Онлайн книга
Примечания книги
1
Святой Николаус похож на нашего Деда Мороза. В Германии и Голландии он приносит детям подарки в ночь с 5 на 6 декабря. — Прим. пер.
2
В Германии и других европейских странах есть поверье, что если дети заиграются допоздна, к ним приходит песочный человечек, сыплет им в глаза волшебный песок, и они засыпают. — Прим. пер.
Автор книги - Гудрун Мебс
Гудрун Мёбс (нем. Gudrun Mebs) родилась 8 января 1944 года в Bad Mergentheim, выросла во Франкфурте-на-Майне. Получив актёрское образование, она объездила весь мир вместе с театральной труппой. А в 1980 году она начала писать для детей. Её радиопьесы и детские книги получили множество наград, в том числе Немецкую премию в области детской литературы (1984 год), детские книжные премии в Австрии и Швейцарии. Сейчас Мёбс живёт поочерёдно в Германии и в Италии.