Онлайн книга
1918 год, Москва во власти большевиков. Молодой учёный-востоковед Одиссей Луков чудом избегает расстрела в ЧК (а). В обмен на сохранение жизни сам Дзержинский предлагает ему принять участие в секретной экспедиции на Восток. Большевики планируют распространить свою революцию на Афганистан и дальше – на британскую Индию. Путешественникам предстоит углубиться на территорию, где властвует средневековая жестокость, и столкнуться с воплощением зла.
Примечания книги
1
Курбаши – полевой командир крупного, способного действовать автономно, отряда басмачей.
2
ВЧК (а) – всероссийская чрезвычайная комиссия – карающий орган большевиков.
3
Сокращённо Наркоминдел.
4
ЧООН – чекистский отряд особого назначения.
5
Страх придаёт прыти (нем.).
6
Шерп – высокогорный носильщик.
7
добровольцы-разведчики в русской императорской армии, обычно набираемые из самых опытных и ловких солдат. Отсюда выражение «ползать по пластунски».
8
Субедар – в индийской армии звание, эквивалентное лейтенанту.