Примечания книги Коллекционер. Автор книги Дмитрий Казаков

Онлайн книга

Такую коллекцию - ни продать, ни показать. "Собирая" визиты в причудливые реальности, проводник добрался до Центрума, где обнаружил секретный лагерь цадской инквизиции. Готовящихся в нем проповедников учат обращаться не только с молитвенником, но и с автоматом и взрывчаткой... Взбалмошная красотка с таинственной биографией, агенты спецслужб, пограничники, одержимые жаждой власти церковники, да еще и стоящие за ними чужаки из неведомо какого мира... Не слишком ли много для простого коллекционера?

Читать книгу «Коллекционер»

Примечания книги

1

Привет, Мануэль! Как дела? (исп.)

2

Привет, гринго. Очень хорошо. Это снова ты? И опять пьяный? (исп.)

3

Ты немец? (нем.)

4

Так точно! (нем.)

5

У меня есть стол… Стол большой… (ломан. англ.)

6

«redondo» – круглый (исп.).

7

Испанское ругательство.

8

Не дождешься! (исп.)

9

Друг (исп.).

10

Карамба! Это ты? Верхом? И с красивой девушкой? (исп.)

11

Испанский тост.

12

Сукин сын (исп.).

13

Привет, Мануэль! Как дела? (исп.)

14

Привет, гринго. Очень хорошо. Это снова ты? И опять пьяный? (исп.)

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Дмитрий Казаков

Дмитрий Львович Казаков родился и всю жизнь прожил в Нижнем Новгороде. Сменил множество мест и направлений деятельности, от грузчика до интернет-журналиста. В настоящий момент — сотрудник вуза.

Публиковаться начал с 1999 г., писать — несколько ранее. Лауреат премии фестиваля «Звёздный мост 2002» в номинации «Дебют» за роман «Я, маг!» (второе место, «Серебряный кадуцей»). Лауреат премии фестиваля «Звёздный мост 2003» в номинации «Циклы, сериалы, романы с продолжениями» за роман «Истребитель магов» (третье место, «Бронзовый кадуцей»).

Своим первым наставником считает Юрия ...

Биография автора Дмитрий Казаков