Онлайн книга
Примечания книги
1
Бич божий (лат.). – Здесь и далее примеч. пер.
2
Дорогая, где ваш шеф и его прелестная жена? (нем.).
3
Герр, доктор Фишер! Они ныряют в Мексиканском заливе (нем.).
4
Как у вас дела? (нем.)
5
Сидеть (венг.).
6
Хороший мальчик (венг.).
7
Да, разумеется (фр.).
8
Тысяча спасибо (ит.).
9
Это золото! И все античное золото! (итал.)
10
Мы выследили (итал.).
11
Где находится Курский вокзал? (фр.)
12
* Юридическое требование в Соединенных Штатах Америки, согласно которому во время задержания задерживаемый должен быть уведомлен о своих правах, а задерживающий его сотрудник правопорядка обязан получить положительный ответ на вопрос, понимает ли он сказанное.
Автор книги - Клайв Касслер
Родился 15 июля 1931 года. Жизнь американского писателя Клайва Касслера, одного из ведущих мастеров приключенческого жанра нашего времени, сама по себе похожа на захватывающий роман. Клайв Касслер родился в штате Иллинойс, а вырос в Алгамбре, штат Калифорния. Проучившись два года в колледже, записался в ВВС США, служил в Корее. Вернувшись со службы, долгое время работал в рекламном бизнесе. Писать начал в 1965 году, а в 1973-м опубликовал первый роман с участием Дирка Питта. Параллельно с успешной литературной деятельностью он долгое время занимался поисками и подъемом затонувших кораблей. ...
Автор книги - Томас Перри
Томас Перри (англ. Thomas Perry)
Американский писатель.
Родился в городе Тонаванда (штат Нью-Йорк) в 1947 году.
Он закончил Корнельский университета в 1969 году и Университета Рочестера в 1974 году. Перри работал парковщиком, чернорабочим, рыбаком, администратором и учителем в университете, писателем и телепродюсером. Сейчас он живет в Южной Калифорнии.
Перри является автором 19 романов, включая серию о Джейн Уайтфилд (Jane Whitefield), и первым лауреатом премии Gumshoe Awards за роман "Преследование" (Pursuit, 2001).
Перри также ...