Онлайн книга
Кира очнулась в какой-то странной комнате и с трудом вспомнила, что произошло накануне: она поссорилась с мужем-изменником, в ярости влетела в свой подъезд, а дальше провал… Действительность оказалась ужасной: она в частной тюрьме, а на экране стоящего в комнате телевизора транслируется один и тот же сюжет - она, Кира, убивает своего мужа! Кто-то воспользовался ситуацией и устроил талантливую инсценировку, но зачем ему это понадобилось? Очень скоро Кира узнала: неизвестный похититель готов выпустить ее, но с одним условием - получая указания, она должна собирать с мест преступления стальные цветы. Тогда она останется в живых, обменяв свою жизнь на собранный из них браслет… Кира еще не знала: браслет из пяти стальных маков, скрепленных между собой волосами Медузы Горгоны, когда-то подарил своей музе Жанне Дюваль "проклятый поэт" Шарль Бодлер. До конца жизни они были вместе, но ни ему, ни ей это не принесло счастья…
Примечания книги
1
«К Байрону». Перевод А. Полежаева.
2
Перевод С. Петрова.
3
Перевод П. Якубовича.
4
«Танец змеи». Перевод П. Антокольского.
5
Перевод И. Лихачева.
6
«Искусственный рай», эссе о вине и наркотиках.
7
Из архива Шарля Бодлера.
8
«Собрание утешительных максим о любви».
9
Перевод В. Левика.
10
Из переписки Шарля Бодлера.
11
См. там же.
12
Из переписки Шарля Бодлера.
13
Перевод С. Петрова.
14
Перевод В. Левика.
15
Погребальный памятник в виде гробницы, не содержащей тела покойного.