Примечания книги Израильтяне и палестинцы. От конфронтации - к переговорам и обратно. Автор книги Алек Эпштейн

1

«“Региональный подход” нового президента США» // Сообщение агентства «Associated Press» от 16 января 2009 г.

2

Речь премьер-министра Израиля Б. Нетаньяху в Центре имени Бегина – Садата при Университете Бар-Илан 14 июня 2009 г., с. 5 [пер. с иврита].

3

См.: Rogers Brubaker and David Laitin, «Ethnic and Nationalist Violence» // «Annual Review of Sociology», vol. 24, no. 1 (1998), pp. 423–452.

4

См.: Алек Д. Эпштейн, «По праву памяти: Холокост, Накба и прошлое, которое не уходит» // «Корни», № 42 (2009), с. 5–21.

5

Цит. по: Бениамин Нойбергер, «Национальная безопасность и демократия: Израиль в сравнительной перспективе» // «Национальная безопасность и демократия в Израиле», под ред. Б. Нойбергера, И. Бен-Ами и А.Д. Эпштейна, том I (Раанана: Открытый университет Израиля, 2007), с. 55.

6

См.: Benny Morris, «One State, Two States. Resolving of the Israeli/Palestinian Conflict» (New Haven: Yale University Press, 2009), pp. 167–171.

7

См.: Oren Barak, «The Failure of the Israeli – Palestinian Peace Process, 1993–2000» // «Journal of Peace Research», vol. 42, no. 6 (2005), pp. 719–736.

8

См.: Алек Д. Эпштейн, «Израиль и проблема палестинских беженцев: история и политика» (Москва: Институт Ближнего Востока, 2005), с. 72–105.

9

См.: Заки Шалом, «Проблемы безопасности и формирование оборонной политики Израиля» // Курс «Становление израильской демократии. Первое десятилетие», книга третья (Тель-Авив: Открытый университет Израиля, 2001), с. 29–37; Itamar Rabinovich, «The Road Not Taken. Early Arab – Israeli Negotiations» (New York: Oxford University Press, 1991), pp. 4–5 и далее.

10

См.: Моше Сассон, «О мирных переговорах с соседями (личное видение)» // «Министерство иностранных дел. Пятьдесят первых лет», под ред. М. Ягера, Й. Говрина и А. Одеда (Иерусалим: издательство «Кетер», 2002), том 1, с. 121–124 [на иврите].

11

См.: Алек Д. Эпштейн, «Израиль и (не)контролируемые территории: уйти нельзя остаться» (Москва/Иерусалим: Институт Ближнего Востока – Ассоциация «Мосты культуры», 2008), с. 17–58.

12

См.: Моше Сассон, «О мирных переговорах с соседями (личное видение)», с. 126–127; Алек Д. Эпштейн, «Израиль и (не)контролируемые территории: уйти нельзя остаться», с. 83–97.

13

Такими словами поступок А. Садата охарактеризовала канадская исследовательница Janice Gross Stein, «Leadership in Peacemaking: Fate, Will and Fortune in the Middle East» // «International Journal», vol. 37 (Autumn), pp. 538–539.

14

См. об этом в книгах: М. Аббас (Абу Мазен), «Путь в Осло» (Москва: Институт изучения Израиля и Ближнего Востока, 1996); David Makovsky, «Making Peace with the PLO: The Rabin΄s Government Road to the Oslo Accord» (Boulder, Colorado USA; Westview Press, 1996).

15

См.: Коннор ОБрайен, «Осада» (Иерусалим: Библиотека «Алия», 1990), книга 2, с. 39–42 [издание на англ. яз. было опубликовано в 1986 г.].

16

Шломо Бен-Ами, «Фронт без тыла. Путь к границам мирного процесса» (Тель-Авив: издательство «Едиот ахронот», 2004), с. 467–468 [на иврите].

17

Ron Pundak, «From Oslo to Taba: What Went Wrong?» // «Survival», vol. 43, no. 3 (2001), pp. 31–45.—

18

См.: Hussein Agha and Robert Malley, «Camp David: The Tragedy of Errors» // «The New York Review of Books», vol. 48, no. 13 (August 9, 2001).

19

Шимон Перес, «Новый Ближний Восток» (Москва: издательство «Прогресс», 1994), глава 3.

20

Текст «Амманского соглашения» между Иорданией и ООП см. в книге: «Ближневосточная политика великих держав и арабо-израильский конфликт», под ред. О.А. Колобова, том II (Нижний Новгород, 2008), с. 263–264 [пер. с английского].

21

См.: Hussein Agha, Shai Feldman, Ahmad Khalidi, and Ze΄ev Scheff, «Track-II Diplomacy: Lessons from the Middle East» (Cambridge, MA: MIT Press, 2003), р. 29.

22

См.: Hussein Agha et al., «Track-II Diplomacy: Lessons from the Middle East», р. 38.

23

Фрагмент беседы проф. Раймона Коэна с д-ром Яиром Хиршфельдом от 9 марта 2000 г.

24

Шимон Перес, «Новый Ближний Восток», глава 1.

25

См.: Yaacov Bar-Siman-Tov, «Peace Policy as Domestic and Foreign Policy: The Israeli Case» // «Peacemaking in a Divided Society: Israel after Rabin», ed. by S. Sofer (London: Frank Cass, 2001), pp. 27–54.

26

Протокол заседаний Кнессета от 22 марта 1979 г.

27

О разных версиях плана Алона см. в книге: Алек Д. Эпштейн, «Израиль и (не)контролируемые территории: уйти нельзя остаться», с. 58–65.

28

Цит. по: Йорам Пери, «Кризис отношений между военными и гражданскими властями в Израиле» // «Национальная безопасность и демократия в Израиле», под ред. Б. Нойбергера, И. Бен-Ами и А.Д. Эпштейна, том 2 (Раанана: Открытый университет Израиля, 2008), с. 126.

29

См.: Алек Д. Эпштейн, «Территории в обмен на демографию» // «Независимая газета», 28 марта 2006 г., с. 8.

30

См.: Алек Д. Эпштейн, «Еще одна неудачная попытка: израильско-сирийские тайные переговоры 2004–2006 годов в зеркале израильского общественного мнения» // «Ближний Восток и современность», № 31 (2007), с. 125–142.

31

См.: David Makovsky, «Making Peace with the PLO», pp. 87–90.32

32

Глава 2 Соглашения Бейлина – Абу Мазена цит. по первой публикации этого документа в журнале «Newsweek» 15 сентября 2000 года [пер. с английского].

33

Глава 7 Соглашения Бейлина – Абу Мазена.

34

Данные опросов, опубликованных в «Едиот ахронот» 30 августа 1993 г. и 28 сентября 1995 г.; Цит. по: Yaacov Bar-Siman-Tov, «Peace Policy as Domestic and Foreign Policy: The Israeli Case», p. 47.

35

О саммите в Вашингтоне 30 сентября – 2 октября 1996 года см.: Dennis Ross, «The Missing Peace. The Inside Story of the Fight for Middle East Peace» (New York: Farrar, Straus and Giroux, 2004), pp. 266–268.

36

О переговорах Рональда Лаудера с Хафезом Асадом см.: Эйтан Амит, «Все Голаны в обмен на мир» // «Едиот ахронот» [ «Последние известия»], 13 апреля 2001 г., с. 6–9 [пер. с иврита].

37

Цит. по официальному меморандуму МИДа Израиля, 2002 г.

38

«Camp David Peace Proposals». Официальный документ Департамента по ведению переговоров (Negotiations Affairs Department) ООП, 2001 г.

39

«Palestinian Movement Restrictions Highlight Israeli Apartheid». Официальный документ Департамента по ведению переговоров ООП, 2002 г.

40

См.: Arie Kacowicz, «Clashing Narratives, Images, and Frames in the Israeli – Palestinian Conflict» // «Cooperation and Conflict: Journal of the Nordic International Studies Association», vol. 40, no. 3 (2005), pp. 343–360.

41

См.: Emile Sahliyeh and Zixian Deng, «The Determinants of Palestinians΄ Attitudes Toward Peace with Israel» // «International Studies Quarterly», vol. 47, no. 14 (2003), p. 706.

42

Benny Morris and Ehud Barak, «Camp David and After» // «The New York Review of Books», vol. 49, no. 10 (June 13, 2002), pp. 42–45.

43

Benny Morris and Ehud Barak, «Camp David and After» // «The New York Review of Books», vol. 49, no. 10 (June 13, 2002), pp. 42–45.

44

См.: Efraim Karsh, «Arafat΄s War. The Man and His Battle for the Israeli Conquest» (New York: Grove Press, 2003), pp. 171–199.

45

Цит. по: Daniel Bar-Tal, «Camp David, Oslo, and the Future: Interview with Dan Meridor» // «Palestine – Israel Journal of Politics, Economics and Culture», vol. 9 (2002), pp. 61–69.

46

См.: Алек Д. Эпштейн, «Опыт прошлого и драмы настоящего. Политическая психология палестино-израильских переговоров об окончательном урегулировании конфликта» // «Палестино-израильский конфликт в зеркале общественного мнения и международной дипломатии», под ред. А.Д. Эпштейна (Москва: Институт изучения Израиля и Ближнего Востока, 2004), с. 11–67.

47

Cм.: Dennis Ross, «The Missing Peace», pp. 748–753.

48

Cм.: Dennis Ross, «The Missing Peace», pp. 754–755.

49

О переговорах в Табе см.: Шломо Бен-Ами, «Фронт без тыла», с. 432–451; Гилад Шер, «На расстоянии вытянутой руки. Мирные переговоры 1999–2001: свидетельство очевидца» (Тель-Авив: издательство «Едиот Ахронот», 2001), с. 397–415 [на иврите].

50

Benny Morris and Ehud Barak, «Camp David and After».

51

См.: «Camp David Peace Proposals». Официальный документ Департамента по ведению переговоров ООП.

52

См.: «Camp David Peace Proposals». Официальный документ Департамента по ведению переговоров ООП.

53

См.: Avraham Sela, «Politics, Identity and Peacemaking. The Arab Discourse on Peace with Israel in the 1990s» // «Israel Studies», volume 10, number 2 (2005), pp. 15–71.

54

Данные извлечены из: Hilal Khashan, «Arab Attitudes toward Israel and Peace» (Washington, DC, 2000).

55

См.: Avraham Sela, «Politics, Identity and Peacemaking», p. 43.

56

«Palestinian Movement Restrictions Highlight Israeli Apartheid». Официальный документ Департамента по ведению переговоров ООП, 2002 г.

57

Палестинская позиция по этому вопросу аккуратно суммирована в статье: Arie Kacowicz, «Clashing Narratives, Images, and Frames in the Israeli – Palestinian Conflict», pp. 354–355.

58

Цит. по: М. Barghutti, «The Israelis Must Leave the Territories» // «The Israel – Arab Reader», ed. by W. Lacqueur and B. Rubin (New York: Penguin, 2001), р. 561.

59

Израильская позиция по этому вопросу суммирована в статье: Arie Kacowicz, «Clashing Narratives, Images, and Frames in the Israeli – Palestinian Conflict», pp. 349–351.

60

См.: Ehud Yaari, «The Palestinian – Israeli War of Attrition». Research report (Ramat-Gan: Begin – Sadat Center, Bar-Ilan University, 2002).

61

Benny Morris and Ehud Barak, «Camp David and After».

62

См.: Алек Д. Эпштейн, «Почему провалилась «Дорожная карта»? О причинах прошлых дипломатических неудач и возможных новых инициативах в целях снижения остроты палестино-израильского конфликта» (Москва: Институт Ближнего Востока, 2006).

63

См.: Замечания правительства Государства Израиль по плану «Дорожная карта» // «Программы урегулирования палестино-израильского конфликта», под ред. А.Д. Эпштейна (Москва: Институт изучения Израиля и Ближнего Востока, 2004), с. 73–74, пп. 5, 6 и 9 [пер. с английского].

64

См.: «Женевское соглашение» // «Программы урегулирования палестино-израильского конфликта», с. 115–148 [пер. с английского]

65

См.: Алек Д. Эпштейн, «Инициативы Израиля на «палестинском направлении» в период правления Ариэля Шарона» // «Палестино-израильский конфликт в зеркале общественного мнения и международной дипломатии», под ред. А.Д. Эпштейна (Москва: Институт изучения Израиля и Ближнего Востока, 2004), с. 219–240.

66

См.: Алек Д. Эпштейн, «ХАМАС в региональной политике» (Москва: Институт Ближнего Востока, 2007), с. 96–109.

67

Dan Kurtzner, «Middle East Assessment» (Tel-Aviv University: Tami Steinmetz Center for Peace, 2002), р. 2

68

J. Alpher, «Israel΄s security concerns in the peace process» // «International A airs», vol. 70, no. 2 (1994), p. 229.

69

См.: Ophir Falk and Yaron Schwartz, «The Oslo Process – Fate or Folly?». Research report (Herzliya: The International Policy Institute for Counter-Terrorism, Interdisciplinary Center, 2002).

70

Эфраим Снэ, «Навигация в опасной зоне. Израильская стратегия мира и безопасности» (Москва: «Олимп», 2005), с. 16–18.

71

Информация об этом была опубликована в газете Ха΄арец [ «Страна»] 30 января 1995 г. [на иврите].

72

См.: Биньямин Нетаньяху, «Война с терроризмом» (Москва: издательство «Альпина», 2002).

73

См.: А. Kober, «Deterrence, early warnings and strategic decision: The Israel security conception in the wake of the Gulf War» // «Contemporary Security Policy», vol. 15, no. 3 (1994), p. 229.

74

Efraim Inbar, «Strategic Consequences of the Gulf War for Israel». Report (Bar-Ilan University: The Begin – Sadat Center for Strategic Studies, 1993), p. 43.

75

Позиция Шимона Переса в середине 1970-х анализируется по его программному выступлению на международной конференции «Военные аспекты арабо-израильского конфликта», прошедшей в октябре 1975 года в Еврейском университете в Иерусалиме. Его позиция в период Осло анализируется по книге «Новый Ближний Восток».

76

Инаугурационная речь Ицхака Рабина в кнессете в качестве премьер-министра 13 июля 1992 года [пер. с иврита].

77

Выступление И. Рабина в кнессете, декабрь 1992 г. [пер. с иврита].

78

См.: Aharon Levran, «A Disaster Foretold: The Strategic Dangers of a Palestinian State» // «Israel and a Palestinian State: Zero Sum Game?», ed. by Arieh Stav (Ariel Center for Policy Research, 2001), pp. 46–63.

79

См.: Edward Saar, «Israel, the West Bank and Modern Arms» // «Israel and a Palestinian State: Zero Sum Game?», pp. 64–76.

80

См.: Алек Д. Эпштейн, «Неизвлеченные уроки: Израиль перед лицом ракетных обстрелов из сектора Газа» // «Международная еврейская газета», № 21–22 (612–613), 6 июня 2007 г., с. 4.

81

Данные Управления ООН по делам палестинских беженцев.

82

См.: Алек Д. Эпштейн и Ольга Зайцева, «Дважды на периферии: дилеммы самоидентификации арабов – граждан Израиля» // «Ближний Восток и современность», № 14 (2002), с. 275–298; Дан Шифтан, «Палестинский вызов еврейскому государству (новая идеология арабских политиков)» // Ближний Восток и современность, № 18 (2003), с. 135–160.

83

См.: Yehuda Ben Meir and Dafna Shaked, «The People Speak: Israeli Public Opinion on National Security, 2005–2007» (Tel-Aviv: Institute for National Security Studies, 2007), p. 43.

84

Данные извлечены из статьи: Yehuda Ben Meir and Dafna Shaked, «The People Speak», p. 46.

85

Данные извлечены из статьи: Yehuda Ben Meir and Dafna Shaked, «The People Speak», p. 48.

86

Данные извлечены из статьи: Yehuda Ben Meir and Dafna Shaked, «The People Speak», p. 52.

87

См.: Алек Д. Эпштейн, «Израильская война против «Хезболлы» и формирование новых контуров ближневосточной политики» (Москва: Институт Ближнего Востока, 2006).

88

См.: Yehuda Ben Meir and Dafna Shaked, «The People Speak», p. 54.

89

См.: Yehuda Ben Meir and Dafna Shaked, «The People Speak», pp. 56–57.

90

См.: Yehuda Ben Meir and Dafna Shaked, «The People Speak», p. 57.

91

Соглашение Бейлина – Абу Мазена, глава 5, статья 1 (цит. в пер. с английского).

92

«Женевское соглашение», глава 4, статья 5 (цит. по: «Программы урегулирования палестино-израильского конфликта», с. 122).

93

См.: Yehuda Ben Meir and Dafna Shaked, «The People Speak», pp. 58–59.

94

См.: Yehuda Ben Meir and Dafna Shaked, «The People Speak», p. 70.

95

См.: Yehuda Ben Meir and Dafna Shaked, «The People Speak», pp. 72–73.

96

«Anti-Israeli Terrorism in 2007 and its Trends in 2008». A report (Herzliya: Intelligence and Terrorism Information Center, 2008), p. 7.

97

Там же, p. 10. Графики на русском языке, использованные в этой главе, подготовлены Евгением Тартаковским.

98

«Hamas΄s military buildup in the Gaza Strip» (Herzliya: Intelligence and Terrorism Information Center, 2008), p. 16.

99

Заявление министра иностранных дел Государства Израиль Ципи Ливни, 28 декабря 2008 г.

100

Глава написана совместно со Станиславом Кожеуровым.

101

«Переговоры с ПА в тупике» // на сайте «7 kanal.com», 7 апреля 2009 г.

102

См.: Григорий Косач, «Победа, предполагающая перемены» // Сайт Института Ближнего Востока, 21 февраля 2006 г.

103

См.: Алек Д. Эпштейн, «Информационно-дипломатический контекст войны Израиля против ХАМАСа» // Сайт Института Ближнего Востока, 7 января 2009 г.

104

См.: Benjamin Weinthal, «Israel has a right to defend itself against Kassams» // «The Jerusalem Post», 12 июня 2008 г.

105

См.: Алек Д. Эпштейн, «Три года после Кемп-Дэвида и Табы: новые поиски путей урегулирования палестино-израильского конфликта» // «Программы урегулирования палестино-израильского конфликта: три года после переговоров в Кемп-Дэвиде и Табе», под ред. А.Д. Эпштейна (Москва: Институт изучения Израиля и Ближнего Востока, 2004), с. 20–38.

106

См.: «Liberman: no concessions» // на сайте «Associated Press», 1 апреля 2009 г.

107

См.: «Netanyahu will be peace partner» // на сайте «BBC.co.uk», 25 марта 2009 г.

108

См.: «Netanyahu΄s Middle East Outlook» // «The Washington Post», 28 февраля 2009 г.

109

См.: Ари Шавит, «Новый горизонт» // Ха΄арец [ «Страна»], 20 августа 2009 г. [на иврите].

110

См.: Николай Сурков, «Либерман отверг Аннаполис» // «Независимая газета», 3 апреля 2009 г.

111

См.: «Netanyahu will be peace partner» // на сайте «BBC.co.uk», 25 марта 2009 г.

112

См.: Jeffrey Goldberg, «Stop Iran – Or I Will» // «The Atlantic» (США), 31 марта 2009 г.

113

См.: Алек Д. Эпштейн, «Антитеррористический террор. “Точечные ликвидации” Израилем палестинских лидеров: политические, правовые и моральные аспекты» (Москва: Институт Ближнего Востока, 2009).

114

См.: В. Ханин, «Израиль, ФАТХ, «Хизбалла» и ХАМАС: сезон “асимметричных сделок”» // Сайт Института Ближнего Востока, 17 сентября 2008 г.

115

См.: «Abu Marzouk denies receiving Shalit videotape» // на сайте «Al-Jazeera», 10 марта 2009 г.

116

См.: «ХАМАС готов обменять солдата Гилада Шалита на 450 пленных боевиков» // на сайте «Корреспондент. net», 22 марта 2009 г.

117

См.: Григорий Косач, «ХАМАС: Победа, предполагающая перемены» // Институт Ближнего Востока, 21 февраля 2006 г. См. также: Григорий Косач, «Рафах: крушение «исламского эмирата» в секторе Газа» // Институт Ближнего Востока, 17 августа 2009 г.

118

См.: «Abu Marzouk denies receiving Shalit videotape» // на сайте «Al-Jazeera», 10 марта 2009 г.

119

См.: A. Shlaim, «Lion of Jordan. The life of King Hussein in War and Peace» (New York: Alfred A. Knopf, 2008).

120

См.: «Сегодня Ольмерт, Аббас, Мубарак и Абдалла II встречаются в Шарм-аль-Шейхе» // на сайте «Newsru.co.il», 25 июня 2007 г.

121

См.: Roni Sofer, «PM considers allowing Jordanian forces to enter West Bank» // «Yediot Ahronot», 12 декабря 2007 г.