Примечания книги Пятьдесят оттенков Серого волка, или Шапка Live. Автор книги Олег Рой

1

Колумни́ст – автор, единолично ведущий колонку в каком-либо издании, либо являющийся одним из нескольких постоянных авторов этой колонки.

2

Клуб «Красная Шапочка» предлагает мужской стриптиз.

3

Дженнифер Лоуренс – американская актриса. Самая яркая роль в фильмах «Голодные Игры».

4

Ева Грин – французская актриса. Стала известной после фильма «Казино Рояль».

5

Алан Рикман – знаменитый английский актер. Лауреат практически всех кинопремий, кроме «Оскара».

6

Александр Залдостанов – основатель байкерского движение «Ночные Волки».

7

Нейтрино – электромагнитная волна особого типа.

8

В 2014 году бездомный кот объел на 60 тысяч рублей магазин в аэропорту Владивостока. Зверь забрался в «Рыбный островок» и наелся морепродуктов. Сюжет обошел все центральные каналы Российского телевидения.

9

Один из крупнейших алмазов в мире. 105 карат, находится в короне английской королевы.

10

Ван Страттен – капитан легендарного корабля-призрака «Летучий Голландец».

11

Дональд Трамп – американский бизнесмен, телеведущий и писатель.

12

Класс водных позвоночных животных – иначе «рыбы» (лат.).

13

Паппи-айз – особый, как бы невинно-трогательный взгляд.

14

Жить с тобой – не сказка, а бой (польск.) – игра слов; bitwa, в зависимости от написания, может принимать значение «битва» или «быль».

15

Ктулху – бог подводного мира, монстр.

16

Цитата из фильма «Покровские ворота».