Примечания книги Шопоголик среди звезд. Автор книги Софи Кинселла

Онлайн книга

Книга Шопоголик среди звезд
Софи Кинселла возвращается с новой книгой о талантливом и очень смешном Шопоголике! Отчаянный шопоголик Бекки Брендон вместе с семьей прибывает в Лос-Анджелес. Она мечтает стать стилистом и одевать знаменитостей. Но город зеленых лужаек и загорелых красавцев не спешит сдаться без боя. Как же ей быть? Озарение приходит вместе с новой покупкой. Нужно подружиться с Сейдж Сеймур, клиенткой мужа и самой скандальной звездой Голливуда. Красная ковровая дорожка вот-вот замаячит на горизонте, но все осложняется, когда появляется давняя и непримиримая соперница Сейдж. Эта коварная интриганка может помешать карьере Бекки. Но шопоголики не сдаются без боя. Посмотрим, кто кого?

Примечания книги

1

Ах-ах (от фр. ha-ha) – в садово-парковом дизайне ров с подпорной стеной, служащий для зонирования или разграничения участков. (Прим. пер.).

2

«Пятерки» – английская спортивная игра, в которой мяч отбивается от стен закрытого корта голой или одетой в перчатку рукой.

3

Бистер-Виллидж – крупный аутлет, «торговая деревня» в часе езды от Лондона, где представлено большое количество престижных британских марок.

4

Перевод Д. Г. Орловской.

5

Each Peach Pear Plum – детская книжка с короткими двустишиями-загадками, предлагающими найти на картинке кого-то из сказочных героев.

6

Вулканцы – вымышленная инопланетная раса из научно-фантастического сериала «Звездный путь», отличительной особенностью которой является полный отказ от эмоций.

Автор книги - Софи Кинселла

Софи Кинселла

Маделин Уикхем / Софи Кинселла (англ. Sophie Kinsella, собственно Маделин Уикхем (англ. Madeleine Wickham), урождённая Маделин Таунли (англ. Madeleine Townley); 12 декабря 1969 г.) — британская писательница.

Мадлен Уикхэм (Софи Кинселла) родилась в Лондоне. Изучала музыку в Оксфорде, в Нью-Колледже, но через год переключилась на политологию, философию и экономику, став через два года лучшей на курсе. Маделин Уикхем работала учительницей и финансовой журналисткой. Затем вместе с мужем, бывшим оперным ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация