Примечания книги Магия финансов. Как привлечь деньги и больше никогда не страдать от их недостатка. Автор книги В. Д. Фратер

1

Кипу – древняя мнемоническая и счетная система инков и их предшественников в Андах. Представляла собой сложные веревочные сплетения и узелки, изготовленные из шерсти либо хлопка. Считается, что это была и своеобразная письменность инков: каждый узелок (определенного цвета) означал слово или понятие. – Примеч. ред.

2

В пер. с нем.: Я хочу заработать в этом году очень много денег.

3

В пер. с нем.: В этом году я выиграю в лотерее.

4

Пари Паскаля – предложенный математиком и философом Блезом Паскалем полушутливый аргумент для демонстрации рациональности религиозной веры (работа «Мысли о религии и других предметах», написанная в 1657–1658 годах). На что делать жизненную ставку – на религию или атеизм? Для поиска ответа Паскаль предположил, что шансы существования или отсутствия Бога примерно равны или по крайней мере конечны. Жить без веры крайне опасно, так как возможный «проигрыш» в случае существования Бога бесконечно велик – вечные муки. Если же его не существует, то цена «выигрыша» невелика – безверие нам ничего не дает и от нас ничего не требует. Реальным выигрышем атеизма будет уменьшение расходов. Жить по канонам веры неопасно, хотя и чуть более затруднительно из-за постов, ограничений, обрядов и связанных с этим затрат средств и времени. Цена «проигрыша» в случае отсутствия Бога невелика – затраты на обряды. Зато возможный «выигрыш» в случае существования Бога бесконечно велик – спасение души и вечная жизнь. – Примеч. ред.

5

Таттва (санскр. «реальность, сущность, первоэлемент») – в индуистской метафизике изначальная субстанция, первоэлемент. Этим термином также обозначается процесс непосредственного познания пяти первоэлементов. – Примеч. ред.