Примечания книги Над пропастью жизнь ярче. Автор книги Анна и Сергей Литвиновы

Онлайн книга

Книга Над пропастью жизнь ярче
«Сделай татуировку – и твоя жизнь изменится!» – обещал рекламный плакат. Саша, обычная девушка-студентка, которой не хватало приключений, поверила и зашла в салон. И действительно: после того как она стала обладательницей прекрасного тюльпана на плече, ее жизнь изменилась – случайный знакомый оказался американским профессором и предложил поехать учиться в Америку. Саша чудом прошла жесткий отбор и получила грант. Штудируя в библиотеке английский, она встретила симпатичного парня. Все было хорошо, помогла тату! Но изменения продолжились: банальная справка о состоянии здоровья обернулась приговором, родители выгнали Сашу из дому, друзья отвернулись, а самым важным человеком для нее стал авантюрист и карточный шулер, которого она случайно спасла от бандитов…

Примечания книги

1

Цены 2001 года.

2

Ты нелегалка? (англ.)

3

Ага. Я крестная мамаша. Королева криминала (англ.).

4

Я имею в виду не тебя, а твое такси. Оно нелегальное? (англ.)

5

«Прошедшее совершенное» (англ.) – одно из времен глагола в английском языке.

6

Возле (англ.).

7

Помимо (англ.).

8

Друг по переписке (англ.).

9

Появились в России только в 2005–2006 годах.

10

Пожар произошел 27–28 августа 2000 года.

11

Средняя зарплата в России в 2000 году составляла 3240 рублей. Килограмм картошки стоил 6 руб. 30 коп. Курс доллара к рублю колебался в районе 28 с половиной рублей за один доллар.

12

«Над пропастью во ржи» (англ.).

13

В 2001–2002 годах стоимость одной минуты разговора по мобильному телефону составляла примерно 10 рублей (или тридцать пять центов).

14

Популярные в начале двухтысячных годов ночные клубы соответственно во Владимире и Москве.

15

Участники танцевальных соревнований делятся на следующие возрастные группы: юниоры I – 12–13 лет; юниоры II – 14–15 лет; молодежь I – 16–18 лет; молодежь II – 19–20 лет.

16

Цит. по «Человек умирает. Что делать?» – Изд. Фонд помощи хосписам «Вера». Стр. 34.

Автор книги - Анна и Сергей Литвиновы

Анна и Сергей Литвиновы - брат и сестра, известные писатели, авторы популярных остросюжетных романов.

Анна Витальевна Литвинова

Дата рождения – 12 апреля 1971 года. По гороскопу – Овен. По образованию – журналист, окончила факультет журналистики МГУ. Ученая степень – кандидат наук, диссертацию защитила в 25 лет. Место работы – рекламное агентство «Пятый отдел». Должность – директор

Дополнительные навыки, умения: Владеет иностранным языком (англ.) – без словаря, без переводчика, знает английский лучше брата, но объясняется хуже. Водит машину – ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация