, выдвинутых на саммите НАТО в Риме см. NATO – Russia Council, Rome Summit, 2002, NATO, www.nato.int/docu/basictext/b020528e.htm.

221

“The Transatlantic Partnership at the Crossroads: Meeting NATO’s Five Challenges,”speech by U.S. Ambassador to NATO Alexander Vershbow at the Netherland Institute of International Relations, March 23, 2001, http://european-security.com/index.php?id=868.

222

Евгений Примаков. Годы в большой политике. С. 64.

223

Из обсуждений, в которых автор участвовала в период работы в Бюро политического планирования Госдепартамента и в формате США – НАТО, а также на встрече Совета евроатлантического партнерства в Риге, 2001 год.

224

“Prague Summit Declaration,” www.nato.int/docu/pr/2002/p02-127e.htm.

225

Baker and Glasser, p. 221.

226

Hill and Gaddy, pp. 198–199.

227

Putin, Russia and the West, part 1; Baker and Glasser, p. 87.

228

Lilia Shevtsova, Putin’s Russia (Washington, DC: Carnegie Endowment for International Peace, 2005), pp. 114–120; Крыштановская О. Анатомия российской элиты. М.: Захаров, 2004. С. 372–376.

229

http://www.bartleby.com/124/pre67.html.

230

George W. Bush, Decision Points (New York: Crown Publishers, 2011), pp. 397, 430, 435.

231

Condoleezza Rice, No Higher Honor (New York: Random House, 2010), pp. 325, 328.

232

Bush, Decision Points, p. 233.

233

Выступление Ходорковского на встрече с российскими промышленниками см. в документальном сериале BBC Putin, Russia and The West, episode 1.

234

Цит. по: Daniel Yergin, The Quest (New York: Penguin 2012), p. 40.

235

Newsru, декабрь 2005.

236

Эти высказывания Путин сделал в ходе заседания Валдайского клуба в Москве 6 сентября 2004 года.

237

Автор лично присутствовала на той встрече с Путиным, которая затянулась до позднего вечера.

238

Независимая газета. 2004. 11 сентября.

239

Bush, “President’s Address to the U.N. General Assembly,” New York Times, September 21, 2004, http://www.nytimes.com/2004/09/21/international/21WEB-PTEX.html.

240

Интервью со Стивеном Хэдли.

241

Washington Post, February 24, 2005, http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/03/23/AR2005032300625.html.

242

Цит. по публикации «Газеты.ру» от 20 ноября 2004 года.

243

Peter Baker and Susan Glasser, Kremlin Rising (New York: Simon and Schuster, 2005), p. 377.

244

Daniel Treisman, The Return (New York: Free Press, 2010), p. 113.

245

Цит. по публикации «РИА Новости» от 27 января 2012 года.

246

Putin, Russia and the West, part 2.

247

Stephen Sestanovich, At Odds with Iran and Iraq: Can the United States and Russia resolve their differences? (Washington, DC: Century Foundation and Stanley Foundation, February 2003).

248

См. Donald Rumsfeld, Known and Unknown (New York: Penguin, 2011), ch. 30.

249

Dick Cheney, In My Time (New York: Threshold Editions, 2012); Rumsfeld; Paul Pillar “Intelligence, Policy and the War in Iraq,” Foreign Affairs 26 (March – April 2006).

250

John Bolton, Surrender Is Not an Option (New York: Simon and Shuster, 2008), pp. 442–447.

251

Rumsfeld, p. 441.

253

Bush, Decision Points, p. 245.

254

Rumsfeld, p. 444.

255

CNN, “Old Europe” Hits Back at Rumsfeld, January 24, 2003, http://www.cnn.com/2003/WORLD/europe/01/24/france.germany.rumsfeld/.

256

Интервью с Ричардом Хаасом.

257

Интервью с Ричардом Армитеджем и с Ричардом Хаасом.

258

См.: http://www.cnn.com/2003/US/02/05/sprj.irq.powell.transcript/.

259

Colin Powell in Putin, Russia and the West, part 1.

260

Газета. ру. 2003. 10 февраля; Известия. 2003. 11 февраля.

261

Baker and Glasser, pp. 224–225.

262

Интервью с Александром Волошиным.

263

Primakov, A World Challenged, pp. 91–93.

264

Интервью с Дэниелом Фрайдом.

265

James M. Goldgeier and Michael McFaul, Power and Purpose: U.S. Policy toward Russia after the Cold War (Washington, DC: Brookings Institution Press), p. 328.

266

Bush, Decision Points, p. 233.

267

Rice, No Higher Honor, p. 212.

268

Интервью с Доном Эвансом.

269

Интервью с Ричардом Хаасом.

270

Goldgeier and McFaul, pp. 106–328.

271

Baker and Glasser, p. 223.

272

Lilia Shevtsova, Putin’s Russia (Washington, DC: Carnegie Endowment for International Peace 2005), p. 267.

273

Примаков Е. Годы в большой политике. М.: Коллекция «Совершенно секретно», 1999. С. 240.

274

Andrew Jack, Inside Putin’s Russia (Oxford: Oxford University Press, 2004), p. 290; Baker and Glasser, p. 220.

275

PBS, “Putin, Chirac, Schroeder Discuss Post-Saddam Iraq,” Online Newshour, April 11, 2003, PBS.org, http://www.pbs.org/newshour/updates/meeting_04-11-03.html; Lenta.ru. 2003. 12 апреля.

276

Grani.ru. 2003. 24 сентября; Newsru.com. 2003. 23 сентября.

277

Независимая газета. 2004. 8 августа.

278

Цит. по: Baker and Glasser, p. 228.

279

Интервью с Ричардом Армитеджем и Стивеном Пайфером.

280

Rice, No Higher Honor, pp. 212–214.

281

Jack, pp. 294–295.

282

Это замечание сделано в разговоре с автором.

283

Baker and Glasser, pp. 229–230.

284

Shevtsova, Putin’s Russia, p. 272.

285

Charles King, “The Benefits of Ethnic War,” World Politics 53, no. 4 (2001): 524–552.

286

Lincoln Mitchell, The Color Revolutions (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2012), p. 15.

287

Интервью с Мэтью Брайзой.

288

Интервью с Томасом Грэмом.

289

Washington Post, November 11, 2003.

290

Интервью с Джеймсом Макдугаллом.

291

Интервью с послом Ричардом Майлсом.

292

Evgeny Primakov, A World Challenged (Washington, DC: Brookings Institution Press, 2004), p. 127.

293

Charles King, The Ghost of Freedom (New York: Oxford University Press, 2008), p. 230.

294

Интервью с Мэтью Брайзой.

295

Putin, Russia and the West, part 2.

296

Там же.

297

Интервью с послом Ричардом Майлсом.

298

Там же.

299

Rice, No Higher Honor, p. 356.

300

Ronald D. Asmus, A Little War That Shook The World (New York: Palgrave Macmillan, 2010), pp. 56–57.

301

Putin, Russia and the West, part 2.

302

Интервью с Ричардом Майлсом. В разговоре Майлс также критически отзывался о ближнем круге Саакашвили, включая его американского советника Дэниела Кунина.

303

http://www.eurasianet.org/departments/insight/articles/eav022404.shtml.

304

Angus Roxburgh, The Strongman in the Kremlin: Vladimir Putin and the Struggle for Russia (London: I. B Taurus, 2012), pp. 114–117.

305

“Johnson’s Russia List,” transcript of September 6, 2004, Valdai meeting, RussiaList.org, http://www.russialist.org/8369-putin.php.

306

“On the ‘Orange Revolution’ the U.S. has Spent Tens of Millions,” http://obozrevatel.com/news/2007/4/161/165939.htm.

307

Polit.ru. 2004. 6 мая.

308

Перипетии дискуссии можно найти в книгах: Timothy Snyder, The Reconstruction of Nations: Poland, Ukraine and Belarus, 1569–1999 (New Haven: Yale University press, 2003); Andrew Wilson, The Ukrainians: Unexpected Nation (New Haven: Yale University press, 2002).

309

Daniel Yergin, Shattered Peace: The Origins of the Cold War and the National Security State (Boston: Houghton Mifflin 1976), ch. 2.

310

Paul D’Anieri, Orange Revolution and Aftermath (Washington, DC: Woodrow Wilson Center Press, 2010).

311

Putin, Russia and the West, part 2.

312

Rice, No Higher Honor, p. 358.

313

Roxburgh, p. 133.

314

Oleksandr Sushko and Olena Prystayko, “Western Influence,” in Anders Aslund and Michael McFaul, Revolution in Orange (Washington, DC: Carnegie Endowment For international Peace, 2006).

315

www.novgaz.ru/data/2005/17/06.html.

316

Sushko and Prystayko, p. 134.

317

Беседа с президентом Александром Квасьневским; Квасьневский рассказал BBC, что Путин сначала предложил на роль посредника при переговорах Бориса Ельцина, однако польский президент отклонил это предложение.

318

Putin, Russia and the West, part 2.

319

Ivan Kravtsev, “Russia’s Post-Orange Empire,” www.opendemocracy.net/2947.

320

Интервью с Андреем Кортуновым, который в то время работал у Джорджа Сороса в России.

321

Такой комментарий Сергей Марков сделал на конференции, которую проводило Deutsche Gesellschaft fuer Auswaertige Politik [Немецкое общество внешней политики], Берлин, 22 марта 2005. Автор присутствовала на заседании вместе с мистером Марковым.

322

Пресс-конференция Станислава Белковского для Federal News Service, новостной организации из Вашингтона, 17 мая 2005 года. Цит. по: Aslund and McFaul, p. 159.

323

Eric McGlinchey, “Autocrats, Islamists and the Rise of Radicalism in Central Asia,” Current History 104, no. 684 (October 2005): 336–342.

324

www.newsru.ru/world/28Feb2005/vote/html; Associated Press, “Kyrgyz President Akayev Flees,” Fox.com, http://www.foxnews.com/story/2005/03/25/report-kyrgyz-president-akayev-flees/; http://www.newsru.ru/world/28Feb2005/vote/html.

325

Martha Olcott, “Lessons of the Tulip Revolution,” Testimony, Commission of Security and Cooperation in Europe, Hearing on Kyrgyzstan’s Revolution: Causes and Consequences, April 7, 2005.

326

RIA Novosti, “Kyrgyzstan: Central Asian domino effect,” RIA.ru. http://en.ria.ru/analysis/20050330/39700822.html.

327

Rumsfeld, p. 633.

328

Alexander Cooley, Great Games, Local Rules (New York: Oxford University Press, 2012), p. 102.

329

Интервью с Джеймсом Макдугаллом.

330

McGlinchey, pp. 337–338.

331

Cooley, p. 38.

332

Rice, No Higher Honor, p. 458.

333

Rumsfeld, pp. 635–636.

334

Комментарии Путина на заседании Валдайского клуба, 5 сентября 2005 года. Цит. по: Время новостей. 2005. 7 сентября.

335

Rumsfeld, p. 640.

336

George W. Bush, speech at International Republican Institute, Washington, DC, May 18, 2005, http://www.iri.org/sites/default/files/President%20Bush’s%20speech.pdf.

337

Cooley, p. 2.

338

Интервью с Дэниелом Фрайдом. Разговор состоялся в Лондоне, куда Буш прибыл, чтобы выступить с речью в британском парламенте.

339

Интервью со Стивеном Хэдли.

340

Интервью с Томасом Грэмом. 28 сентября 2004 года негосударственный экспертный центр «Проект “Новый американский век”» [Project for a New American Century], где придерживались неоконсервативных взглядов, опубликовал подготовленное обеими политическими партиями открытое письмо к руководству государства с критикой России за отказ от демократии. Отсюда и первое сделанное Бушем осуждающее заявление в адрес России, которого, как считает Грэм, сам Буш делать не хотел.

341

Интервью с Джошуа Болтеном. Буш посетил Украину с визитом в апреле 2008 года И, судя по всему, заключил, что политическая ситуация в этой стране настолько мутная и запутанная, что сторонний наблюдатель никак не сможет в ней разобраться.

342

Интервью с Джошуа Болтеном.

343

Например, заместитель помощника госсекретаря по делам Центральной Азии и Кавказа Дэвид Меркель рассказывал автору, что для того, чтобы его материал был завизирован, ему не позволялось упоминать Россию.

344

Dick Cheney, In My Time (New York: Threshold Editions, 2012), p. 428.

345

Dick Cheney, speech at Vilnius Conference, Vilnius, 2006, http://georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/releases/2006/05/print/20060504-i.html.

346

Автор получила противоречивые сведения от сотрудников Буша в Белом доме и из Госдепартамента о том, была ли речь Чейни согласована с кем-либо за пределами его аппарата.

347

http://oneworld.blogsome.com/2006/04/29/bush-meets-alieyv-in-washington.

348

Ilan Greenberg and Andrew Kramer, “Cheney, Visiting Kazakhstan, Wades into Energy Battle,” New York Times, May 6, 2006, http://www.nytimes.com/2006/05/06/world/europe/06cheney.html?pagewanted. В подтверждение, что в координации политики по отношению к России и к Евразии имеются структурные проблемы, Дэниел Фрайд рассказал автору, что хотя он и был знаком с вильнюсской речью вице-президента, его не посвятили в то, о чем тот планирует говорить в Казахстане.

349

Интервью с Дэвидом Меркелем.

350

Интервью со Стивеном Хэдли.

351

Вице-президент США Дик Чейни раскритиковал Россию за ограничение свобод. Newsru.com. 2006. 4 мая. http://www.newsru./com/Russia/04may2006/cheyne.html.

352

СМИ назвали выступление Чейни о России «возвращением холодной войны». Newsru.com. 2006. 5 мая. http://www.newsru.com/russia/05may2006/coldwar.html.

353

Phillippe Naughton, “Putin Takes Swipe at Hungry America’s ‘Comrade Wolf,’ ”The Times, May 10, 2006, http://www.thetimes.co.uk/tto/news/world/europe/article2602032.ece.

354

Интервью с Андреем Кортуновым.

355

Сурков В. Национализация будущего. Эксперт. 2006. 20 ноября.

356

Пресс-конференция Суркова на саммите G8 в Санкт-Петербурге в июне 2006 года. http://en.g8russia.ru/news/20060704/1168817.html.

357

Lenta.ru, “Путин предпочел российскую демократию иракской,” lenta.ru, http://lenta.ru/news/2006/07/15/democracy/.

358

Пресс-конференция Буша в Белом доме 17 октября 2007 года. Эта фраза Буша чрезвычайно уязвила деятелей российской оппозиции, как и намек Буша, что россияне вообще не способны к демократии.

359

Обращение Путина к членам международного дискуссионного клуба «Валдай», Сочи, 14 сентября 2007 года. www.kremlin.ru/eng/text/speeches/2007/09/14/1801_type82917type84779_144106.html.

360

Независимая газета. 2006. 29 июня.

361

Lenta.ru. 2006. 14 июля. http://lenta.ru/news/2006/07/14/html.

362

Интервью с Джошуа Болтеном.

363

Интервью с Томасом Грэмом.

364

Интервью с Юрием Ушаковым.

365

Цит. по: Newsru.com. 2006. 10 октября.

366

Angus Roxburgh, The Strongman in the Kremlin: Vladimir Putin and the Struggle for Russia (London: I. B Taurus, 2012), p. 178.

367

Alexander Goldfarb and Maria Litvinenko, Death of a Dissident (New York: Free Press, 2007).

368

Condoleezza Rice, No Higher Honor (New York: Random House, 2011), p. 363.

369

Встреча Путина с участниками Международного дискуссионного клуба «Валдай» 14 сентября 2007 года. www.kremlin.ru/eng/text/speeches/2007/09/14/1801_type82917type84779_144106.shtml.

370

Выступление Владимира Путина на 43-й Мюнхенской конференции по вопросам политики безопасности 12 февраля 2007 года. http://archive.kremlin.ru/appears/2007/02/10/1737_type63374type63376type63377type63381type82634_118097.shtml.

371

Newsru.com. 2007. 12 февраля. www.newsru.com/world/12Feb2007/putin.html.

372

Robert Gates, speech, Munich Security Conference, Munich, February 11, 2007, http://www.defense.gov/transcripts/transcript.aspx?transcriptid=3888.

373

Tony Snow, press briefing, The White House, Washington, DC, February 12, 2007, http://georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/releases/2007/02/20070212-3.html.

374

Economist, “Not a Cold War, but a Tiff,” February 15, 2007, http://www.economist.com/node/8703054/.

375

Некоторые участники Мюнхенской конференции не скрывали, что разделяют взгляды Путина.

376

Andrew Kramer, “Putin Is Said to Compare U.S. Policies to Third Reich,” New York Times, May 9, 2007, http://www.nytimes.com/2007/05/10/world/europe/10russia.html.

377

Adi Ignatius, “A Tsar Is Born,” Time Magazine, December 19, 2007, http://www.time.com/time/specials/2007/article/0,28804,1690753_1690757_1690766,00.html.

378

Dmitri Trenin, “Russia Leaves the West,” Foreign Affairs 85, no. 4 (July – August 2006): 87–96.

379

Daniel Yergin, The Quest (New York: Penguin 2012), p. 302.

380

Robert S. Litwak, “Living with Ambiguity: Nuclear Deals with Iran and North Korea,” Survival 50, no. 1 (February – March 2008): 91–118.

381

Director of National Intelligence, “Iran: Nuclear Intensions and Capabilities, ”National Intelligence Council, Washington, DC, November, 2007, http://www.dni.gov/files/documents/Newsroom/Press Releases/2007 Press Releases/20071203_release.pdf.

382

Коммерсантъ. 2001. 12 марта.

383

smi.ru/text/02/02/04/11455.html.

384

Hannes Adomeit, Russlands Iran-Politik unter Putin (Berlin: Stiftung Wissenschaft und Politik, 2007).

385

Независимая газета. 2000. 19 октября.

386

Grani.ru. 2008. 24 августа.

387

Интервью с Джоном Болтоном.

388

Gazeta.ru. 2007. 20 июня.

389

Adomeit, pp. 30–41; Yury Federov, “Russian Policy on Iran,” World Today 63, no. 2 (February 2007): 4–6.

390

Интервью с Джоном Болтоном.

391

Mark Fitzpatrick, “Iran and North Korea: The Proliferation Nexus,” Survival 48, no. 1 (Spring 2006): 70; Eugene Rumer, Russian Foreign Policy Beyond Putin, Adelphi Paper 390 (London: Routledge, 2007), pp. 36–38.

392

К. Райс и С. Лавров, пресс-конференция в посольстве США в Москве 15 октября 2005 года.

393

Elaine Sciolino, “Russia and West Split on Iran Nuclear Issue,” New York Times, March 7, 2006, http://www.nytimes.com/2006/03/07/international/europe/07iran.html?pagewanted=print.

394

Steven Lee Myers, “Russia Says It Opposes UN Sanctions on Iran,” New York Times, August 26, 2006, http://www.nytimes.com/2006/08/26/world/middleeast/26russia.html.

395

UN resolutions 1737, 1747, 1803, http://www.un.org/sc/committees/1737/. Посол США при ООН Джон Болтон рассказывал автору, что с послом РФ при ООН Андреем Денисовым было гораздо проще найти общий язык, чем с его преемником на этом посту Виталием Чуркиным, которого Болтон охарактеризовал как «самого бесполезного эмиссара родом из времен холодной войны».

396

Rice, No Higher Honor, pp. 626–627.

397

Коммерсантъ. 2007. 20 августа.

398

Интервью со Стивеном Рейдмейкером и Эриком Эдельманом.

399

Luke Harding, “Russia Threatening New Cold War over Missile Defence,” The Guardian, April 10, 2007, http://www.guardian.co.uk/world/2007/apr/11/usa.topstories3. Цит. по: Российская газета. 2007. 11 апреля; Коммерсантъ. 2007. 12 апреля.

400

RIA Novosti, “Putin, Rice Agree to Tone Down Rhetoric, Turn to Real Issues,”en.ria.ru, May 15, 2007, http://en.ria.ru/world/20070515/65534640.html.

401

Condoleezza Rice, speech with Russian Foreign Minister Sergey Lavrov, Embassy of the United States, Moscow, May 15, 2007, http://iipdigital.usembassy.gov/st/english/article/2007/05/20070516083633idybeekcm0.501919.html#axzz2UjTgLQ4L

402

Rice, No Higher Honor, pp. 577–578. Райс характеризует ОДКБ как «жалкую попытку создать структуру наподобие Варшавского договора».

403

Wade Boese, “Bush, Putin Leave Arms Dispute Unsettled,” Arms Control Today, May 2008, http://www.armscontrol.org/act/2008_05/BushPutin.

404

C. J. Chivers, “Putin Proposes Alternatives to Missile Defense,” New York Times, June 9, 2007. http://www.nytimes.com/2007/06/09/world/europe/09azerbaijan.html.

405

Roxburgh, p. 203.

406

Fred Kaplan, “Putin’s Clever Missile-Defense Gambit,” Slate.com, July 5, 2007, http://www.slate.com/articles/news_and_politics/war_stories/2007/07/how_putin_played_bush_in_kennebunkport.html.

407

Rice, No Higher Honor, p. 580.

408

http://www.nytimes.com/2007/07/02/us/02cnd-putin.html?_r=0.

409

Интервью с Эриком Эдельманом.

410

Roxburgh, p. 204.

411

Peter Baker, “No Pact, but Bush, Putin Leave a Map,” Washington Post, April 7, 2008, http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/story/2008/04/07/ST2008040700729.html.

412

Oksana Antonenko, “Russia and the Deadlock Over Kosovo,” Survival 49, no. 5 (Autumn 2007): 93.

413

Там же, p. 94.

414

Rice, No Higher Honor, p. 579.

415

Интервью с Джеймсом Макдугаллом.

416

http://ria.ru/world/20070608/66931903.html.

417

Strategic Survey 2008 (London: IISS Press, 2008), pp. 200–201.

418

РИА Новости. 2008. 22 февраля; Коммерсантъ. 2007. 25 января.

419

Nicholas Kulish and C. J. Chivers, “Kosovo Is Recognized, but Rebuked by Others,” New York Times, February 19, 2008, http://www.nytimes.com/2008/02/19/world/europe/19kosovo.html?pagewanted=all.

420

Интервью с Фионой Хилл.

421

Rice, No Higher Honor, p. 636.

422

U.S.-Russia Strategic Framework Declaration, April 6, 2008, http://moscow.usembassy.gov/sochi-declaration-040608.html.

423

“President Bush Participates in Joint press Availability with President Putin of Russia,” www.whitrehouse.gov/news/repeases/2008/04/print/200080406–3.html.

424

Rice, No Higher Honor, pp. 678–679.

425

Интервью с Джошуа Болтеном.

426

George W. Bush, Decision Points (New York: Crown Publishers 2005), p. 434.

427

Rice, No Higher Honor, p. 670.

428

Интервью с Викторией Нуланд.

429

Ronald Asmus, A Little War That Shook the World (New York: Palgrave Macmillan, 2010), p. 244; Интервью с Эриком Эдельманом.

430

Интервью с Дэймоном Уилсоном.

431

Интервью с Фионой Хилл. На одной из встреч ее спросили: «А вы что, против демократии и свободы?»

432

Rice, No Higher Honor, p. 672.

433

Putin, Russia and the West, part 3.

434

Eugene Rumor and Angela Stent, Repairing U.S.-Russian Relations: A Long Road Ahead (Washington, DC: Institute for National Strategic Studies and Georgetown University, 2009).

435

Angela Stent, Russia and Germany Reborn: Unification, the Soviet Collapse and the New Europe (Princeton: Princeton University Press, 1999).

436

Angela Stent, “Berlin’s Russia Problem,” National Interest 88 (2006).

437

Asmus, A Little War That Shook the World, p. 120.

438

Roxburgh, p. 224.

439

Автор лично присутствовала на заседании 1 апреля 2008 года поздно вечером, где выступал заместитель помощника госсекретаря по делам Закавказья Мэтью Брайза.

440

Интервью со Стивеном Хэдли.

441

Rice, No Higher Honor, pp. 673–675. In Putin, Russia and the West, part III, Штайнмайер ссылается на тот факт, что некоторые политики из Центральной Европы позволили себе проводить прямые параллели между действиями современной Германии и Германии времен нацизма.

442

Asmus, A Little War That Shook the World, pp. 133–134.

443

Bucharest summit Declaration, April 3, 2000, http://www.nato.int/cps/en/natolive/offical_texts_8443.htm?mode_pressrelease; conversation with Steven Hadley; Putin, Russia and the West, part 3.

444

Выступление Путина на саммите НАТО в Бухаресте. www.unian.net/rus/news/news-247139.html.

445

Блок НАТО разошелся на блокпакеты // Коммерсантъ. 2008. 7 апреля. http://www.kommersant.ru/doc/877224.

446

Rice, No Higher Honor, pp. 675–676; Asmus, A Little War That Shook the World, pp. 135–136.

447

Grani.ru. 2008. 5 апреля. www.grani.ru/War/m .135278.html.

448

News.bbc.co.uk/2/hi/europe/4534267.stm.

449

Интервью с Джошуа Болтеном и Ричардом Майлсом.

450

Выступление Буша в Тбилиси 10 мая 2005 года. http://armenia.usembassy.gov/news051005.html.

451

Asmus, A Little War That Shook the World, pp. 147–148.

452

Putin, Russia and the West, part 3.

453

Rice, No Higher Honor, pp. 685–686.

454

Asmus, A Little War That Shook the World, p. 154.

455

Independent International Fact-Finding Mission on the Conflict in Georgia, www.ceiig.ch/report.html.

456

Roxburgh, p. 241.

457

YouTube, August 16, 2008, http://www.youtube.com/watch?v=syKMsDS2OzE.

458

Asmus, A Little War That Shook the World, p. 168; U.S. Cyber Consequences Unit, Overview by the US-CCU of the Cyber Campaign against Georgia in August of 2008 (Washington, DC: August 2009).

459

Саакашвили назвал доклад «дипломатической победой Грузии»: www.ria.ru/world/20091001/187164307.html. А председатель комитета Государственной Думы по международным делам Константин Косачев заявил, что доклад указывает на Грузию как на агрессора. www.ria.ru/politics/20090930/1870350.html.

460

Официальный сайт Independent International Fact-Finding Mission on the Conflict in Georgia (Независимой международной комиссии по выяснению обстоятельств конфликта в Грузии) www.ceiig.ch. Самое полное описание конфликта содержится в книге Асмуса A Little War That Shocked the World («Маленькая война, которая потрясла весь мир»). Асмуса критиковали за прогрузинский перекос в изложении событий, однако его книга содержит самую полную картину событий, приведших к войне. О чем до сих пор мало что известно, так это о позиции российской стороны.

461

Из интервью с Джошуа Болтеном.

462

Bush, Decision Points, p. 434.

463

Из интервью с Майклом Малленом.

464

Asmus, A Little War That Shook the World, p. 199.

465

Putin, Russia and the West, part 3.

466

Из интервью со Стивеном Хэдли.

467

Rice, No Higher Honor, pp. 686–693; Rice, speech to German Marshall Fund, Washington, DC, September 18, 2008.

468

Asmus, A Little War That Shook the World, p. 203.

469

Российские СМИ обвиняли Вашингтон в развязывании новой холодной войны. См.: Труд. 2008. 14 августа.

470

Независимая газета. 2008. 12 августа.

471

Стенограмма встречи участников Международного клуба «Валдай» 12 сентября 2008 года. www.kremlin.ru.

472

Когда автор осенью 2008 года читала в МГИМО курс по американо-российским отношениям, ее студенты организовали пункт сбора гуманитарной помощи «жертвам геноцида» в Южной Осетии.

473

Экономические новости. 2008. 16 августа.

474

Из интервью со Стивеном Хэдли.

475

Из интервью с Дэниелом Фрайдом.

476

Dan Eggen, “Bush Reflects on Russian Relations,” Washington Post, November 23, 2008, http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/11/22/AR2008112200502.html?nav=hcmodule.

477

База данных МВФ.

478

Economist Intelligence Unit 15 March 2012, “Russia business Environment at a Glance,” http://country.eiu.com.

479

Valdaiclub.com/economy/50600.html.

480

Болеее подробное обоснование этой точки зрения приводится в статье Andrei Shleifer and Daniel Treisman, “Russia as a Normal Country,” Foreign Affairs, March – April 2004.

481

Эрик Краус – один из самых примечательных экспертов, ведущих бизнес в России. В своем новостном бюллетене он последовательно хвалит экономическую политику Путина, противопоставляя ее некомпетентной политике стран Запада, и высмеивает критику, которую они высказывают в адрес России. См. для примера: “Enter Dragon, Smoking,” Truth & Beauty (& Russian Finance), January 31, 2012. http://www.truthandbeauty.ru/global-macro/enter-dragon-smoking/.

482

Edward Keenan, “Moscovite Political Folkways,” Russian Review 45 (1986): 125–181.

483

Fiona Hill and Clifford D. Gaddy, Mr. Putin: Operative in the Kremlin (Washington, DC: Brookings Institution Press, 2013), ch. 9.

484

Clifford Gaddy and Andrew Kuchins describe Putin as “The CEO of Russia Incorporated.” “Putin’s Plan,” Washington Quarterly 31, no. 2 (Spring 2008): 122.

485

Dmitri Trenin, Getting Russia Right (Washington, DC: Carnegie Endowment for International Peace, 2007).

486

Hill and Gaddy, ch. 9.

487

РИА Новости. 2011. 12 января.

488

Путин В. Россия сосредотачивается – вызовы, на которые мы должны ответить // Известия. 2012. 16 января.

489

Подробнее см. Angus Roxburgh, The Strongman in the Kremlin: Vladimir Putin and the Struggle for Russia. London: I. B. Taurus), pp. 284–295.

490

Подробнее к истории с ТНК-BP мы вернемся ниже, в этой же главе.

491

Jim O’Neill, “Building Better Global Economic BRICs,” Goldman Sachs, New York, November 30, 2001, http://www.goldmansachs.com/our-thinking/archive/archive-pdfs/build-better-brics.pdf.

492

Clifford G. Gaddy and Barry W. Ickes, “Russia after the Global Financial Crisis,” Eurasian Geography and Economics 51, no. 3 (2010): 281–311; Anders Aslund and Andrew Kuchins, The Russia Balance Sheet (Washington, DC: Peterson Institute, April 2009), ch. 3.

493

Выступление на 12-м Петербургском международном экономическом форуме 8 июня 2008 года. www.archive.kremlin.ru/eng/speeches/2008/06/07/1338_type82914type127286_202288.shtml.

494

Bobo Lo, “Russia’s Crisis – What It Means for Regime Stability and Moscow’s Relations with the World,” Center for European Reform Policy Brief, February 2009.

495

Dmitri Medvedev, “Russia-U.S. Relations and Russia’s Vision for International Affairs,” speech, Brookings Institution, Washington, DC, April 13, 2010, http://www.brookings.edu/events/2010/04/13-medvedev#ref-id=20100413_medvedev1.

496

Newsru.com. 2008. 29 декабря. www.newsru.com/finance/29dec2008/putincrisis.html.

497

Эти обвинения Путин повторил в своей статье 2012 года «Россия сосредотачивается – вызовы, на которые мы должны ответить».

498

Roxburgh, p. 274.

499

Обращение Путина к Всемирному экономическому форуму в Давосе 28 января 2009 года. http://ria.ru/economy/20090129/160410501.html.

500

Gaddy and Ickes, p. 282.

501

www.rt.com/news/st-petersburg-world-economic-forum-day-2.

502

Комсомольская правда. 2010. 18 января.

503

Roxburgh, pp. 272–273.

504

Putin, Russia and the West, part 4.

505

Sergei Guriev and Aleh Tsyvinski, “Challenges Facing the Russian Economy after the Crisis,” in Anders Aslund, Sergei Guriev and Andrew Kuchins, ed., Russia after the Global Economic Crisis (Washington, DC: Brookings Institution, June 2010), ch. 1.

506

Thane Gustafson, Capitalism Russian Style (Cambridge: Cambridge University Press, 1999), pp. 64–65.

507

Joseph Berliner, Factory and Manager in the USSR (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1957).

508

Интервью с Дрю Гаффом.

509

Andrew McChesney, “Investing Millions of Dollars with Texan Sense,” Moscow Times, September 23, 2011, http://www.themoscowtimes.com/business/article/qa-investing-millions-of-dollars-with-texan-sense/444185.html.

510

Интервью с Томасом Пикерингом.

511

New York Times, December 25, 2012.

512

Reuters, February 13, 2013.

513

Moscow Times, June 3, 2008.

514

Thane Gustafson, Wheel of Fortune: The Battle for Oil and Power in Russia (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2012), p. 6.

515

www.bp.com/livebp_internet/globalbp/globalbp_uk_english/reporets_and_publicaitons/statistical_enery_review__2011/STAGING/local_assets/pdf/statistical_reveiw_of_world_energy_repor_2012.pdf.

516

“The Evolution of Global Energy Markets,” Russia in Global Affairs 5, no. 1 (January – March 2007).

517

Daniel Yergin, The Quest (New York: Penguin Books, 2012).

518

Перевод этого научного труда на английский язык можно найти в Journal of Eurasian Law 2, no. 1 (2009): 27–174. Научный сотрудник Брукингского института Клиффорд Гэдди утверждает, что существенная часть диссертации является плагиатом из книги двух профессоров американской бизнес-школы, выдержки из труда которых обнаруживаются в диссертации Путина. См.: Chronicle of Higher Education, March 26, 2006.

519

Harley Balzer, “Vladimir Putin’s Academic Writings and Russian Natural Resource Policy,” Problems of Post-Communism (January – February 2006): 48–54.

520

www.kremlin.ru/eng/speeches/2006/09/09.

521

В 2011 году встреча Валдайского клуба проходила в изысканном ресторане Le Cheval Blank при подмосковном конноспортивном комплексе. В широкой дискуссии, которая затрагивала целый спектр вопросов, живой интерес у премьер-министра Путина вызвала только проблема сланцевого газа.

522

Marshall Goldman, Petrostate: Putin, Power and the New Russia (New York: Oxford University Press, 2008), pp. 58–60, 139–144.

523

Yergin, The Quest, pp. 335–336.

524

Заметки к встрече Международного дискуссионного клуба «Валдай».

525

Angela Stent, From Embargo to Ostpolitik: The Political Economy of West German-Soviet Relations, 1955–1980 (New York: Cambridge University Press, 1981); Angela Stent, Soviet Energy and Western Europe (New York: Praeger, 2003).

526

Yergin, The Quest, p. 337.

527

Robert Larsson, Russia’s Energy Policy: Security Dimensions and Russia’s Reliability as an Energy Supplier (Stockholm: Swedish Defense Research Agency, 2006).

528

Подробнее см.: Margarita Balmaceda, Energy Dependency, Politics and Corruption in the former Soviet Union (New York: Routledge, 2008).

529

Интервью с Игорем Ивановым.

530

Agence France Press, January 1, 2009.

531

Yergin, The Quest, p. 413. Германия планирует закрыть все свои АЭС к 2022 году.

532

Автор лично присутствовала при дискуссии, когда представитель высшей власти США выговаривал одному из государств – членов ЕС за слишком тесные связи с Россией в области энергоносителей, но получил категорический отпор от европейского чиновника.

533

Yergin, The Quest, ch. 16.

534

На Форуме в 2009 году Миллер заявил главам всех ведущих международных энергетических компаний, что если им не нравится иметь дело с Россией, она вполне может продавать свой газ кому-нибудь другому. После чего с гордым видом покинул трибуну, не удосужившись выслушать их ответ на свое заявление. Автор присутствовала на обоих заседаниях, и в 2009 году, и в 2010-м.

535

Из интервью с послом Ричардом Морнингстаром.

536

Yergin, The Quest, p. 47.

537

Из интервью с послом Ричардом Морнингстаром.

538

Yergin, The Quest, p. 60.

539

Из интервью с Ричардом Морнингстаром.

540

Коммерсантъ. 2002. 19 сентября. № 169; Ekho no. 208, October 31, 2002; Centrasia.ru, April 14, 2002.

541

Из интервью с Ричардом Морнингстаром.

542

www.centrasia.ru/newsA.php?st=1254129360.

543

Хронику событий см. на www.gazprom.ru/production/projects/pipelines/south-stream.

544

Из интервью с высокопоставленным чиновником Евросоюза.

545

Из интервью с Ричардом Морнингстаром.

546

Richard Sakwa, The Quality of Freedom: Putin, Khodorkovsky and the Yukos Affair (Oxford: Oxford University Press, 2009).

547

Из интервью с Дональдом Эвансом.

548

Gustafson, Wheel of Fortune.

549

Эванс говорил автору, что американский бизнес «не придал особого значения» аресту Ходорковского.

550

Gustafson, Wheel of Fortune, pp. 424–426.

551

www.rosneft.com/printable/news/pressrelease/30082011.html.

552

Yergin, The Quest, p. 43.

553

Wall St. Journal, April 18, 2012; Andrew Kramer, “In Bid for BP’s Stake of Venture, Russia Seeks to Boost Energy Assets,” New York Times, July 25, 2012, http://www.nytimes.com/2012/07/25/business/global/rosneft-opens-talks-on-buying-bps-stake-in-oil-joint-venture.html?pagewanted=all.

554

Yergin, The Quest, p. 42.

555

Полный отчет о мероприятии см. “U.S.-Russia Commercial Energy Summit, ”Baker Institute Study, no. 21, February 2003.

556

Из интервью с Дональдом Эвансом.

557

Из интервью с Дэниелом Поунменом.

558

Scott Borgerson, “The Scramble for the Arctic,” Foreign Affairs 87, no. 2 (March – April 2008).

559

Wojciech Lorenz, “Could the Arctic Warm Up NATO-Russia Relations?” Policy Paper no. 4 (52), February 2013, PISM (Warsaw: Polish Institute of International Affairs).

560

Katarzyna Zysk, “Russia’s Arctic Strategy,” JFQ, no. 57 (2010): 103–110.

561

National Intelligence Council, Russia: The Impact of Climate Change to 2030, Special Report NIC 2009–04 (Washington, DC, April 2009).

562

“The Agreement between the Government of the United States of America and the Government of the Russian Federation”, www.state.gov/r/pa/prs/2011/01/153418.htm.

563

Подробнее на эту тему см.: Anton Khlopkov, “US-Russian 123 Agreement Enters into Force: What Next?” Center for Energy and Security Studies, January 11, 2011, www.ceness-russia-org. [русскоязычный вариант: http://ceness-russia.org/data/doc/11–01–11-US-Russian-123-Agreement.pdf].

564

Из интервью с Дэниелом Понеманом.

565

Viatcheslav Evseev, “WTO Accession and Its Implications for the Russian Economy,” talk at Georgetown University Center for Eurasian, Russian and East European Studies, April 11, 2012.

566

Коммерсантъ. 2012. 31 мая.

567

Выступление Владимира Путина в Госдуме РФ, Москва, 8 мая 2012 года.

568

Rusiko Machaidze, “SGS to Monitor Goods across Russia-Georgia Border,” Democracy & Freedom Watch, November 9, 2011, http://dfwatch.net/sgs-to-monitor-goods-across-russia-georgia-border-71587; Eurasia Daily Monitor, December 5, 2011.

569

Anders Aslund and Gary Clyde Hufbauer, The United States Should Establish Normal Trade Relations with Russia (Washington, DC: Peterson Institute for International Economics, 2012).

570

http://rt.com/usa/news/clinton-and-lavrov-hit-the-peregruzka-button/.

571

На самом деле российские газеты, описывая речь Джо Байдена в Мюнхене, употребляли слово «перезагрузка», но, судя по всему, никто в Вашингтоне не обратил на это внимания. (Говоря об отношениях с Россией, Байден, в частности, отметил, что «пора нажать на кнопку перезагрузки». Прим. пер.)

572

Цит. по: Susan Glasser, “Minister No,” Foreign Policy, May – June 2013, p. 60.

573

http://vz.ru/politics/2009/3/6/262919.html.

574

Интервью Сергея Рябкова // Эхо Москвы. 2012. 26 января.

575

Интервью с Майклом Макфолом.

576

English.ruvr.ru .2012_12_19/Putin_to_give_Big_Press_Conferernce.

577

Barack Obama, The Audacity of Hope (New York: Vintage, 2006), p. 370.

578

www.debates.org/index.php?page=2008-debate-transcript.

579

www.debates.org/index.php?page=october-7-2008-debate-transcrip.

580

http://lenta.ru/artciles/2008/09/29/debate/; http://ria.ru/analytics/20080929/151678101.html.

581

Рабочую группу по делам России и Евразии возглавлял Майкл Макфол, профессор Стэнфордского университета; в 2008 году он был назначен старшим директором по делам России в Белом доме, а в 2012-м – послом США в России. Автор входила в состав упомянутой группы.

582

Интервью с Томасом Донилоном.

583

Henry A. Kissinger and George P. Shultz, “Building on Common Ground with Russia,” Washington Post, October 8, 2008.

584

http://www.kremlin.ru/transcripts/1968.

585

Специалисты американского пиар-агентства Ketchum, консультировавшего в то время Кремль, настоятельно рекомендовали президенту упомянуть об избрании Обамы в речи, подготовленной к 5 ноября, и произнести несколько обнадеживающих фраз, но этот совет не был принят во внимание. Angus Roxburgh, The Strongman in the Kremlin: Vladimir Putin and the Struggle for Russia (London: I. B. Taurus), 260.

586

Из интервью с Юрием Ушаковым.

587

По свидетельству высокопоставленного чиновника Госдепартамента, в нескольких случаях администрация Обамы делала попытки пригласить Путина посетить США с делегацией бизнесменов, но тот отклонял их.

588

http://www.securityconference.de/Sergej-B-Iwanow.224+M52087573ab0.0.html.

589

Текст речи Джо Байдена см.: http://germany.usembassy.gov/events/2009/feb-biden-security/.

590

“Russian Officials, Media Welcome Biden Munich Speech,” (Washington, DC: Open Source Center, February 9, 2009). См. также: Независимая газета. 2009. 9 февраля.

591

Программная речь Майкла Макфола в Институте мировой экономики Петерсона 15 апреля 2011 года.

592

Putin, Russia and the West, part 4; interview with Michael McFaul.

593

www.nytimes.com/2009/04/02/world/euopre/02arms.html.

594

www.kremlin.ru, April 1, 2009.

595

www2.lse.ac.uk/publoicevents/pdf/20090602RussianPMTtranscript.

596

Российские обозреватели не преминули прокомментировать этот маленький инцидент в том духе, что Обама знал, кто настоящий хозяин. www.ng.ru/politics/2009–07–08/1_obama.html. Такую же ошибку допускали и россияне. Автор присутствовала на Санкт-Петербургском экономическом форуме в июне 2008 года и лично слышала, как ведущий, когда Медведев прошествовал на сцену, хорошо поставленным басом объявил: «Президент Вла…», но тут же исправился на «Дмитрий».

597

Putin, Russia and the West, part 4.

598

http://feautres.csmonitor.com/globalnews/2009.07/07in-moscow-obama-charms-russians-%E2%80%93-but-not-Putin/.

599

Обсуждение с премьер-министром Путиным в Ново-Огареве 11 сентября 2009 года.

600

Пресс-конференция Обамы и Медведева в Белом доме. http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0907/06/cnr .04.html.

601

Из интервью с высшим чиновником Государственного департамента.

602

Выступление Обамы в Российской экономической школе 7 июля 2009 года. http://www.nytimes.com/2009/07/07/world/europe/07prexy.text.html?pagewanted=all.

603

Выступление Обамы на саммите лидеров институтов гражданского общества 7 июля 2009 года. http://www.whitehouse.gov/the-press-office/remarks-president-parallel-civil-society-summit.

604

Выступление Медведева в Брукингском институте 13 апреля 2010 года. http://www.brookings.edu/events/2010/04/13-medvedev#ref-id=20100413_medvedev1.

605

Из интервью с Роуз Гёттемюллер.

606

Из интервью с Майком Малленом.

607

Patrick Goodenough, “Putin Impedes Obama’s Plan for a World without Nuclear Weapons,” CNS News, December 30, 2009, http://cnsnews.com/news/article/putin-impedes-obama-s-plan-world-without-nuclear-weapons.

608

Roxburgh, pp. 267–268; Putin, Russia and the West, part 4.

609

Из интервью с высокопоставленным чиновником администрации.

610

Пресс-конференция Обамы и Медведева в Праге 26 марта 2010 года. http://www.whitehouse.gov/the-press-office/remarks-president-obama-and-president-medvedev-russia-new-start-treaty-signing-cere. Цитаты Медведева даны по http://www.vesti.ru/doc.html?id=351995&tid=79353.

611

Полный текст договора см. на http://news.kremlin.ru/ref_notes/512.

612

Congressional Digest, “Senate Ratifies New START Treaty”, December 22, 2010, http://congressionaldigest.com/senate-ratifies-new-start-treaty/.

613

Коммерсантъ. 2012. 6 февраля; http://eng.mil.ru/en/science/publications/more.htm?id=11730484@cmsArticle.

614

www.america.gov/st/peacesec-english/2010/April/20100413153843esnamfuako .2951624.html.

615

Obama, State of the Union Address, U.S. Capitol, Washington, DC, February 12, 2013, http://www.nytimes.com/2013/02/13/us/politics/obamas-2013-state-of-the-union-address.html?pagewanted=all.

616

Steven Pifer, The Next Round: The United States and Nuclear Arms Reductions after New START (Washington, DC: Brookings Institution, November, 2010).

617

Дальнейшее обсуждение этой темы см. в Missile Defense in Europe – The Political and Security Dimensions (Paris: EU Institute for Security Studies, February 2008).

618

“An Open Letter to the Obama Administration from Central and Eastern Europe, ”Gazeta Wyborcza, July 15, 2009, http://wyborcza.pl/1,76842,6825987,An_Open_Letter_to_the_Obama-Administrsation_from_central.html.

619

Подробнее см.: Tom Collina, “The European Phased Adaptive Approach at a Glance,” http://www.armscontrol.org/print/4392; http://www.state.gov/t/avc/rls/162447.htm.

620

“Open Letter to President Obama on Central Europe,” Foreign Policy Initiative, October 2, 2009, http://www.foreignpolicyi.org/content/open-letter-president-obama-central-europe.

621

Spiegel Online, September 17, 2009.

622

Из интервью с Иво Даалдером.

623

http://www.nato.int/cps/en/natolive/news_68876.htm.

624

Richard Weitz, “Illusive Visions and Practical Realities: Russia, NATO and Missile Defense,” Survival 52, no. 4 (August – September 2010): 99–120.

625

На встрече с Владимиром Путиным, 7 ноября 2011 г., ресторан Le Cheval Blanc, Москва.

626

Josh Rogin, “Medvedev announces failure of U.S.-Russia missile defense talks; threatens to withdraw from New START” Foreign Policy, November 23, 2011, http://thecable.foreignpolicy.com/posts/2011/11/23/medvedev_announces_failure_of_us_russia_missile-defense.

627

Из интервью с адмиралом Майклом Малленом.

628

Из интервью со Стивеном Хэдли.

629

“Putin Voices Pessimism on Missile Defense,” Moscow Times, June 20, 2012. http://www.russialist.org/russia-putin-pessimism-missile-defense-512.php.

630

http://www.interfax.ru/223080.

631

http://articles.washingtonpost.com/2012-03-26/politics/35449106_1_missile-defense-president-obama-russian-president-dmitry-medvedev.

632

http://rt.com/news/us-cancels-missile-interceptors-350/.

633

Moscow Times, March 19, 2013.

634

Обстоятельную дискуссию на эту тему см.: Uwe Halbach “Afghanistan in der Politik Russlands und Zentralasiens” (Berlin: SWP-Studie S31 November 2011).

635

Samuel Charap, Assessing the “Reset” and the Next Steps for U.S. Russian Policy (Washington, DC: Center for American Progress, 2010), pp. 10–11.

636

Данные предоставлены Элис Уэллс, старшим директором по России и Центральной Азии в Совете национальной безопасности, 8 марта 2013 года.

637

“US Helicopter Contract ‘In Place’ Says Russian Arms Firm,” December 3, 2012. http://en.rian.ru/world/20121203/177886242.html.

638

Elizabeth Bumiller and Jane Perlez, “Mullen – Pakistan’s Spy Agency Supported US Embassy Attack,” New York Times, September 22, 2011, http://www.nytimes.com/2011/09/23/world/asia/mullen-asserts-pakistani-role-in-attack-on-us-embassy.html?pagewanted=all.

639

Moscow Times, August 2, 2012.

640

http://www.whitehouse.gov/the-press-office/remarks-president-cairo-university-6–04–09.

641

Roxburgh, p. 266. Когда Лавров потребовал объяснить, почему Россию не информировали об этом, Макфол отвечал: «Мы думали, что вы в курсе. Это же ваши ребята, а не наши».

642

New York Times, October 14, 2009.

643

www.whitehouse.gov/the-press-office/fact-sheet-new-un-security-council-sanctions-iran.

644

“On Measures for the Fulfillment on UN Security council Resolution 1929 of 9 June 2010,” President of Russia, September 22, 2010, http://eng.kremlin.ru/news/980. На русском языке см. http://graph.document.kremlin.ru/page.aspx?1;1298288.

645

Путин не поскупился на похвалы – несколько чрезмерные, – поздравляя иранских и российских специалистов в связи с успешным завершением строительства электростанции. www.km.ru/v-mire/2011/09/13/yadernaya-programma-irana/putin/pozdravil-iran-s-puskom-pervoi-atomnoi-elektrstan.

646

www.reuters.com/assets/print?aid=USTRE7A857620111109.

647

http://nvo.ng.ru/concepts/2011-11-25/1_bomb_html.

648

Moscow News, February 27, 2012.

649

Paul D’Anieri, ed., Orange Revolution and Aftermath: Mobilization, Apathy and the State in Ukraine (Washington, DC: Woodrow Wilson Center Press, 2010), p. 127.

650

Alexander Cooley, Great Games, Local Rules (New York: Oxford University Press, 2012), pp. 127–129.

651

Jim Nichol, Central Asia: Regional Developments and Implications for US Interests (Washington, DC: Congressional Research Service), pp. 19–20.

652

Выступление Макфола в Институте Петерсона 12 марта 2012 года. http://www.iie.com/publications/papers/transcript_20120312mcfaul.pdf.

653

http://www.channelnewsasia.com/news/world/georgia-pm-backs-inquiry-into-president-/634584.html.

654

Выступление президента Медведева на встрече политических, парламентских и гражданских лидеров Германии в Берлине 5 июня 2008 года. www.ln.mid.ru/brp_4.nsf/0/C080DC2FF8D93629C3257460003496C4.

655

President of Russia, European Security Treaty, November 29, 2009, http://eng.kremlin.ru/news/275.

656

Agreement on Basic Principles Governing Relations among NATO-Russia Council Member States in Security Sphere, December 4, 2009.

657

Hillary Clinton, remarks, L’Ecole Militaire, Paris, January 29, 2010, http://www.state.gov/scertary/rm/2010/01/136273.htm.

658

Theo Sommer, “Germany’s Foreign and Security Policy,” address to the American Council on Germany, New York, December 12, 2011; Margarete Klein and Solvieg Richter, Russland und die euro-atlantische Sicherheitsordnung (Berlin: SWP-Studie, December 2011).

659

Джули Финли, посол США при Постоянном совете ОБСЕ в 2005–2008 годах, полагает, что, несмотря на проблемы ОБСЕ, США могли бы гораздо эффективнее использовать эту организацию. Из интервью с Джули Финли.

660

Isabelle Francois, Whither the Medvedev Initiative on European Security? (Washington, DC: National Defense University, December 2011).

661

NATO press release, “Meeting of the North Atlantic Council at the Level of Foreign Ministers Held at NATO Headquarters, Brussels, December 4, 2009.”

662

“Russian Leaders Hail NATO Secretary General’s Visit; Media Less Positive, ”Open Source Report, December 18, 2009.

663

Военная доктрина Российской Федерации от 5 февраля 2010 года; NATO Strategic Concept, www.natoint/lisbon2010/strategic_concept 2010-eng.pdf.

664

Michael Gaynor, “My Landlord Was a Russian Spy,” Washingtonian, September 2010.

665

Moscow Time, August 8, 2012.

666

Peter Baker, “Despite Arrests, Working to Rebuild Ties with Russia,” New York Times, June 30, 2010, http://www.nytimes.com/2010/07/01/world/europe/01reset.html.

667

В высшей степени маловероятно, чтобы кто-то из россиян, выпущенных из заключения, на самом деле был причастен к шпионажу.

668

Putin, Russia and the West, part 4.

669

“Putin Meets and Praises Agents After Swap with US,” New York Times, July 24, 2010, http://www.nytimes.com/2010/07/25/world/europe/25russia.html.

670

Luke Harding, Mafia State (London: Guardian Books, 2011), pp. 225–244. Люк Хардинг ознакомился со всеми обнародованными документами и написал для своей газеты материал про эти телеграммы.

671

Simon Shuster, “WikiLeaks’ Russian Cables: Bad for Reset, Good for Putin?” Time Magazine, December 2, 2010, http://www.time.com/time/world/article/0,8599,2034670,00.html.

672

По свидетельству посла Джона Байерли, «русские почли за лучшее не принимать в расчет эти материалы, что им очень быстро удалось». Из интервью с послом Джоном Байерли.

673

Два направления – военно-техническое сотрудничество и сотрудничество в области космоса – были добавлены позже, во время саммита G20 в 2012 году. Whitehouse.gov, June 18, 2012.

674

http://www.upi.com/Top_News/World-News/2013/05/08/Putin-dismisses-Deputy-Prime-Minister-Vladislav-Surkov/UPI-90181368053544/.

675

Подробнее об их работе см. http://www.state.gov/p/eur/ci/rs/usrussiabilat/.

676

http://www.guardian.co.uk/world/2011/sep/24/purin-proposed-russian-president-medvedev.

677

Многие обозреватели – как в России, так и за рубежом – задавались вопросом, так ли это было на самом деле, и полагали, что в 2007 году Путин мог еще и сам не знать, захочется ли ему снова пойти в президенты.

678

Putin, Russia and the West, part 4.

679

Путин В. Россия сосредотачивается – вызовы, на которые мы должны ответить // Известия. 2012. 16 января. http://izvestia.ru/news/511884.

680

См. Fiona Hill and Clifford Gaddy, Mr. Putin: Operative in the Kremlin (Washington, DC: Brookings Institution Press, 2012).

681

«Дело не в США, а в российском народе» // Коммерсантъ. 2011. 15 декабря. http://kommersant.ru/doc/1838682.

682

Майкл Макфол, курировавший в Совете национальной безопасности Россию, еще в бытность профессором Стэнфордского университета много писал о нехватке демократии в России и активно общался с российской оппозицией.

683

Путин В. Россия и меняющийся мир // Московские новости. 2012. 27 февраля. http://mn.ru/politics/20120227/312306749.html.

684

Helene Cooper, “Face to Face, Obama Tries To persuade Putin on Syria,” New York Times, June 18, 2012, http://www.nytimes.com/2012/06/19/world/syria-dominates-as-obama-and-putin-meet.html.

685

“Russia’s Young Muslims Especially Devout,” Moscow Times, August 10, 2012, http://www.themoscowtimes.com/news/article/russias-young-muslims-especially-devout/466349.html. По данным Pew Research Center, молодое поколение российских мусульман более набожны, чем их родители.

686

RBC.ru. 2011. 21 марта. http://www.rbc.ru/fnews.open/20110321190605.shtml.

687

Andrew Osbourn, “Russia Denounces Libya Group as ‘illegitimate,’ ” Telegraph, May 13, 2011, http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/africaandindianocean/libya/8512454/Russia-denounces-Libya-contact-group-as-illegitimate.html.

688

Margarete Klein, Russland und der arabische Fruehling (Berlin: SWP Aktuelle, January 2012).

689

Economist, “Wait and Sea,” economist.com, January 14, 2012, www.economist.com/node/21542793.

690

Подробности см. на www.izvestia.ru/news/499505.

691

“Why Russia Protects Assad,” Financial Times, January 26, 2012;

692

www.mid.ru. 2012. 5 февраля.

693

Margaret Cocker and Jennifer Valentino-Devries, “Syria’s Russia Connection,” Wall St. Journal, August 14, 2012, http://online.wsj.com/article/SB10000872396390444130304577560810962055348.html.

694

Colum Lynch, “Kofi Annan resigns as envoy to Syria,” Washington Post, August 3, 2012. http://www.washingtonpost.com/world/national-security/kofi-annan-resigns-as-envoy-to-syria/2012/08/02/gJQAABj4RX_story.html.

695

Из интервью с Томасом Донилоном.

696

New York Times, May 18, 2013.

697

www.state.gov/pa/prs/ps2013/05/209000.htm.

698

Samuel Charap, “Russia, Syria and the Doctrine of Intervention,” Survival, 55, no 1 (February – March 2013): 35–41.

699

Tom Parfitt, “Vladimir Putin Goes on Offensive against US,” Telegraph, December 20, 2012, http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/vladimir-putin/9759260/Vladimir-Putin-goes-on-offensive-against-US.html.

700

Более обстоятельная дискуссия по этому делу приведена в Roxburgh, pp. 288–291.

701

http://www.frefl.org/articleprintview/24898980.html.

702

Sergei Kislyak, “On Normal Trade Relations and the Deficit of Normality,” The Hill, July 23, 20012.

703

New York Times, December 20, 2013.

704

http://rt.com/politics/official-word/dima-yakovlev-law-full-995/.

705

The Cable, February 27, 2013.

706

http://abcnews.go.com/blogs/headlines/2013/05/russia-unmasks-cia-station-chief-in-moscow/.

707

http://rt.com/politics/russia-issues-first-foreign-951/print/.

708

Moscow Times, January 30, 2013.

709

Washington Post, September 18, 2012.

710

Freedom House, Contending with Putin’s Russia: A Call for American Leadership (Washington DC: Freedom House, February 2013).

711

http://www.itar-tass.com/c154/747324.html.

712

Witold Rodkiewicz, “Russian Foreign Policy Concept” (Warsaw: Center for Eastern Studies, February 20, 2013), www.osw.waw.pl/en/publikacje/eastweek/2013–02–20/russian-federation-s-foreign-policy-concept.

713

Путин отвел Шойгу пять лет на вывод армии на новый уровень // РИА Новости. 2013. 27 февраля. http://ria.ru/defense_safety/20130227/924952020.html.

714

Jonathan Earle, “Romney: Russia Is America’s ‘No. 1 Foe,’ ” Moscow Times, March 28, 2012, www.themoscowtimes.com/mobile/news/article/455607.html. [русск. цитата по Newsru.com http://www.newsru.com/world/28mar2012/pro.html]

715

Angela Stent, “US-Russian Relations in the Second Obama Administration,” Survival 54, no. 6 (Winter 2012–13): 123–139.

716

Angela Stent, “The Return of a Great Power,” in Daniel Yergin and Thane Gustafson, Russia 2010: And What It Means for the World (New York: Vintage, 1995), pp. 210–233.

717

См., например, Robert Kagan and David J. Kramer, “A Bill That Cracks Down on Russian Corruption,” Washington Post, June 6, 2012, http://articles.washingtonpost.com/2012-06-06/opinions/35459957_1_sergei-magnitsky-rule-law-accountability-act-human-rights.

718

Mr. X, “The Sources of Soviet Conduct,” Foreign Affairs, no. 4 (July 1947): 566–582.

719

http://www.nytimes.com/2013/03/23/world/asia/xi-jinping-visits-russia-on-first-trip-abroad.html?pagewanted=all&_r=0.

720

http://rt.com/news/xi-jinping-visit-moscow-642/.

721

http://www.itar-tass.com/en/c142/720570.html.

722

Dmitri Trenin, “After the ‘Reset’ ” (Moscow: Carnegie Moscow Center), March 23, 2011, http://www.carnegie.ru/publications/?fa=43228.

723

Из интервью с Дрю Гаффом.

724

Der Spiegel, March 12, 2012.

725

http://www.nytimes.com/2013/04/08/world/europe/08iht-putin08.html?_r=0.

726

Из интервью с Джоном Байерли.

727

Следует иметь в виду, что когда президентом РФ был Медведев, он проводил политику, одобренную Путиным, за исключением Ливии. У Медведева не было собственной базы поддержки по вопросам внешней политики.

728

Русский Newsweek. Апрель 2012. Журнал опубликовал документ, полученный в результате «утечки» из Министерства иностранных дел, где утверждается, что Россия должна строить «модернизационные альянсы» с Западом, что подразумевает улучшение связей с США и Европой. См.: Программа эффективного использования внешней политики в интересах долгосрочного развития России; Концепция внешней политики Российской Федерации, Министерство иностранных дел РФ, 12 февраля 2013 года.

729

Из интервью с рядом чиновников, которые были причастны к этим вопросам в обеих администрациях.

730

Dmitri Trenin, Post-Imperium (Washington, DC: Carnegie Endowment for International Peace 2011).

731

Из интервью с Уильямом Бёрнсом.

732

Новый интеграционный проект для Евразии – будущее, которое рождается сегодня // Известия. 2011. 3 ноября. См. http://izvestia.ru/news/502761.

733

Радио «Эхо Москвы», эфир от 19 апреля 2013 года.

734

Интерфакс. 2013. 19 апреля.

735

Moscow Times, April 1, 2013.

736

http://carnegieendowment.org/2013/04/12/priorities-for-russia-u.s.-relations-statement-by-former-ambassadors-to-washington-and-moscow/fza1.

737

Из интервью с Джоном Байерли.

738

Текст речи Обамы в Берлине см. на http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2013/06/19/remarks-president-obama-brandenburg-gate-berlin-germany.

739

Из интервью с высокопоставленными сотрудниками администрации.

740

http://www.newrepublic.com/article/113615/putin-wont-extradite-snowden-wont-shear-pig.eng.news.kremlin.ru/news/5935/print.

741

http://www.cbsnews.com/8301-202_162-57591783/putin-snowden-must-stop-damaging-our-american-partners/.

742

http://www.reuters.com/video/2013/07/01/putin-calls-on-snowden-to-stop-harming-o?videoId=243705385.

743

http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2013/08/07/statement-press-secretary-president-s-travel-russia.

744

http://www.npr.org/blogs/thetwo-way/2013/08/01/207831950/snowden-has-left-moscows-airport-as-russia-grants-asylum.

745

www.whitehouse.gov/the-press-office/2013/08/09/remarks-president-press-conference.

746

http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/russia/10234189/Russian-foreign-minister-tells-US-to-behave-like-grown-ups.html.

747

Автор и сама приложила руку к разработке подобных сценариев еще во времена Советского Союза, когда трудилась в Shell Group Planning, а также после краха СССР в рамках Всемирных экономических форумов.

748

Russia and the World, 2025 (Geneva: World Economic Forum, 2005).

749

Ivan Kravtsev, “Would Democratic Change in Russia Transform Its Foreign Policy?” www.opendemocracy.net/print/70826.

750

Nicholas Eberstadt, “The Dying Bear: Russia’s Demographic Disaster,” Foreign Affairs 90, no. 6 (November – December 2011): 95–109.

751

Из интервью с Генри Киссинджером.

752

Из интервью со Стивеном Хэдли.

753

http://kremlin.ru/news/20603.

754

Hillary Rodham Clinton, Hard Choices (New York: Simon and Schuster, 2014) p. 244.

755

http://www.novayagazeta.ru/news/1682480.html; http://en.ria.ru/russia/20140523/190078404/Russia-Will-Not-Give-Up-Fighters-for-Human-Rights-Putin-on.html.

756

http://www.commondreams.org/headline/2013/10/10-1?print.

757

http://www.washingtonpost.com/politics/washington-post-wins-pulitzer-prize-for-public-service-shared-with-guardian/2014/04/14/bc7c4cc6-c3fb-11e3-bcec-b71ee10e9bc3_story.html.

758

Оригинал: http://www.kremlin.ru/transcripts/20796.

759

http://ww.spiegel.de/international/germany/cover-story-how-nsa-spied-on-merkel-cell-phone-from-berlin-embassy-a-930205.html.

760

http://www.spiegel.de/international/world/the-political-debate-over-offering-snowden-asylum-in-germany-a-931497.html; http://rt.com/news/167572-snowden-german-bauer-award/.

761

http://www.themoscowtimes.com/news/article/edward-snowden-granted-3-year-stay-in-russia-lawyers-say/504728.html.

762

Greg Miller, “U.S. hoped Snowden would slip. He didn’t,” Washington Post June 15, 2014.

763

Edward J. Epstein, “Revisiting Snowden’s Hong Kong Getaway,” Wall Street Journal, June 29, 2014; Michael B. Kelley, “Snowden Wont’ Talk about his time in Hong Kong-And Now we know why,” Business Insider, June 30, 2014.

764

Jim Nichol, Russian Political, Economic and Security Issues and U.S. Interests. Washington DC: Congressional Research Service, January 2014, p. 71.

765

http://www.theguardian.com/world/2013/aug/30/obama-strike-syria-britain-vote.

766

http://www.people-press.org/2013/09/09/opposition-to-syrian-airstrikes-surges/.

767

http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2013/09/06/remarks-president-obama-press-conference-g20.

768

Cм.: http://www.nytimes.com/2013/09/12/opinion/putin-plea-for-caution-from-russia-on-syria.html?pagewanted=all. Русский перевод: http://www.kremlin.ru/transcripts/19205.

769

Nichols p. 73.

770

http://www.cfr.org/syria/secretary-kerrys-russian-foreign-minister-lavrovs-remarks-syria-september-2013/p31389.

771

http://valdaiclub.com/politics/62880.html.

772

https://www.google.com/?gws_rd=ssl#q=putin+most+powerful+man+in+the+world+forbes; https://www.google.com/?gws_rd=ssl#q=putin+international+person+of+the+year.

773

http://www.nytimes.com/2013/10/02/world/europe/group-nominates-putin-for-nobel-peace-prize.html.

774

http://www.reuters.com/article/2014/06/23/us-syria-crisis-chemicalweapons-idUSKBN0EY18T20140623.

775

http://www.nytimes.com/2007/07/05/sports/05iht-SOCHI .4.6519083.html.

776

http://www.cbsnews.com/news/russia-beefs-up-security-after-bombings-raise-olympic-fears/.

777

http://www.cnn.com/2014/02/04/world/europe/russia-sochi-winter-olympics/.

778

http://www.washingtonpost.com/blogs/worldviews/wp/2014/02/04/journalists-at-sochi-are-live-tweeting-their-hilarious-and-gross-hotel-experiences/.

779

http://www.businessweek.com/articles/2014-01-02/the-2014-winter-olympics-in-sochi-cost-51-billion.

780

http://www.nytimes.com/2013/06/12/world/europe/russia-passes-bill-targeting-some-discussions-of-homosexuality.html?_r=0.

781

http://www.nytimes.com/2013/06/12/world/europe/russia-passes-bill-targeting-some-discussions-of-homosexuality.html?_r=0.

782

http://valdaiclub.com/politics/62880.html.

783

http://www.nytimes.com/2013/12/18/sports/olympics/obama-names-gay-athletes-to-delegation.html?module=Search&mabReward=relbias%3Aw&_r=0.

784

http://www.nytimes.com/2014/01/27/opinion/at-sochi-a-high-bar-for-putin.html.

785

http://abcnews.go.com/ThisWeek/full-week-interview-transcript-russian-president-vladimir-putin/story?id=21585835&page=8.

786

http://www.nytimes.com/2014/01/18/world/europe/lgbt-olympics-putin-russia.html.

787

http://www.theguardian.com/world/2013/dec/20/mikhail-khodorkovsky-germany-prison-pardon-putin.

788

http://parade.condenast.com/261214/linzlowe/olympics-opening-ceremony-sochi-games-kick-off-with-fireworks-and-musical-extravaganza/.

789

Marcel van Herpen, «Putin’s Wars: The Rise of Russia’s New Imperialism,» Lanham, Md: Rowman and Littlefield, 2014, p .2.

790

http://eeas.europa.eu/eastern/faq/index_en.htm.

791

http://en.ria.ru/russia/20131121/184845623/Ukraine-Rejects-Laws-to-Free-Tymoshenko-Jeopardises-EU-Deal.html.

792

http://www.eu2013.lt/en/news/statements/-joint-declaration-of-the-eastern-partnership-summit-vilnius-28-29-november-2013.

793

http://en.ria.ru/world/20131215/185581972.html.

794

http://www.nytimes.com/2014/02/07/world/europe/ukraine.html?action=click&module=Search®ion=searchResults&mabReward=relbias%3Ar&url=http%3A%2F%2Fquery.nytimes.com%2Fsearch%2Fsitesearch%2F%3Faction%3Dclick%26region%3DMasthead%26pgtype%3DHomepage%26module%3DSearchSubmit%26contentCollection%3DHomepage%26t%3Dqry421%23%2FObama%2Bon%2BYanukovych%2Ffrom20140201to20140222%2F.

795

http://www.nytimes.com/2014/02/07/world/europe/ukraine.html?action=.

796

http://www.nytimes.com/2014/02/20/world/europe/ukraine.html.

797

http://www.nytimes.com/2014/02/23/world/europe/ukraine.html.

798

http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/ukraine/10656023/In-pictures-Inside-the-palace-Yanukovych-didnt-want-Ukraine-to-see.html?frame=2834873.

799

http://www.nytimes.com/2014/02/28/world/europe/hagel-warns-russia-not-to-intervene-in-ukraine.html.

800

http://iipdigital.usembassy.gov/st/english/texttrans/2014/03/20140302295200.html#ixzz34QlAvkv8.

801

http://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2014/03/222988.htm.

802

http://news.kremlin.ru/news/20603 [Оригинал: http://kremlin.ru/news/20603].

803

Alexander Solzhenitsyn, Rebuilding Russia [ «Как нам обустроить Россию»].

804

http://www.nytimes.com/2014/04/17/world/europe/between-obama-and-putin-a-game-of-he-said-he-said.html?_r=0.

805

http://www.nytimes.com/2014/03/03/world/europe/pressure-rising-as-obama-works-to-rein-in-russia.html?hp.

806

http://eng.globalaffairs.ru/book/The-man-behind-Putins-pugnacity-16532.

807

http://www.nytimes.com/2014/04/18/world/europe/deal-is-reached-to-ease-tension-in-east-ukraine.html?_r=0&assetType=nyt_now.

808

http://www.brookings.edu/blogs/up-front/posts/2014/06/27-poroshenko-signs-eu-ukraine-association-agreement-pifer.

809

http://www.nytimes.com/2014/05/21/world/europe/us-imposes-new-sanctions-on-12-russians.html.

810

http://abcnews.go.com/blogs/politics/2014/06/obama-and-putin-talk-at-d-day-celebration/.

811

http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2014/07/18/statement-president-ukraine.

812

http://www.nytimes.com/2014/07/21/world/europe/malaysia-airlines-jet-ukraine.html?_r=0.

813

http://www.nytimes.com/video/world/europe/100000003007434/intercepted-audio-of-ukraine-separatists.html.

814

http://www.nytimes.com/2014/07/20/world/europe/with-jets-fall-war-in-ukraine-is-felt-globally.html?ref=world; http://rt.com/news/174412-malaysia-plane-russia-ukraine/.

815

http://english.pravda.ru/hotspots/disasters/18-07-2014/128077-putin_malaysia_boeing-0/.

816

http://english.pravda.ru/opinion/columnists/19-07-2014/128094-nato_putin-0/.

817

http://rt.com/news/174412-malaysia-plane-russia-ukraine/.

818

http://online.wsj.com/articles/malaysia-airlines-flight-17-hit-by-high-energy-objects-says-dutch-report-1410251123.

819

http://www.nbcnews.com/storyline/ukraine-plane-crash/mh17-wreckage-has-been-hacked-saws-osce-says-n161846.

820

http://www.nytimes.com/2014/07/19/world/europe/world-leaders-call-for-inquiry-into-ukraine-plane-crash.html.

821

http://www.spiegel.de/international/world/spiegel-editorial-time-to-impose-tough-sanctions-on-russia-a-983210.html.

822

http://www.rferl.org/content/russia-sanctions-explainer/25475746.html.

823

http://www.nytimes.com/2014/08/05/world/europe/germany-blocks-delivery-of-military-parts-to-russia.html?ref=europe&_r=0.

824

http://rt.com/news/174740-france-mistral-delivery-russia/.

825

Frankfurter Allgemeine Zeitung, September 15, 2014.

826

http://www.nytimes.com/2014/08/05/world/europe/germany-blocks-delivery-of-military-parts-to-russia.html?ref=europe&_r=0.

827

http://www.nytimes.com/2014/08/03/world/europe/us-nuclear-deal-with-russia-fails-as-tensions-rise.html?module=Search&mabReward=relbias%3Ar%2C%7B%221%22%3A%22RI%3A5%22%7D&_r=0.

828

http://www.nytimes.com/2014/08/06/world/europe/putin-urges-economic-retaliation-for-sanctions-over-ukraine-conflict.html.

829

http://inosmi.ru/nationalinterest_org/20140729/221998432.html?id=222001870.

830

http://rt.com/usa/158268-cia-brennan-ukraine-visit/.

831

Paul Robinson, “Putin’s Philosophy,” The American Conservative, March 28 2012 (Source for Ivan Ilyin). http://www.theamericanconservative.com/articles/putins-philosophy.