Онлайн книга
Примечания книги
1
«Дебретт» — ежегодный справочник дворянства. Издается с 1802 года, назван по фамилии первого издателя Дж. Дебретта.
2
Восстание сипаев — антиколониальная война в Индии, происходившая в 1857–1859 годах.
3
Друри-лейн — улица, на которой находится одноименный старинный музыкальный театр.
4
Линкольнс-Инн — одно из четырех юридических заведений Лондона, предположительно названо по имени первого владельца здания Томаса де Линкольна. Кроме юридической практики здесь проходят подготовку молодые юристы, окончившие высшие учебные заведения и планирующие в дальнейшем заниматься юриспруденцией.
5
Редьярд Киплинг. «Баллада о Востоке и Западе».
6
Информатор.
7
«Безумный мир, господа!» — пьеса Томаса Мидлтона (1580–1627).
8
Кенсингтон — район Лондона.
9
Биллингзгейтский рынок — большой оптовый рыбный рынок в лондонском Сити.