Онлайн книга
Через пять тысяч лет после выхода из Лабиринта Минотавр, обреченный вечно носить голову быка на теле человека, пытается устроить свою судьбу в одном из южных американских штатов. Стоя за разделочной доской на кухне маленького ресторанчика, Минотавр пытается удержать хрупкий баланс между трагичным прошлым, унылым настоящим и неизбежным будущим. Коллеги по кухне любят подшутить над ним, но никогда не забывают ни о его умении владеть ножом, ни об опасности бычьих рогов. За время своей долгой жизни Минотавру пришлось поездить по миру и многое повидать, однако он не смог почерпнуть достаточно мудрости из своих скитаний. Минотавр плохо говорит, он замкнут и одинок, и он почти совсем забыл, как выглядели молодые боги…
Примечания книги
1
Вид профессиональной фритюрницы.
2
Универсальная смазка в аэрозольной упаковке.
3
United States Marine Corps (англ.) — морская пехота США.
4
Вкуснотища (исп.).
5
Малышка (исп.).
6
Малыш (исп.).
7
375° F = 190 °C.
8
Cornada — удар рогом (исп.).
9
В древнегреческой мифологии сын Гермеса и Афродиты, слившийся с влюбленной в него нимфой в одно двуполое существо.
10
Легкие туфли (исп.).
11
Пресыщение жизнью (лат.).
12
Хорошо ли убраны волосы? (лат.)
13
Дело принимает дурной оборот (лат.).
14
220 °F = 105 °C.
15
В чем дело? (исп.)
16
Человек, мужчина (исп.).
17
Как себя чувствуешь? (исп.)
18
1 унция = 28,35 граммов.
Автор книги - Стивен Шеррил
Стивен Шеррил (р. 1961, Steven Sherrill) писатель, художник, учитель.