Онлайн книга
Примечания книги
1
Русская Америка — неофициальное название русских владений во второй половине XVIII — второй половине XIX веков на Аляске, Алеутских островах, по северо-западному побережью Северной Америки.
2
Крузенштерн Иван Федорович (1770–1846) — русский мореплаватель, адмирал, почетный член Петербургской академии наук. В 1778 году окончил Морской корпус, в том же году участвовал в Гогландском сражении. В 1793 году направлен волонтером в Англию для совершенствования в морском деле. Плавал в Атлантическом, Индийском и Тихом океанах. В 1799 году вернулся в Кронштадт. В 1802 году назначен начальником Первой русской кругосветной экспедиции (1803–1806), в состав которой входили корабли «Надежда» (командир И. Ф. Крузенштерн) и «Нева» (командир Ю. Ф. Лисянский). 7 августа 1803 года корабли вышли из Кронштадта, в марте 1804 года обогнули мыс Горн и вступили в Тихий океан. После посещения Гавайских островов «Нева» направилась в Русскую Америку, а «Надежда» — на Камчатку и затем в Японию. В августе 1806 года экспедиция вернулась в Кронштадт через Индийский и Атлантический океаны. С 1811 года Крузенштерн был инспектором, а в 1827–1842 гг. директором Морского корпуса.
3
Беллинсгаузен Фаддей Фаддеевич (1778–1852) — русский мореплаватель, адмирал. В 1803–1806 гг. участвовал в кругосветном плавании на корабле «Надежда» под командой И. Ф. Крузенштерна. В 1819–1821 гг. возглавлял кругосветную экспедицию на шлюпах «Восток» (командир И. Ф. Беллинсгаузен) и «Мирный» (командир М. П. Лазарев), посланную в Антарктику с целью максимального проникновения к южной полярной зоне и открытия неизвестных земель. 16 января 1820 года экспедиция открыла Антарктиду, приблизившись к ней в районе шельфового ледника Беллинсгаузена. В 1821 году открыл остров, названный именем Петра I, и берег, названный именем Александра I.
4
Кук Джеймс (1728–1779) — английский мореплаватель. Совершил три кругосветных плавания, открыл острова Общества, установил островное положение Новой Зеландии, открыл Большой Барьерный риф, восточное побережье Австралии и Гавайские острова, исследовал и частью впервые нанес на карту северо-западное побережье Америки. Убит в стычке с гавайцами.
5
Беринг Витус Ионассен (1681–1741) — капитан-командор русского флота, выходец из Дании. В 1725–1730 и 1733–1741 гг. руководил Первой и Второй Камчатскими экспедициями, в ходе которых было подтверждено наличие пролива между Азией и Америкой, а также открыты берега северо-западной Америки. Умер во время зимовки на Командорских островах (о. Беринга).
6
Грейг Самуил Карлович (1736–1788) — русский военно-морской деятель, адмирал, по национальности — шотландец. В 1764 году перешел на русскую службу из английского флота в чине капитана 1-го ранга. Во время Русско-турецкой войны 1768–1774 гг. командовал отдельными отрядами кораблей в составе эскадры адмирала Г. А. Спиридова, фактически руководил флотом в Чесменском бою 1770 года. Во время Русско-шведской войны 1788–1790 гг. успешно командовал эскадрой Балтийского флота и одержал победу в Гогландском сражении 1788 году.
7
Российско-Американская компания — торговое объединение, учрежденное в 1799 году в России в целях освоения территории Русской Америки, Курильских и др. о-вов. Ей предоставлялось в монопольное пользование все промыслы и ископаемые, находящиеся на этих территориях, право организовывать экспедиции, занимать вновь открытые земли и торговать с соседними странами. В связи с продажей русских владений США в 1867 году Компания была ликвидирована.
8
Лаперуз Жан Франсуа де Гало (1741–1788?) — французский мореплаватель. В 1785–1788 гг. возглавил исследовательскую тихоокеанскую экспедицию на фрегатах «Буссоль» и «Астролябия». Обогнув мыс Горн, прошел к горе Св. Ильи у залива Аляска, проследил северо-западное побережье Северной Америки к югу, пересек Тихий океан, от Филиппин через Восточно-Китайское и Японское моря проник в Татарский пролив и прошел через пролив между островами Сахалин и Хоккайдо (впоследствии названный его именем) к Камчатке. Из Петропавловска Лаперуз послал Ж. Б. Лессепса в Париж (через Петербург) с отчетом и картами, а фрегаты повел к Австралии. Из Сиднея экспедиция пошла на север и пропала без вести. В 1826 году капитан Диллон и в 1828 году французский мореплаватель Дюмон-Дюрвиль нашли некоторые вещи экспедиции на острове Ваникоро (из группы островов Санта-Крус) и у рифов близ него, а в 1964 году французской экспедицией Брасара обнаружены остатки затонувшего фрегата.
9
Лисянский Юрий Федорович (1773–1837) — русский мореплаватель, капитан 1-го ранга. В 1786 году окончил Морской корпус. В 1793–1799 гг. плавал на кораблях и участвовал в боевых действиях британского флота (в Северной Америке, Вест-Индии, Южной Африке, Индии). По возвращении в Россию участвовал в подготовке и осуществлении Первой русской кругосветной экспедиции (1803–1806) на кораблях «Надежда» и «Нева» в качестве командира «Невы» (начальником экспедиции и командиром «Надежды» был И. Ф. Крузенштерн). В 1809 году вышел в отставку.
10
Резанов Николай Петрович (1764–1807) — русский государственный деятель, почетный член Петербургской академии наук (1803). Один из учредителей Российско-Американской компании. Возглавлял правление компании. Участвовал в организации Первой русской кругосветной экспедиции во главе с И. Ф. Крузенштерном, с которой отправился в качестве полномочного посланника с поручением установить торговые отношения с Японией. Однако цель его миссии не была достигнута вследствие противодействия японского правительства. Посетив с инспекцией поселения в Русской Америке, через Охотск вернулся в Россию. Скончался в Красноярске по дороге в Петербург.
11
Табель о рангах — законодательный акт, утвержденный Петром I (1722), устанавливал систему военных, гражданских и придворных чинов, их соотношение, порядок прохождения государственной службы, последовательность чинопроизводства в Российской империи.
12
Шелихов Григорий Иванович (1747–1795) — русский мореход, купец. С 1777 года организовывал плавание купеческих судов на Курильские и Алеутские острова. В 1783–1786 гг. возглавил экспедицию к берегам Русской Америки, во время которой там впервые были основаны русские поселения.
13
Партикулярный — штатский, не форменный.
14
Немецкое море — Северное море.
15
Камергер — высший придворный чин в дореволюционной России, соответствовавший чину полного адмирала.
16
Коцебу Отто Евстафьевич (1788–1846) — русский мореплаватель, капитан 1-го ранга. Участвовал в трех кругосветных плаваниях: в 1803–1806 гг. на шлюпе «Надежда» под командой И. Ф. Крузенштерна, в 1815–1818 гг. руководил морской экспедицией на бриге «Рюрик», в 1823–1826 гг. на шлюпе «Предприятие» в руководимой им экспедиции. С 1830 года — в отставке по болезни.
17
Лангсдорф Григорий Иванович (1774–1852) — русский ученый натуралист, академик. Участвовал в Первой русской кругосветной экспедиции И. Ф. Крузенштерна (1803–1806). С 1812 года — генеральный консул в Рио-де-Жанейро. В 1821–1829 гг. возглавлял русскую научную экспедицию по обследованию обширных районов Бразилии.
18
Мачете — большой нож для рубки тростника.
19
Вулканическая бомба — комок лавы, выброшенный во время извержения в жидком или пластическом состоянии и получивший во время полета в воздухе ту или иную форму. Размеры вулканических бомб достигают 7 м в длину.
20
Фумарола — выделение газов из трубкообразных отверстий и трещин на стенках и дне кратера вулкана и на его склонах.
21
Патагония — природная область в Южной Америке на юге Аргентины. Название дано экспедицией Магеллана в 1520 году.
22
Огненная земля — архипелаг у южной оконечности Южной Америки, от которой отделен Магеллановым проливом. Открыта в 1520 году Магелланом и названа им так из-за обилия костров индейцев на ее берегу.
23
Туф — горная порода, уплотненные рыхлые продукты вулканических извержений.
24
Чириков Алексей Ильич (1703–1748) — русский мореплаватель, капитан-командор. Окончил Морскую академию в 1721 году. В 1725–1730 и 1733–1741 гг. был помощником В. Беринга в Первой и Второй Камчатских экспедициях. 16 июля 1741 года на пакетботе «Св. апостол Павел» первым из европейцев достиг северо-западного побережья Северной Америки, открыл некоторые из Алеутских островов. В 1742 году плавал на поиски пропавшего пакетбота «Св. апостол Петр», которым командовал Беринг. Участвовал в составлении итоговой карты русских открытий в Тихом океане.
25
Трепанг — морские беспозвоночные иглокожие животные длиной до 40 см. Употребляются в пищу главным образом в Китае и Японии.
26
Роза ветров — диаграмма режима ветров в данном месте, построенная по наблюдениям для месяца, сезона и года.
27
Кайры — небольшие морские птицы. Распространены в умеренных и полярных морях Северного полушария. Прекрасно плавают и ныряют (на 10 м и более). Гнездятся на прибрежных скалах большими колониями, появляясь в местах гнездования в апреле — мае. Откладывают 1 яйцо прямо на камни, без подстилки. Вне периода размножения держатся в открытом море. Яйца и сами птицы служат объектом промысла.
28
Баранов Александр Андреевич (1746–1819) — первый главный правитель русских поселений в Америке (1790–1818). До 1790 года занимался торгово-промышленной деятельностью в Москве, Петербурге и Сибири. Благодаря энергии и административным способностям Баранова значительно расширились торговые связи Русской Америки с Калифорнией, Гавайскими островами и Китаем. Были созданы новые поселения, положено начало кораблестроению, медеплавильному производству и добыче угля в Русской Америке. Именем Баранова назван остров в архипелаге Александра (в заливе Аляска).
29
Три Брата — это три скалы, стоящие у входа в Авачинскую бухту, на берегу которой раскинулся Петропавловск-Камчатский. Поэтому Три Брата — своего рода визитная карточка города.
30
Морской бобр (камчатский бобр, морская выдра, калан) — хищное млекопитающее семейства куньих. Тело длиной до 1,5 м покрыто густым шелковистым темно-бурым, иногда почти черным мехом. Был широко распространен в северной части Тихого океана, у берегов Америки от Аляски до Калифорнии. В результате хищнического промысла был почти истреблен. Ценный пушной зверь (мех красивый, теплый и прочный).
31
Теодолит — угломерный инструмент, применяемый при геодезической съемке и астрономических наблюдениях для измерения в горизонтальной и вертикальной плоскостях. Буссоль — геодезический инструмент, служащий для измерения горизонтальных углов между магнитным меридианом и направлением на предмет — азимутов.
32
Голец — скалистая вершина горы, которая поднимается выше границы леса. Лишена растительности. Обычно имеет уплощенную (платообразную) форму.
33
Таймени — род рыб семейства лососевых. Крупные хищные рыбы длиной около 1 м и весом до 30 кг.
34
Юкола — вяленая рыба, преимущественно лосось. Используется в северных районах Дальнего Востока и Северной Америки главным образом в качестве корма для собачьих упряжек.
35
Маркшейдер — специалист по геодезическим съемкам горных разработок.
36
Штоф — старая русская мера водки, равная 1/10 ведра (1,2 л), а также бутыль такой меры.
37
Францисканский орден — один из католических монашеских орденов, основанный в XIII веке св. Франциском Ассизским.
38
Люнет — открытое с тыла полевое укрепление.
39
Конкистадоры — испанские и португальские завоеватели, захватившие Центральную Америку и значительную часть Южной Америки.
40
Румянцев Николай Петрович (1754–1826) — граф, русский государственный деятель, дипломат. Сын П. А. Румянцева-Задунайского. В 1807–1814 гг. министр иностранных дел, в 1810–1812 гг. председатель Государственного совета. В 1815 году на собственные средства организовал кругосветную экспедицию на бриге «Рюрик» под командованием О. Е. Коцебу. Оказывал помощь и покровительство Российско-Американской компании.
41
Полушка — старинная русская мелкая медная монета достоинством в четверть копейки.
42
Креолы — в Русской Америке потомки от браков русских с алеутами, эскимосами и индейцами.
43
Дрейк Фрэнсис (ок. 1540–1596) — английский мореплаватель, один из «королевских пиратов», вице-адмирал. Активнейший участник Англо-испанской колониальной войны XVI века. В 1577 году с целью ограбления Тихоокеанского побережья испанских владений в Америке с эскадрой из 5 кораблей отплыл из Плимута, обогнул с юга у мыса Горн острова архипелага Огненная Земля, открыв таким образом пролив, названный его именем, и вышел в Тихий океан. Впервые обследовал западное побережье Северной Америки до 48° с. ш. На единственном оставшемся корабле «Золотая лань» пересек Тихий, Индийский и Атлантический океаны и с огромной добычей вернулся в Плимут в 1580 году, совершив, таким образом, второе (после Магеллана) кругосветное плавание. В 1588 году фактически командовал английским флотом при разгроме испанской Непобедимой армады.
44
«Ревущие сороковые» — традиционное название океанических пространств в 40-х широтах Южного полушария, где обычны сильные и устойчивые западные ветры и частые штормы.
45
Новая Голландия — Австралия.
46
Шеффер Георг (Егор Николаевич) (???? — 1831) — доктор медицины. Приехал в Россию в 1808 году, служил врачом в московской полиции. В 1813 году поступил на службу в Российско-Американскую компанию, в 1816–1817 гг. по поручению главного правителя Русской Америки А. А. Баранова пытался организовать русские поселения и торговые фактории на Гавайских островах. Сопротивление гавайцев и враждебные действия североамериканских купцов и судовладельцев привели к тому, что в 1817 году русские поселения были ликвидированы. После бегства с Гавайских островов через Китай вернулся в Петербург, подал российскому правительству ряд проектов по завоеванию Гавайев. В 1819 году выехал из России.
47
Штаб-офицеры — наименование группы старших офицеров в русской армии и на флоте, к которым относились офицеры от майора до полковника (в армии) и от капитан-лейтенанта до капитана 1-го ранга (на флоте).
48
Лазарев Михаил Петрович (1788–1851) — русский флотоводец и мореплаватель, адмирал. В 1800 году поступил в Морской корпус, в 1803 году командирован на английский флот, где в течение 5 лет находился в непрерывном плавании. В 1813–1816 гг. на корабле «Суворов» совершил свое первое кругосветное плавание в Русскую Америку и обратно. Как командир шлюпа «Мирный» кругосветной экспедиции Ф. Ф. Беллинсгаузена в 1819–1821 гг. участвовал в открытии Антарктиды. Командуя фрегатом «Крейсер», осуществил свое третье кругосветное плавание 1822–1825 гг. В 1827 году, командуя линейным кораблем «Азов», участвовал в Наваринском сражении, за отличие в котором был произведен в контр-адмиралы, а «Азов» впервые в истории русского флота был награжден Георгиевским флагом. С 1833 года — главный командир Черноморского флота и портов Черного моря.
49
Головнин Василий Михайлович (1776–1831) — русский мореплаватель, вице-адмирал, член-корреспондент Петербургской академии наук (1818). Окончил Морской корпус (1792). Совершил два кругосветных плавания в качестве начальника экспедиций: в 1807–1809 гг. на шлюпе «Диана» и в 1817–1819 гг. на шлюпе «Камчатка». С 1823 года генерал-интендант флота.
50
Мыза — поместье в Эстляндии. Эстляндия — историческое название северной части современной Эстонии.