Онлайн книга
1944 год. Беззаботная жизнь Мэдди и Эллиса под угрозой: родители больше не хотят содержать их. Чтобы вернуть расположение семьи и доказать окружающим, что они не бездельники, супруги решаются на авантюру – найти Лохнесское чудовище и снять о нем фильм. Так Мэдди оказывается в Шотландии.Но новый мир – с едой по талонам, бомбежками и «похоронками» – пугает ее. Мэдди больше не может закрывать глаза на ужасы, творящиеся вокруг, и постепенно понимает: монстры, которых мы ищем, могут оказаться ближе, чем нам кажется.
Примечания книги
1
Ты – любовь моей жизни (гэльск.).
2
Район красных фонарей в Чикаго.
3
Идем!
4
Шум, беспорядок.
5
Чай (букв. чашка).
6
Ваше здоровье.
7
Распутство, разврат.
8
Создание.
9
Шлюхи.
10
Идиоты, дураки.
11
Иди в задницу, чертов сын!
12
Дерьмо.
13
Скользкие.
14
Собрание с музыкой и танцами.
15
Моя хорошая.
16
Выпотрошенный.
17
Моя хорошая.
18
Любимая.
19
Красавица.
20
Сердце мое.
21
Не останавливайся.
22
Сырой, промозглый.
23
Мокрый насквозь.
24
Сюда! Твой поводок!
25
Любовь моя.
26
Дурак, сумасшедший.
Автор книги - Сара Груэн
Сара Груэн (Sara Gruen) - канадка и американка, бывший технический редактор, однажды решила написать книгу о передвижном цирке. В результате из-под ее пера вышел бестселлер «Воды слонам», права на издания которого были куплены в 32 странах мира.