Примечания книги Кирасир. Двуглавый Орел против турецких стервятников. Автор книги Василий Панфилов

1

Заведующий Личным Кабинетом Его Величества – управляющий имуществом императорской фамилии.

2

Диэстро – мастер дестрезы – специфической разновидности испанского фехтования.

3

Признан лучшим фехтовальщиком Европы – лучший фехтовальщик, наездник, стрелок, самый красивый человек… Таких титулов полно в исторических хрониках, но нужно оговориться, что «кастинг» изначально проводится среди знати. То есть умения или внешность захолустных дворян мало кого интересовали. Впрочем, основания на это были – аристократы тренировались с раннего детства, да ещё и у лучших учителей.

4

Умелая фехтовальщица – в описываемую эпоху фехтование у аристократок пользовалось большой популярностью, да и ездить верхом по-мужски умели многие. Доходило до того, что женщины порой дрались на дуэлях – причём не только друг с другом, но и с мужчинами! Впрочем, последнее было скорее исключением из правил.

5

Брошюрки на тему «казаков-людоедов» – абсолютная правда.

6

Ломоносов – в РИ умер в 1765 году.

7

В целом дела обстояли достаточно печально, и перебиваться с «брюквы на воду» немцам предстояло ещё очень долго – знаменитые немецкие колбасы и прочие блюда – еда для людей состоятельных. В этой же реальности дела обстоят ещё хуже – Пруссия потеряла часть земельных владений и влезла в долги, так что немцам пришлось ещё тяжелей.

8

Дядька – в описываемое время «дядька» – это некий слуга-воспитатель при барчуке. Не учитель, а что-то вроде денщика, но с расширенными правами. Часто были из вояк недворянского происхождения, ну и, соответственно, – обучали подопечных воинским ухваткам и следили, чтобы дитятко не вляпывалось в совсем уж эпичные похождения. Должность хлопотная, но престижная.

9

Французские жандармы – то есть отборные кавалерийские части, в составе которых есть как тяжёлая, так и лёгкая конница.

10

Ружейные приёмы – приёмы обращения с ружьём. То есть не только штыковой бой, но и процедуры заряжания и кое-какие «красивости». В описываемую эпоху это был настоящий церемониал, очень яркий и красочный.

11

Игра в лапту была в России популярнейшей и считалась одним из этапов подготовки воинов. В частности, Пётр Первый прямо предписывал гвардии играть в неё.

12

Калита – кошель. Также – прозвище Московского Великого князя Ивана Калиты, известного своей бережливостью.

13

Диссиденты – здесь представители иных конфессий в Польше, то есть некатолических.

14

Бабы враскоряку не выходят – пошловато, но в РИ Миних был тем ещё ходоком, причём даже в глубокой старости плясал на балах, а после чего и на женщин сил хватало…

15

Автор поговорки «Пуля – дура, штык – молодец» усиленно обучал солдат стрельбе – в РИ Суворов и в самом деле огромное внимание уделял обучению солдат стрельбе. Однако и поговорка родилась не на пустом месте – огнестрельное оружие тех лет было не лучшего качества, так что штыковой бой имел колоссальное значение. Суворов просто отбросил бытовавшую тогда тактику – встать друг напротив друга и стрелять по очереди, пока кто-то не дрогнет. Противник близко? Залп – и в штыки. Ну а штыковому бою он учил так… Собственно говоря, именно с него началась слава русской школы штыкового боя.

16

Полк прошёл пятьсот вёрст за десять дней – в РИ Суворов совершал подобные, пусть и несколько более скромные, марш-броски. Правда, нужно отметить, что в данном случае учения ведутся сравнительно прохладным летом и в знакомой местности, что облегчает задачу.

17

Она нужна не только для мытья, но и для избавления от вшей – лично, как вы понимаете, не проверял, но специалисты уверяют, что ни вши, ни гниды просто не выдерживают температуры парилки – варятся.

18

Личный штандарт – знамя, означающее, что на борту судна присутствует правитель или какой-то очень знатный вельможа, имеющий право поднимать такой штандарт. Что-то вроде дипломатических номеров в современном мире.

19

Русский метод – что уж греха таить, русский флот в то время был далеко не самым сильным. Собственно говоря, опыту неоткуда было взяться – Балтика была под Швецией и Данией, Чёрное море – под Турцией. Так что героические победы русского флота пусть и были, но по большей части благодаря не умелому маневрированию, а абордажам. Вместо того, чтобы долго кружить и обстреливать друг друга (что могло продолжаться СУТКАМИ), русские моряки моментально шли на сближение и… обычно побеждали.

20

Насильно «мобилизованный» Ганновером – и это при том, что был гражданином другого государства! Уже писал, но повторю ещё раз – нормальное явление в те времена. Да что говорить, если такой «мобилизации» в своё время не избежал сам Ломоносов, учившийся в Германии…

21

Индивидуальные щиты из гамаков и всякого мягкого барахла – даже сейчас мешок с шерстью или большая, туго набитая перьевая подушка защитят от пули.

22

Каторжанин – здесь – в значении «осуждённый, занимающийся тяжёлой работой».

23

Тридцать пять лет, шутка ли! – в те времена (и в более поздние тоже) даже для мужчин это был более чем почтенный возраст, ну а женщины считались просто-напросто старухами.

24

Теперь ты практически августейшая особа, и зови меня просто сестрой! – Было такое – владетельные особы часто обращались друг к другу «брат» и «сестра», даже не будучи родственниками.

25

Дядя – имеется в виду двоюродный дядя Адольф Фредерик, в то время «работавший» королём Швеции. Кстати – по материнской линии он был дядей несостоявшейся Екатерине Второй.

26

Он, конечно, власти почти не имеет – Адольф Фредерик был хорошим человеком, но абсолютно бездарным королём. Настолько, что власти он практически не имел.

27

Ситуация со Шлезвигом, зависшая в воздухе – напоминаю – Шлезвиг является владением Петра, но исключительно как помещика Дании, а хочется – как самовластного владыки.

28

Магазины – склады.

29

Обещая в противном случае закупорить Балтику – а они могли это делать – недаром была так называемая «Зундская пошлина». Проще говоря, вплоть до середины XIX века иностранные корабли платили Дании за проход в Балтику. Географическое положение страны было такое, что она имела возможность «заткнуть пробку».

30

Голицынштрассе – как и в РИ.

31

Пообещали ей Подолию и Волынь – как и в РИ.

32

Кондотьер – руководитель наёмного отряда. Не совсем наёмник – скорее, человек, имеющий право нанимать наёмников на службу. В описываемое время эпоха кондотьеров заканчивалась, но особой редкостью они не были, особенно в нищих немецких государствах.

33

Литовский феодал – Литвой в то время называли территорию бывшего Великого Княжества Литовского. К литовцам современным оно не имело практически никакого отношения, это были земли современной Беларуси, частично России и частично Украины. Ну а литвинами называли русских выходцев из этих земель, чаще православных.

34

Были такими страшилками, что Стивен Кинг отдыхает – так и есть – попробуйте почитать настоящие народные сказки, заикаться начнёте.

35

Поезд – обоз.

36

Продавшие ему свои игрушечные армии – достаточно распространённый способ заработка в Германии у мелких властителей в те времена.

37

Большой Салют – фехтовальное приветствие перед поединком. Применялось не всегда и не всеми, только фехтовальщиками уровня выше среднего. Состоял Большой Салют не менее чем из 34 канонических движений и служил своеобразным «ката» в европейском фехтовании. Приёмы и движения приветствия были очень разнообразны и, помимо тренировки, позволяли прекрасно размяться перед поединком. Второй «слой» Большого Салюта – «прощупывание» противника. Были случаи, когда поединок даже не начинался, поскольку превосходство кого-то из соперников становилось очевидным. В соревнованиях судьи даже могли снять человека, если тот не умел выполнять приветствие идеально – считалось, что в таком случае он просто не достиг нормального уровня.

38

Казар – казаков.

39

Сир – то же, что и Государь.

40

Хлеба до весны хватает! – Между прочим, нешуточный показатель благосостояния по тем временам.

41

Толковых управленцев из них не выходило… – действительно, статистика показывает, что наибольшего успеха в карьере добиваются либо бабники, либо какие-нибудь импотенты-евнухи, целиком сосредоточившиеся на карьере. Исключения есть, разумеется, но в целом это именно так.

42

Гамаши – вязаные или сшитые из плотного толстого материала чехлы без подошв, закрывающие щиколотки, иногда доходящие до колена. Надевались поверх ботинок. Застёгивались на пуговицы сбоку. Предназначались для защиты обуви, так как она до начала массового производства была достаточно дорога. В западноевропейских армиях (характерно для Франции и Италии), затем и в Америке башмаки с гамашами заменяли сапоги.

43

Солдатские дети – было в те времена такое сословие – из детей солдат, как легко можно догадаться, – что-то вроде «почти дворянство». Во всяком случае, особых карьерных ограничений у них не было и даже генерал из «солдатских детей» воспринимался нормально.

44

На переселенческой программе – программа переселения людей из Европы в Россию предполагала расселение по пустующим землям и неслабые преференции в первые годы, да и в последующие тоже. При Екатерине Второй эти преференции были неоправданно высоки – настолько, что они становились привилегированным сословием, обладающим множеством льгот. Почему эти льготы нужно было даровать немцам или грекам, но при этом закрепощать русских крестьян – лично мне не совсем понятно. Здесь переселенческая программа для европейцев значительно более скромная и не предполагающая каких-либо особых привилегий

45

Джебеджи – подразделения турецкой армии, занимавшиеся переноской и охраной снарядов.

46

Закончилось всё неожиданно быстро, и потерь просто не было – не считая раненых – при столкновении с турками вообще и мусульманами в частности многое зависело от морального настроя последних. Можно перечислять десятки сражений, где потери русских войск исчислялись десятками (а то и единицами!) убитых против тысяч у врага. Причём такое бывало даже при подавляющем численном превосходстве (в десять и более раз) врага в открытом столкновении, а уж для ночной вылазки ситуация в принципе реальная.

47

Шли они нестройной толпой – даже кадровые части турецкой армии того времени не слишком хорошо знали само понятие «манёвр» и «правильное построение», опираясь скорее на яростную атаку, напор. Что уж говорить о частях полупрофессиональных… Впрочем, плохими солдатами турок никак не назовешь и с европейскими армиями они дрались вполне на равных – в каких-то моментах сильно отставая, а в каких-то и превосходя противников.

48

Натренированность солдат – при многодневных переходах конница не имеет особого преимущества перед тренированной пехотой. Среднестатистический дневной переход конницы – НЕ БОЛЕЕ ста километров. И, к слову, – это нормативы XX века, с налаженной службой, с ветеринарами и т. д. Причём – не более трех дней. В норме же – от 40 до 60 км. Здесь же описывается конница, в которой всадники и лошади одеты в доспехи (как и положено сипахам) и, соответственно, просто не могут развить такую скорость.

49

Арьергард – тыловая охрана, обычно выделяемая при отступлении.

50

Заряжать ружья – порох того времени качеством не отличался, так что даже в походе большая часть стрелков ходила с незаряженными ружьями. Рискованно – да, но слежавшийся или отсыревший порох ещё хуже, такой испорченный заряд выковырять достаточно проблематично.

51

Ринулись в атаку толпой – отсутствие дисциплины и неумение работать сообща – бич турецкой армии как того времени, так и более позднего периода.

52

Э зопов язык – иносказательный.

53

Азебы (азабы) – крестьянское ополчение. Нередко были достаточно прилично вооружены, но как вояки были опасны только в «массовке». Ну или при защите родных мест.

54

Белое оружие – холодное.

55

Медали «по случаю» – в Российской империи и Европе того времени медали чеканились к какому-то событию. То есть произошла значимая битва или военная кампания – отчеканили нужное количество наград с правильной надписью, наградили участников (нередко вообще всех) и всё. В следующий раз чеканилась совсем другая медаль. Кроме того, такая медаль считалась не столько наградой, сколько неким памятным знаком.

56

Как цесаревич, ты и без того имеешь высокие награды – бытовал обычай награждать коронованных особ и их наследников просто так – по сути, автоматически, порой буквально при рождении.

57

Иваззаде Халил-паша – великий визирь Турции в то время и одновременно – главнокомандующий.

58

Убитых трое, да раненых четырнадцать – звучит «Марти-Сьюшно», но это нормальный итог столкновения регулярной «среднетяжёлой» кавалерии с иррегулярными отрядами – бывало и меньше. К примеру, Наполеон так оценивал боевые качества египетских мамелюков: «Один мамелюк справится с тремя французскими драгунами, против десяти драгун потребуется уже десять мамелюков, а сотня драгун справится с тысячью мамелюков». То есть индивидуальное боевое мастерство меркло перед командной работой. Ну а здесь – не только командная работа и индивидуальное мастерство ветеранов-профи, но противник… не самый серьёзный, мягко говоря.

59

Зарубленные похитителями после начала погони старики и дети, которые не могли бежать в нужном темпе – достаточно распространённая практика людоловов.

60

Байки хоть и основывались обычно на реальных событиях, но приукрашивались потом нещадно – подобные байки и в самом деле были НЕВЕРОЯТНО популярны в те времена (а также в более ранние и более поздние). На самом деле байки и розыгрыши были такими, что сегодня в это сложно поверить – такие изобретательные, необычные и нахальные.

61

Многие из авантюристов и сами становились правителями – реальный факт, причём даже в более поздние времена.

62

Примеры тех же пирамид в Отечестве – их масса, желающие могут «погуглить».

63

С неохотой идущие под чужое командование – справедливости ради стоит сказать, что причиной тому был не только гонор – посторонние нередко просто не знали всех сильных и слабых сторон казаков и могли использовать их в стиле «гвозди микроскопом». Плюс – в таких случаях временный командир мог решить поберечь свои полки и заткнуть опасное направление «командировочными».

64

Охочекомонные казаки – что-то вроде профессионального ополчения.

65

Надворные казаки – личные слуги (часто из крепостных!) магнатов, выполняли обычно карательные функции при подавлении бунтов. Однако из этой среды вышли и выдающиеся деятели «настоящего» казачества, в частности – Иван Гонта.

66

Реестровые казаки – то есть внесённые в реестр (Польский, Русский, Турецкий), имеющие официальное признание.

67

Сечевые казаки – служащие не какому-то правителю, а непосредственно Войску Запорожскому.

68

Городовые – то есть казаки, оседло живущие в городе и в мирное время занимающиеся каким-то ремеслом или торговлей, некий аналог стрельцов.

69

Родич Померанского – их жены являются родственницами.

70

Джюнджюлы – конница, которая формировалась из местного населения с целью охраны пограничных городов. Но это так – технически, сами понимаете, что использовали её не только для охраны, особенно при большой войне.

71

Что делал Иваззаде Халил-паша на посту командующего?! – он и в РИ проявил себя абсолютно бездарно: к примеру, в сражении при Кагуле он командовал 150 000 войском и ухитрился проиграть (с треском!) Румянцеву с… 17 000 войском. И пусть Румянцев – блистательный полководец, но, согласитесь, можно было просто массой задавить…

72

Лагумджи и мюселлемы – вспомогательные инженерные войска, формируемые в основном из христиан. Вооружения либо вообще не имели, либо были вооружены формально – какое-нибудь «ковыряло» на древке и тесак.

73

Народ у униатов собирался в большинстве своём откровенно подлый, жадный и готовый на многое ради прибыли – это прежде всего о верхушке или городских униатах. Селяне часто просто не имели особого выбора – священник их прихода решил по каким-то соображениям «перекинуться», и всё, весь приход считался униатским. Причём, что интересно, – возмущение «быдла» польские власти не интересовало и попытки вернуться в привычную веру (которые обычно были) пресекались как бунт, причём с особой жестокостью.

74

Отдельные представители Войска обеспечивали себе безбедную жизнь людоловством или грабежом – увы и ах, но романтичный флер «русских лыцарей» давно «протух» к тому времени и, несмотря на всё моё сочувствие к казачеству, проблема и в самом деле была крайне серьёзной.

75

«Правоверные» тащили с собой очень много вина, в основном молодого – в Турции к вину относились весьма легкомысленно и пили там много больше, чем на Руси. Во-первых – до поры ислам там был «светским», а скорее даже – поверхностным. Во-вторых – очень много греков, евреев, армян, грузин и прочих народов, относящихся к вину прямо-таки с трепетом.

76

Довольно скупо – в РИ награждение орденами в ту пору было ещё более скупым – любой орден был событием невероятно значимым и происходило это не каждый год.

77

Фехтмейстер – грубо говоря – тренер по фехтованию. Грубо – потому что статус фехтмейстера в ту эпоху был ОЧЕНЬ высок. Достаточно сказать, что даже мастера недворянского происхождения пользовались почти всеми (крепостных купить было нельзя, ещё что-то в том же духе) привилегиями дворянства, а кое в чём их привилегии были выше (зависело от страны, от уровня самого фехтмейстера и т. д.)

78

Адепты – в данном случае подразумевается «адепты фехтования».

79

Монитор – помощник мастера, в данном случае – фехтмейстера.

80

Он «тянул» за собой остальных – весьма реальный вариант. Представьте только – человек знает великое множество упражнений на скорость, растяжку, координацию, мелкую моторику, психологические настройки… Ну не могут эти знания не сказаться на результатах самым положительным образом.

81

Шпанская мушка – один из самых древних и распространённых афродизиаков. Даже в малых дозах оказывает отрицательное воздействие на почки, печень, желудочно-кишечный тракт и на центральную нервную систему.

82

Да-да, в Германских землях оно было распространено – для многих прозвучит дико, но Австрия, Пруссия и другие немецкие земли в то время имели крепостническую систему – и НАМНОГО более жестокую, чем в России. Что интересно, формально крепостное право было отменено в первой половине (в разных немецких государствах по-разному – кое-где уже в середине) XIX века, но зачастую – именно формально. К примеру, Мекленбург де-факто оставался крепостническим вплоть до конца XIX века.

83

Нормальное питание – к тому времени ситуация постепенно исправлялась, но ещё оставались армии, где солдату выдавалась кружка пива и кусок (большой, надо сказать) хлеба – и всё, дальше сам.

84

«Свинский хлеб», или «собачий хлеб» – так поначалу называли картошку в Пруссии. Раскушали не сразу – как и у нас, сперва пытались внедрить её выращивание в административном порядке и были даже казни за отказ выделять землю под неё.

85

Юнкер – немецкий и голландский помещик, дворянин. Обычно под этим словом подразумеваются мелкопоместные представители низшего дворянства, имеющие небольшие земельные владения.

86

Россия? Она и сама в Балтийском море едва ли не на птичьих правах – на самом деле началась эпоха расцвета русского флота, просто ГГ настроен пессимистически. Он учитывает количественную разницу российского флота и флотов Скандинавских государств, но не учитывает колоссальную разницу в боевом духе.

87

Александр Белов – вообще-то фамилии вроде «Белов» или «Чернов» достаточно типичные для немцев. И да – это именно потомки славян, что никак не скрывается. К слову – в описываемое время (да и значительно позже) многие такие вот «немцы» ещё помнят родные славянские диалекты.

88

Косясь на капралов – поскольку большую часть немецких армий формировали в принудительном порядке, то дисциплину поддерживали палочную в буквальном смысле. Офицер мог приказать забить рядового насмерть буквально «на ровном месте», и единственное, что ограничивало их власть, так это необходимость иметь в подразделении списочный состав не ниже определённого уровня.

89

Учил солдат прицельной стрельбе и штыковому бою – в то время только-только начали осознавать необходимость учить прицельной стрельбе не только обладателей нарезных ружей – стреляли просто в сторону противника. Со штыковым боем та же история – времена ландскнехтов-профи ушли, а поскольку набирали в солдаты в основном насильно, то и учили таким образом, чтобы те представляли опасность только в строю. Кстати – это одна из причин побед русского оружия. Всё-таки условия солдатчины (в то время) в России были значительно лучше, и офицеры не слишком-то опасались бунтов, потому и учили на совесть. В армиях же европейских господствовал принцип «чем бы солдат ни занимался, лишь бы… устал» – отсюда и все эти пряжки-пуговицы-парики, отнимающие время.

90

Маршировать умеют – уже говорил, но повторю ещё раз. Строевая подготовка в то время – это умение оказаться в нужном месте с нужными силами, в полной боевой готовности, поэтому была как бы не поважнее стрельбы и штыкового боя.

91

Стрелять вск умели отменно – благо, во время войны с турками трофейного пороха было много – порох в то время был ОЧЕНЬ дорог, и солдаты в мирное время делали по нескольку выстрелов в год, так что уточнение по делу.

92

Агенты староверов – словосочетание кажется диким, но на деле всё было вполне серьёзным.

93

Механичность – Фридрих сделал много высказываний в стиле «солдат – это механизм, к ружью приставленный».

94

В качестве обычного гражданина – напоминаю – ГГ сделал срок службы в своей армии гибким и многие заключили контракты на два-четыре года.

95

Рябая Могила – из-за созвучности. Одно из исторических названий кургана – Могила Рабий.

96

Стояние на кургане – в РИ на Рябой Могиле оборонялись как раз татары с турками.

97

Только-только разворачивалась – армия Османской империи в описываемое время переживала, пожалуй, самые скверные времена, а артиллерия особенно. Если те же янычары, сипахи, тимариоты и азапы демонстрировали порой неплохие личные навыки, да и небольшие отряды были нередко хороши, то вот у артиллеристов личные навыки значат очень мало – нужна именно командная работа. С учётом тотального воровства буквально всего артиллерийские учения проводились исключительно редко и исключительно скверно.

98

Татары дрогнули – в РИ бой на Рябой Могиле закончился со «счётом» 46 – 400 в русскую пользу, после чего татар было просто не догнать…

99

Одних только янычар было больше ста пятидесяти тысяч! – Это даже не рекорд – ещё через пару десятилетий их будет около двухсот тысяч. Правда, чем дальше, тем меньше в них было «элитности».

100

Раскинулась сразу в трёх континентах – не только в Европе и Азии, но и в Африке. К примеру – Египет и некоторые другие исламские государства Африки были провинциями или вассалами Турции. Время от времени это становилось скорее формальностью (бунты), но тем не менее.

101

Вольга (один из вариантов – Волх) – персонаж русского эпоса. Князь, известный как оборотень, полководец и мудрец.

102

Серые Волки – одно из имён «настоящего» Вольги – Волх, а это бог охоты и частично войны у некоторых славянских племён. Бог-оборотень, превращающийся в волка и по некоторым легендам – имеющий свиту волков-оборотней. К слову – персонаж скорее положительный, оборотни в древности никак не ассоциировались с нечистью, скорее с элитными воинами.

103

Делы – турецкая добровольческая кавалерия, формируемая во время войны из лучших всадников для набегов на территорию противника. Как можно догадаться – лёгкая или средняя.

104

Лагумджи и мюсселемы – вспомогательные (землекопы, обозники и т. д.) войска, сформированные в основном из христиан.

105

Фашины – в традиционном понимании это вязка прутьев, которые бросают в ров, чтобы иметь возможность его перейти.

106

Ретраншамент – полевое укрепление позади главной оборонительной позиции. Возводилось на случай захвата последней как дополнительная «крепость», дающая ещё одну возможность выбить врага, захватившего главные укрепления.

107

Отбили с трудом казаков – в РИ войсковую казну осман захватили, но чуть погодя её спёрли то ли казаки, то ли арнауты.

108

Арнауты – балканская народность, родственная албанцам. Жили во многих странах, и основная специализация – наёмничество.

109

Потери русских войск составили чуть более семисот человек – в РИ – 353 убитых у России и примерно в двадцать раз больше у Турции. Но здесь накал боёв значительно жёстче, так что и потери должны быть другие.

110

Разбойничьего государства – основной доход Крымского ханства – людоловство и работорговля. У них не было нормального производства и даже продовольствием крымчаки себя не обеспечивали. Почти все жители полуострова жили за счёт рабов или обслуживания работорговцев.

111

Херсонес – в РИ на его месте вырос Севастополь.

112

Осложняющих жизнь евреям светским – тема сложная и далеко не однозначная, но желающие могут проверить сами – этот вопрос весьма остро стоит в Израиле, и большая часть населения относится к хасидам и прочим ультрарелигиозным согражданам без воодушевления – мягко говоря.

113

Немецкие переселенцы – из Германии в частности и Европы вообще в Россию ехали весьма охотно и в реальной истории. В описываемое время в Европе были бесконечные войны, и Россия на её фоне являлась настоящим островком стабильности.