Примечания книги Мое прекрасное искупление. Автор книги Джейми Макгвайр

Онлайн книга

Книга Мое прекрасное искупление
От автора бестселлеров «Мое прекрасное несчастье» и «Моя прекрасная свадьба»! Агент ФБР Лииз Линди только что перевелась из Чикаго в Сан-Диего, разорвав при этом помолвку со своим женихом. Ей одиноко и грустно в чужом городе. Встретив в баре привлекательного незнакомца, она решает, что небольшое любовное приключение ей не повредит, хоть это и против ее правил. Просто секс на одну ночь, без всяких обязательств. Каково же ее изумление и даже ужас, когда в свой первый рабочий день на новом месте она обнаруживает, что ее босс, специальный агент Томас Мэддокс, — тот самый незнакомец, с которым она провела несколько упоительных часов!

Примечания книги

1

Fuzzy (англ.) – волосатый, ворсистый.

2

Ash (англ.) – пепел.

3

«Лучший стрелок» (также известен как «Топ Ган») – кинофильм режиссера Тони Скотта, снятый в 1986 году, с Томом Крузом в главной роли. – Здесь и далее примеч. перев.

4

Шарлотта-Амалия – столица и крупнейший город Виргинских островов, находится на острове Сент-Томас. Город получил свое название в честь Шарлотты Амалии Гессен-Кассельской, супруги датского короля Кристиана V.

5

Стир-фрай (англ. to stir-fry) – традиционная для кантонской кухни техника быстрого обжаривания пищи в раскаленном масле в глубокой сковороде с покатыми стенками при постоянном перемешивании.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация