Примечания книги Убить отступника. Автор книги Олег Мазурин

Онлайн книга

Книга Убить отступника
В декабре 1825 года в Санкт-Петербурге, столице Российской империи, произошло восстание заговорщиков, которых позже назовут декабристами. Мятеж был подавлен, но, как известно, "декабристы разбудили Герцена", а тот "развернул революционную агитацию", что имело весьма существенные последствия - как для нашей страны, так и для всего мира в целом... Достаточно сказать, что эстафету Герцена через некоторое время подхватили такие серьезные и ответственные товарищи, как Ленин и Сталин. Но кто разбудил самих декабристов, и почему они так рвались всех осчастливить - даже ценой жизни? Что они могли принести России на самом деле? Какие мотивы ими двигали, что это были за люди? Жертвы или заложники обстоятельств? Необычный взгляд на проблему декабристов предлагает Олег Мазурин в альтернативно-историческом романе. Текст в известной мере провокативен, но читается на одном дыхании... Такими декабристов мы еще не знали. Об этом мы еще не слышали.

Примечания книги

1

Союз (франц.)

2

Разрешите представить вам моего мужа (франц.)

3

Здравствуйте, мой граф. Я рад с вами познакомиться (франц.)

4

Пока дышу, надеюсь! (лат.)

5

Это великолепно, сударь. Я не возражаю. Я согласен (франц.)

6

С удовольствием (франц.)

7

До свидания (франц.)

8

Моя любимая матушка (нем.)

9

Как вы доехали? (франц.)

10

Я немного устал от поездки (франц.)

11

Бальная книжка (франц.)

12

Начинайте! (франц.)

13

Хорошо (польск.)

14

Мой друг, Александр (франц.)

15

Это несносно! (франц.)

16

Не бойтесь, сударыня! (франц.)

17

Не хочу! (польск.)

18

Сволочь! (польск.)

19

Болтовня! (франц.)

20

Призрак (франц.)

21

Прекрасно (англ.)

22

Это ужасно! (франц.)

23

Отлично! (франц.)

24

Это правда (франц.)

25

В Париж

26

Какая удача! (итал.)

27

Вот так (итал.)

28

Боже мой! (итал.)

29

Очень доволен! Красавица! (итал.)

30

Мать моя! Слушай! У меня нет времени! (итал.)

31

Едем в Рим. (итал.)

32

Я не женат (итал.)

33

Матери (итал.)

34

Проклятье! (итал.)

35

Подожди секундочку, красавица! (итал.)

36

Да что вы! (франц.)

37

Хорошо, моя дорогая (франц.)

38

Прежде всего, скажите как ваше здоровье? (франц.)

Автор книги - Олег Мазурин

Олег Мазурин

Олег Владимирович Мазурин - психолог, учитель английского языка, репетитор, писатель

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация