Примечания книги Гвардия. Автор книги Сергей Мусаниф

1

По мнению самих ковбоев, настоящим хакером может считаться только тот хакер, который занимается ломом ради самого лома, а не ради денег, которые он приносит.

2

Деньги корпораций.

3

Официальная валюта Авалона и Новой Москвы.

4

Здесь имеется небольшая хронологическая нестыковка: Первой расой историки назвали Магистров, а Второй — нас, появившихся на сорок миллионов лет позже. Почему враги Магистров получили название Третьей расы — осталось загадкой.

5

Чужеземец, чужак (яп.).

6

Эта лженаука была очень популярна в первые годы освоения космического пространства, когда человечество еще надеялось на встречу с мудрым чужим разумом. Строились и отвергались различные модели поведения при первых контактах, высказывались ничем не подтвержденные догадки, выдвигались гипотезы. Потом, ничего не обнаружив за сто с лишним лет поисков, заниматься этим стало просто скучно, и к тому времени, как были обнаружены птавры, ксенопсихология как наука уже не существовала. Психологически же птавры похожи на детей, мотивация их поступков вполне объяснима с человеческой точки зрения.

7

Только русский образ мышления позволяет совместить и Бога, и дьявола в одном предложении.

8

Эти ниндзя, а точнее, их далекие потомки, до сих пор оберегают секреты корпорации от остального человечества. Кубаяши для этих же целей использует своих киборгов.

9

Либо оставались «спящими агентами», о которых Гвардия в ту пору и не подозревала.