Онлайн книга
Примечания книги
1
Ярд – британская и американская единица измерения расстояния, равная 0,91 метра.
2
Моньюмент Маунтин и Таконик – горы на востоке штата Нью-Йорк.
3
Серсо (игра с кольцами) – популярная детская игра конца XIX века, в которой играющие перекатывали друг другу украшенные яркими ленточками обручи и ловили их тонкими палочками.
4
Горацио Грино (1805–1852) – известный американский скульптор и теоретик искусства XIX века.
5
Бушельмера объема, равная в США 35,24 л.
6
Гиппокрена – родник на вершине горного хребта Геликон. По преданию, он появился от удара копытом крылатого коня Пегаса.
7
Честер Дьюи (1784–1867) – американский ботаник, профессор естествознания.
8
Джордж Пейн Рейнсфорд Джеймс (1799–1860) – английский писатель, автор более 100 исторических романов.
9
Генри Уодсворт Лонгфелло (1807–1882) – американский поэт, автор «Песни о Гайавате».
10
Герман Мелвилл (1819–1891) – американский писатель и моряк, автор романа «Моби Дик».
11
Холмс Оливер Уэнделл (1809–1894) – американский писатель, врач.
Автор книги - Натаниель Готорн
Натаниель Готорн (правильнее Гоуторн, Nathaniel Hawthorne)
Знаменитый американский новеллист (1804-1864). Уже с детства Г. обнаруживал крайнюю нелюдимость. Первые очерки его изданы были под заглавием "Twice told Stories" (1837); о них восторженно отозвались Лонгфелло и Э. Поэ. Принужденный, вследствие стесненных материальных обстоятельств, принять место таможенного надсмотрщика, Г. продолжал, однако, писать и издал в 1841 г. сборник детских рассказов под загл. "Grandfathers Chair". Позже он примкнул к Brook-Farm Association, социалистически-утопическому общ., члены которого ...