Примечания книги The Firm. История компании McKinsey и ее тайного влияния на американский бизнес. Автор книги Дафф Макдональд

Онлайн книга

Книга The Firm. История компании McKinsey и ее тайного влияния на американский бизнес
McKinsey сегодня – это не просто фирма с почти столетней историей, а один из символов постоянного и стабильного успеха. Именно ее консультанты помогли создать и распространить по всему миру то, что мы сейчас называем американским капитализмом.В чем причина столь глубокого и масштабного влияния компании на корпоративный мир Америки? Почему при широчайшей известности о ее внутренней «кухне» мы знаем ничтожно мало? Кто они, эти серые кардиналы, придумавшие консалтинг и сумевшие возвести его в ранг политики, инструмента управления компаниями и государствами? Каковы плоды и методы их беспрецедентного влияния на экономику целых отраслей? И наконец, как удается этой Фирме в течение почти целого века сохранять и приумножать свой авторитет, несмотря на ряд впечатляющих провалов?

Примечания книги

1

Авторская метафора, основанная на истории американской энергетической компании Enron Corporation, занимавшейся производством электроэнергии, транспортировкой газа, газоснабжением, связью, целлюлозно-бумажным производством и торговлей фьючерсами и производными ценными бумагами. В конце 2001 года выяснилось, что процветание Enron – фальсификация. «Дело Enron» произвело в мировом бизнес-сообществе эффект разорвавшейся бомбы и стало символом умышленного корпоративного мошенничества и коррупции в крупных масштабах. (Прим. ред.)

2

В русских переводах иногда Боуэр. (Прим. ред.)

3

Hal Hingdon. The Business Healers (New York: Random House, 1970), p. 113.

4

Легизм – направление в древнекитайской социально-политической мысли, в основе которого лежит представление об определяющей роли юридического закона в жизни государства. (Прим. ред.)

5

Nicholas Lemann. “The Kinds in the Conference Room”, New Yorker, October 18, 1999.

6

Matthew Stewart. The Management Myth: Why the Experts Keep Getting It Wrong (New York: W. W. Norton, 2009), p. 178.

7

Крупный американский коммерческий банк, финансовый конгломерат. (Прим. ред.)

8

Крупный американский инвестиционный банк, финансовый конгломерат. (Прим. ред.)

9

Один из крупнейших американских коммерческих банков. В кругу финансистов он прозван «the Firm», так же как и «героиня» данной книги в своей отрасли. (Прим. ред.)

10

Известняковое плато в центральной части США, на территории штатов Миссури, Арканзас, Оклахома и Канзас. (Прим. ред.)

11

William B. Wolf. Management and Consulting: An Introduction to James O. McKinsey (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1978), p. 16.

12

Там же, с. 1.

13

Marvin Bower. Perspective on McKinsey (New York: McKinsey & Company, Inc., 1979), p. 9.

14

George David Smith, John T. Seaman Jr., and Morgan Witzel. A History of The Firm (New York: McKinsey & Company, 2010), p. 18.

15

Hal Hingdon. The Business Healers (New York: Random House, 1970), p. 13.

16

Ashish Nanda and Kelly Morrell. “McKinsey & Company: An Institution at a Crossroads”, Harvard Business School, December 4, 2002.

17

Smith, Seaman, and Witzel. A History of The Firm, p. 35.

18

Wolf. Management and Consulting, p. 13.

19

Там же, с. 42.

20

Alfred D. Chandler Jr. Scale and Scope: The Dynamics of Industrial Capitalism (Boston: Harvard University Press, 1994), p. 4.

21

Thomas R. McGraw. American Business, 1920–2000: How It Worked (Wheeling, IL: Harlan Davidson, 2000), p. 1.

22

Chandler. Scale and Scope, p. 71.

23

Jack Beatty. Colossus: How the Corporation Changed America (New York: Broadway Books, 2001), p. 178.

24

John Micklethwait and Adrian Wooldridge. The Company: A Short History of a Revolutionary Idea (New York: Modern Library, 2003), p. 66.

25

McGraw. American Business, p. 7.

26

Alfred D. Chandler Jr. Strategy and Structure: Chapters in the History of the American Industrial Enterprise (Cambridge, MA: MIT Press, 1962), p. 6.

27

Christopher D. McKenna. The World’s Newest Profession: Management Consulting in the Twentieth Century (New York: Cambridge University Press, 2006), p. 20.

28

Chandler. Strategy and Structure, p. 36.

29

MBA – магистр бизнеса или делового администрирования. (Прим. ред.)

30

Pankaj Ghemawat. “Competition and Business Strategy in Historical Perspective”. Business History Review, volume 76 (Spring 2002), p. 40.

31

James O. McKinsey. Budgetary Control (New York: Roland Press, 1922), p. 8.

32

Wolf. Management and Consulting, p. 5.

33

McKinsey: A Scrapbook (McKinsey & Company, 1997), p. 7.

34

Firm Training Manual (1937), p. 4.

35

John H. Neukom. McKinsey Memoirs: A Personal Perspective (Self-Published, 1975), p. 4.

36

Имеется в виду Эндрю Томас Кирни. (Прим. ред.)

37

Hingdon. The Business Healers, p. 137.

38

Wolf. Management and Consulting, p. 45.

39

Вышла в 2010 году в издательстве «Аквамариновая книга». (Прим. ред.)

40

Matthew Stewart. The Management Myth: Why the Experts Keep Getting It Wrong (New York: W. W. Norton, 2009), p. 35.

41

Andrew Billen. “From Man Management to Mad Management, Times, March 9, 2009.

42

McKenna. The World’s Newest Profession, p. 59.

43

Matthias Kipping. “Trapped in Their Wave: The Evolution of Management Consultancies” in: Timothy Clark and Robin Fincham (eds.). Critical Consulting: New Perspectives on the Management Advice Industry (Oxford: Blackwell, 2002), p. 28–49.

44

Matthias Kipping. “Hollow from the Start? Image Professionalism in Management Consulting”, Current Sociology, volume 59, issue 4 (July 2011), p. 530–550.

45

McKenna. The World’s Newest Profession, p. 62.

46

McKenna. The World’s Newest Profession, p. 60.

47

Stewart. The Management Myth, p. 59.

48

Neukom. McKinsey Memoirs, p. 34.

49

McKenna. The World’s Newest Profession, p. 48.

50

Smith, Seaman, and Witzel. A History of The Firm, p. 58.

51

Jack Sweeney. “The Last Lion: Marvin Bower and His Quest for Professional Independence”, Consulting Magazine, February/March 2003.

52

Wolf. Management and Consulting, p. 45.

53

Там же, с. 11.

54

Neukom. McKinsey Memoirs, p. 14.

55

Roger Lowenstein. New York Times, December 28, 2003.

56

Nanda and Morrell. “McKinsey & Company: An Institution at a Crossroads”.

57

Marvin Bower. Memoirs (New York, Marvinstories, 2003), p. 44.

58

Bower. Perspective on McKinsey, p. 17.

59

Marvin Bower. Memoirs, p. 46.

60

Wolf. Management and Consulting, p. 11.

61

Bower. Perspective on McKinsey, p. 16.

62

Elizabeth Haas Edersheim. McKinsey’s Marvin Bower (Hoboken, NJ): John Wiley & Sons, 2004), p. 57.

63

Bower. Perspective on McKinsey, p. 32.

64

Там же, с. 18.

65

Там же, с. 34.

66

Sweeney. “The Last Lion”.

67

Интервью, взятое автором у Джеймса Гормана 10 августа 2011 года.

68

Stuart Jeffries. “The Firm”, Guardian, February 21, 2003.

69

John Huey. “How McKinsey Does It”, Fortune, November 1, 1993.

70

Интервью, взятое автором у Дика Бауэра 5 апреля 2011 года.

71

Chrisopher D. McKenna. The World’s Newest Profession: Management Consulting in the Twentieth Century (New York: Cambridge University Press, 2006), p. 202.

72

Там же, с. 201.

73

Бауэр М. Курс на лидерство. Альтернатива иерархической системе управления компанией. – М.: Альпина Паблишер, 2008. – Прим. пер.

74

Marvin Bower. The Will to Lead: Running a Business with a Network of Leaders (Boston: Harvard Business School Press, 1997), p. 51.

75

Интервью, взятое автором у Рона Дэниела 7 декабря 2010 года.

76

Hal Hingdon. The Business Healers (New York: Random House, 1970), p. 230.

77

Там же, с. 232.

78

Marvin Bower. Perspective on McKinsey (New York: McKinsey & Company, 1979), p. 192.

79

Там же, с. 114.

80

Там же, с. 14.

81

Джордж Макдональд Фрейзер (1925–2008) – английский писатель, автор историко-приключенческих романов. 12 романов посвящены Флэшмену. (Прим. ред.)

82

George MacDonald Fraser. Flashman: A Novel (New York: Plume, 1984), p. 30.

83

Интервью, взятое автором у Мо Каннлиффа, 7 мая 2010 года.

84

Elizabeth Haas Edersheim. McKinsey’s Marvin Bower (Hoboken, NJ): John Wiley & Sons, 2004), p. 74.

85

Там же, с. 71.

86

Harvard Business Study. “McKinsey and the Globalization of Consultancy”, July 7, 2009.

87

Investors Business Daily, November 10, 2000.

88

Интервью, взятое автором у Дуга Айера 7 мая 2010 года.

89

Bower. Perspective on McKinsey, p. 37.

90

McKinsey: A Scrapbook (McKiney & Company, 1997), p.19.

91

В русском переводе книга вышла в изд-ве «Социум», 2012. (Прим. ред.)

92

Walter Kiechel III. The Lords of Strategy (Boston: Harvard Business Press, 2010), p. 25.

93

В русском переводе книга вышла в изд-ве «Вильямс», 2009. (Прим. ред.)

94

Pankaj Ghemawat. “Competition and Business Strategy in Historical Perspective”. Business History Review, volume 76 (Spring 2002), p. 40.

95

Jack Sweeney. “The Last Lion: Marvin Bower and His Quest for Professional Independence”, Consulting Magazine, February/March 2003.

96

Там же.

97

Robert A. Caro. The Power Broker (New York: Vintage Books, 1974), p. 315.

98

George David Smith, John T. Seaman Jr., and Morgan Witzel. A History of The Firm (New York: McKinsey & Company, 2010), p. 18.

99

Интервью, взятое автором у Дика Бауэра 15 апреля 2011 года.

100

Robert A. Caro. The Power Broker (New York: Vintage Books, 1974), p. 688.

101

Elizabeth Haas Edersheim. McKinsey’s Marvin Bower (Hoboken, NJ): John Wiley & Sons, 2004), p. 215.

102

Интервью, взятое автором у Дуга Айера 7 мая 2010 года

103

John Micklethwait and Adrian Wooldridge. The Company: A Short History of a Revolutionary Idea (New York: Modern Library, 2003), p. 66.

104

Там же, с. 117.

105

Rakesh Khurana. From Higher Aims to Hired Hands: The Social Transformation of American Business School and the Unfulfilled Promise of Management ad a Profession (Princeton: Princeton University Press, 2007), p. 208.

106

Marvin Bower. Perspective on McKinsey (New York: McKinsey & Company, 1979), p. 120.

107

Edersheim. McKinsey’s Marvin Bower, p. 28.

108

Christopher D. McKenna. The World’s Newest Profession: Management Consulting in the Twentieth Century (New York: Cambridge University Press, 2006), p. 152.

109

William H. Whyte. The Organization Man (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2002), p. 4.

110

Там же, с. 276.

111

На русском языке книга не выходила. (Прим. ред.)

112

Khurana. From Higher Aims to Hired Hands, p. 200.

113

New York Times, November 30, 1996.

114

George David Smith, John T. Seaman Jr., and Morgan Witzel. A History of The Firm (New York: McKinsey & Company, 2010), p. 90.

115

Daniel Guttman and Barry Willner. The Shadow Government: The Government’s Multi-billion-dollar Giveaway of Its Decision-making Power to Private Management Consultants, “Experts”, and Think Tanks (New York: Pantheon Books, 1976), p. 98.

116

Там же.

117

Там же.

118

McKinsey: A Scrapbook (McKinsey & Company, 1997), p. 26.

119

Guttman and Willner. The Shadow Government, p. 103.

120

McKenna. The World’s Newest Profession, p. 98, 99.

121

Там же, с. 105.

122

Там же, с. 108.

123

Guttman and Willner. The Shadow Government, p. 103.

124

Там же, с. 96.

125

Там же, с. 275.

126

New York Times, July 3, 1970.

127

Интервью, взятое автором у Картера Бейлса, 20 апреля 2011 года.

128

Bower. Perspective on McKinsey, p. 72.

129

McKenna. The World’s Newest Profession, p. 154.

130

Edersheim. McKinsey’s Marvin Bower, p. 95.

131

Интервью, взятое автором у Джона Катценбаха 5 мая 2010 года.

132

Alfred D. Chandler Jr. Scale and Scope: The Dynamics of Industrial Capitalism (Boston: Harvard University Press, 1994), p. 643.

133

Bower. Perspective on McKinsey, p. 90.

134

Там же, с. 95.

135

Там же, с. 192.

136

Там же.

137

Matthias Kipping. “American Management Consulting Companies in Western Europe, 1920 to 1990: Products, Reputation, and Relationships”. Business History Review, volume 73 (Summer 1999), p. 190–220.

138

Hal Higdon. The Business Healers (New York: Random House, 1970), p. 15.

139

Интервью, взятое автором у Майка Аллена 24 мая 2010 года.

140

McKenna. The World’s Newest Profession, p. 174.

141

Интервью, взятое автором у Дуга Айера, 7 мая 2010 года.

142

Aris. “Super managers”, Sunday Times, September 1, 1968.

143

Edersheim. McKinsey’s Marvin Bower, p. 106.

144

McKenna. The World’s Newest Profession, p. 181.

145

Micklethwait and Wooldridge. The Company, p. 171.

146

Jean-Jacques Servan-Schreiber. The American Challenge (New York: Atheneum, 1968).

147

Walter Kiechel III. The Lords of Strategy (Boston: Harvard Business Press, 2010), p. 25.

148

Michael Useem. The Leadership Moment: Nine True Stories of Triumph and Disaster and Their Lessons for Us All (New York: Crown Books, 1999), p. 213.

149

Интервью, взятое автором у Логана Чика в ноябре 2011 года.

150

Kipping. “American Management Consulting Companies”.

151

McKinsey: A Scrapbook, p. 21.

152

Smith, Seaman, and Witzel. A History of The Firm, p. 96.

153

Edersheim. McKinsey’s Marvin Bower, p. 95.

154

Bethany McLean and Peter Elkind. The Smartest Guys in the Room: The Amazon Rise and Scandalous Fall of Enron (New York: Portfolio, 2003), p. 71.

155

Интервью, взятое автором у Джеймса Квака 10 сентября 2010 года.

156

Hingdon. The Business Healers, p. 134.

157

Matthias Kipping. “Hollow from the Start? Image Professionalism in Management Consulting”, Current Sociology, volume 59, issue 4 (July 2011), p. 530–550.

158

James O’Shea and Charles Madigan. Dangerous Company: Management Consultants and the Businesses: They Save and Ruin (New York: Penguin Books, 1997), p. 283.

159

Matthew Stewart. The Management Myth: Why the Experts Keep Getting It Wrong (New York; W. W. Norton, 2009), p. 4.

160

Там же, с. 125.

161

Там же, с. 143.

162

Martin Kihn. House of Lies: How Management Consultants Steal Your Watch and Then Tell You the Time (New York: Warner Business Books, 2005), p. 11.

163

Lewis Pinault. Consulting Demons: Inside the Unscrupulous World of Global Corporate Consulting (New York: HarperBusiness, 2000), p. 13.

164

John Huey. Fortune, November 1, 1993.

165

Интервью, взятое автором у Кристофера Маккенны, 2009 год.

166

Hingdon. The Business Healers, p. 181.

167

McKenna. The World’s Newest Profession, p. 157.

168

Gordon Perchthold and Jenny Sutton. Extract Value from Consultants (Austin, TX: Greenleaf Book Group Press, 2010), p. 37.

169

Stewart. The Management Myth, p. 153.

170

Curt Schleler. “Consulting Innovator Marvin Bower: His Vision Made McKinsey & Co. a Pioneer”, Investors Business Daily, November 9, 2000.

171

McKinsey: A Scrapbook, p. 41.

172

Walter Guzzardi Jr. “Consultants: The Men Who Came to Dinner”, Fortune, February 1965.

173

Chandler. Scale and Scope, p. 622.

174

McKenna. The World’s Newest Profession, p. 8.

175

Hingdon. The Business Healers, p. 176.

176

Там же, с. 84.

177

Там же, с. 181.

178

Smith, Seaman, and Witzel. A History of The Firm, p. 185.

179

Jack Beatty. Colossus: How Corporation Changed America (New York: Broadway Books, 2001), p. 267.

180

Bower. Perspective on McKinsey, p. 112.

181

Smith, Seaman, and Witzel. A History of The Firm, p. 114.

182

Введение к книге: Alfred D. Chandler Jr. Strategy and Structure: Chapters in the History of the American Industrial Enterprise (Cambridge, MA: MIT Press, 1962).

183

Rakesh Khurana. From Higher Aims to Hired Hands: The Social Transformation of American Business School and the Unfulfilled Promise of Management ad a Profession (Princeton: Princeton University Press, 2007), p. 208.

184

John Micklethwait and Adrian Wooldridge. The Company: A Short History of a Revolutionary Idea (New York: Modern Library, 2003), p. 121.

185

Введение к книге: Chandler. Strategy and Structure.

186

“The New Shape of Management Consulting”. BusinessWeek, May 21, 1979.

187

Thomas K. McGraw. American Business, 1920–2000: How It Worked (Wheeling Il: Harlan Davidson, 2000), p. 157.

188

McKinsey: A Scrapbook (New York: McKinsey & Company, 1997), p. 49.

189

Michael C. Jensen.”McKinsey & Co.: Big Brother to Big Business”, New York Times, May 30, 1971.

190

Интервью, взятое автором у Нэнси Киллефер 6 июля 2011 года.

191

McKinsey: A Scrapbook, p. 47.

192

David J. Parker. “The Management Consulting Industry in Germany”, Working Paper, Alfred P. Sloan School of Management, August 1974, p. 5.

193

Geoffrey Jones and Alexis Lefort. “McKinsey and the Globalizayion of Consultancy”, Harvard Business School, July 7, 2009.

194

John Cable and Manfred J. Dirreheimer. “Hierarchies and Markers – An Empirical Test of the Multidivisional Hypothesis in West Germany”, International Journal of Industrial Organization, volume 1 (March 1983), p. 43–62.

195

George David Smith, John T. Seaman Jr., and Morgan Witzel. A History of The Firm (New York: McKinsey & Company, 2010), p. 182.

196

Интервью, взятое автором у Логана Чика 12 декабря 2011 года.

197

Интервью, взятое автором у Рода Карнеги 4 октября 2012 года.

198

Walter Kiechel III. The Lords of Strategy (Boston: Harvard Business Press, 2010), p. 40.

199

Stuart Crainer. The Tom Peters Phenomenon: Corporate Man to Corporate Skunk (Oxford: Capstone Publishing Limited, 1997), p. 11.

200

Pankaj Ghemawat. “Competition and Business Strategy in Historical Perspective”. Business History Review, volume 76 (Spring 2002), p. 45.

201

John Byrne, BusinessWeek, June 23, 1986.

202

Adrian Wooldridge. “The Big Think in the Boardroom: How Business Moved from Affable Amateuirism to Specialized, Intellectualized ‘Models’ and Expertise”, Wall Street Journal, March 10, 2010.

203

Kiechel. The Lords of Strategy, p. 65.

204

Matthew Stewart. The Management Myth: Why the Experts Keep Getting It Wrong (New York: W. W. Norton, 2009), p. 194.

205

Интервью, взятое автором у Генри Минтцберга 7 апреля 2010 года.

206

Ghemawat. “Competition and Business Strategy”, p. 47.

207

Интервью, взятое автором у Майка Аллена 24 мая 2010 года.

208

Kiechel. The Lords of Strategy, p. 72.

209

McKinsey: A Scrapbook, p. 55.

210

Smith, Seaman, and Witzel. A History of The Firm, p. 178.

211

Elizabeth Haas Edersheim. McKinsey’s Marvin Bower (Hoboken, NJ): John Wiley & Sons, 2004), p. 113.

212

Consulting News, February 1973.

213

McGraw. American Business, p. 164.

214

Интервью, взятое автором у Питера фон Брауна 7 мая 2010 года.

215

Интервью, взятое автором у Эда Мэсси 7 мая 2010 года.

216

BusinessWeek, November 18, 1967.

217

Smith, Seaman, and Witzel. A History of The Firm, p. 311.

218

Christopher Bartlett. “McKinsey & Company: Managing Knowledge and Learning”, Harvard Business School, January 4, 2000.

219

Smith, Seaman, and Witzel. A History of The Firm, p. 311.

220

Hal Hingdon. The Business Healers (New York: Random House, 1970), p. 188.

221

Ashish Nanda and Kelly Morrell. “McKinsey & Company: An Institution at a Crossroads”, Harvard Business School, December 4, 2002.

222

Интервью, взятое автором у Фрэнка Маттерна 6 июля 2011 года.

223

Барбара Минто. Принцип пирамиды Минто. Золотые правила мышления, делового письма и устных выступлений. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2013. (Прим. ред.)

224

Джин Желязны. Говори на языке диаграмм. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2014. (Прим. ред.)

225

Интервью, взятое автором у Парты Боуса 12 декабря 2011 года.

226

Khurana. From Higher Aims to Hired Hands, p. 324.

227

Там же, с. 2.

228

Интервью, взятое автором у Эла Макдональда 24 февраля 2011 года.

229

Month by Month. “Life After Managing Director – Al McDonald: Dancing Between the Elephant’s Toes” (McKinsey & Company), January/February 1998.

230

Там же.

231

Интервью, взятое автором у Эла Макдональда 24 февраля 2011 года.

232

Интервью, взятое автором у Питера фон Брауна 7 мая 2010 года.

233

Month by Month. “Life After Managing Director – Al McDonald”.

234

Smith, Seaman, and Witzel. A History of The Firm, p. 214.

235

Month by Month. “Life After Managing Director – Still Here. And Still Nusy” (McKinsey & Company), July/August 1996.

236

John Byrne, BusinessWeek, June 23, 1986.

237

George David Smith, John T. Seaman Jr., and Morgan Witzel. A History of The Firm (New York: McKinsey & Company, 2010), p. 217.

238

Там же, с. 225.

239

John Byrne. “Inside McKinsey”, BusinessWeek, July 8, 2002.

240

Dana Millbank. “Critics Have Advice for McKinsey”, Globe and Mail, October 12, 1993.

241

Интервью, взятое автором у Парты Боуса 12 декабря 2011 года.

242

BusinessWeek, May 21, 1979.

243

Интервью, взятое автором у Маттиаса Киппинга 2 декабря 2010 года.

244

Walter Kiechel III. The Lords of Strategy (Boston: Harvard Business Press, 2010), p. 104.

245

Там же, с. 69.

246

Интервью, взятое автором у Фреда Глюка 27 января 2011 года.

247

Интервью, взятое автором у Клея Дойча в апреле 2011 года.

248

Kiechel. The Lords of Strategy, p. 257.

249

Ashish Nanda and Kelly Morrell. “McKinsey & Company: An Institution at a Crossroads”, Harvard Business School, December 4, 2002.

250

Интервью, взятое автором у Парты Боуса 12 декабря 2011 года.

251

Интервью, взятое автором у Тома Питерса 27 июля 2010 года.

252

Интервью, взятое автором у Боба Уотермена в 2010 году.

253

Stuart Crainer. The Tom Peters Phenomenon: Corporate Man to Corporate Skunk (Oxford: Capstone Publishing Limited, 1997), p. 12.

254

Там же, с. 28.

255

Там же, с. 27.

256

Томас Дж. Питерс, Роберт Уотермен. В поисках совершенства. Уроки самых успешных компаний. М.: Альпина Паблишер, 2014. (Прим. ред.)

257

Интервью, взятое автором у Тома Питерса в 2010 году.

258

Crainer. The Tom Peters Phenomenon, p. 41.

259

John Micklethwait and Adrian Wooldridge. The Witch Doctors: Making Sense of the Management Gurus (New York: Times Books, 1996), p. 46.

260

Интервью, взятое автором у Тома Питерса в 2010 году.

261

Matthew Stewart. The Management Myth: Why the Experts Keep Getting It Wrong (New York: W. W. Norton, 2009), p. 247.

262

Интервью, взятое автором у Боба Уотермена в 2010 году.

263

Джек Уэлч, Джон Бирн. Джек. Самая суть. М.: Транзит-книга, 2004. (Прим. ред.)

264

Там же.

265

Интервью, взятое автором у Тома Питерса в 2010 году.

266

Там же.

267

Интервью, взятое автором у одного из партнеров McKinsey в 2011 году.

268

Интервью, взятое автором у Боба Уотермена в 2010 году.

269

John Huey, Fortune, November 1, 1993.

270

Интервью, взятое автором у Билла Матассони в 2010 году.

271

Интервью, взятое автором у Логана Чика в ноябре 2011 года.

272

McKinsey: A Scrapbook (New York: McKinsey & Company, 1997), p. 68.

273

Smith, Seaman, and Witzel. A History of The Firm, p. 256.

274

Интервью, взятое автором у Йэна Дэвиса 16 июня 2011 года.

275

Smith, Seaman, and Witzel. A History of The Firm, p. 256.

276

Kiechel. The Lords of Strategy, p. 257.

277

Интервью, взятое автором у Фрэнка Маттерна 6 июля 2011 года.

278

Кеничи Омае. Мышление стратега. Искусство бизнеса по-японски. М.: Альпина Паблишер, 2014. (Прим. ред.)

279

Byrne. BusinessWeek, June 23, 1986.

280

Интервью, взятое автором у Билла Матассони в 2010 году.

281

Smith, Seaman, and Witzel. A History of The Firm, p. 263.

282

Интервью, взятое автором у Парты Боуса 12 декабря 2011 года.

283

http://www.kohmae.com/books/index_e.html.

284

John Merwin. “We Don’t Learn from Our Clients, We learn from Each Other”, Forbes, October 19, 1987.

285

Byrne. BusinessWeek, June 23, 1986.

286

Merwin. “We Don’t Learn”

287

Интервью, взятое автором у Джорджа Фейгера 9 января 2010 года.

288

Crainer. The Tom Peters Phenomenon, p. 77.

289

Интервью, взятое автором у Билла Матассони 3 сентября 2010 года.

290

Gordon Perchthold and Jenny Sutton. Extract Value from Consultants (Austin, TX: Greenleaf Book Group Press, 2010), p. 37.

291

Интервью, взятое автором у Джима Кутлера в 2010 году.

292

Интервью, взятое автором у Роберта Делла в 2011 году.

293

Французское выражение, допускающее двоякое толкование: 1) «другие, дополнительные перемены»; 2) «все по-прежнему». – Прим. пер.

294

John Huey, Fortune, November 1, 1993.

295

Byrne. BusinessWeek, June 23, 1986.

296

Huey, Fortune, November 1, 1993.

297

Stuart Crainer. The Tom Peters Phenomenon: Corporate Man to Corporate Skunk (Oxford: Capstone Publishing Limited, 1997), p. 167.

298

Каменная плита, найденная в 1799 году в районе египетского города Розетта. На плите выбиты три идентичных по смыслу текста, записанные древнеегипетскими иероглифами, египетским демотическим письмом и на древнегреческом языке. Сопоставление трех текстов способствовало расшифровке древнеегипетских иероглифов. (Прим. ред.)

299

Dana Millbank. “Critics Have Advice for McKinsey”, Globe and Mail, October 12, 1993.

300

Интервью, взятое автором у Фрэнка Кауэта 30 августа 2010 года.

301

McKinsey: A Scrapbook (New York: McKinsey & Company, 1997), p. 67.

302

Там же.

303

Matthew Stewart. The Management Myth: Why the Experts Keep Getting It Wrong (New York: W. W. Norton, 2009), p. 70.

304

Rakesh Khurana. From Higher Aims to Hired Hands: The Social Transformation of American Business School and the Unfulfilled Promise of Management as a Profession (Princeton: Princeton University Press, 2007), p. 326.

305

Martin Kihn. House of Lies: How Management Consultants Steal Your Watch and Then Tell You the Time (New York: Warner Business Books, 2005), p. 38.

306

Hal Higdon. The Business Healers (New York: Warner Business Books, 2005), p. 111.

307

James p. MacCollom. The Continental Affairs: The Ruse & Fall of the Continental Illinois Bank (New York: Dodd, Mead, 1987), p. 231.

308

David Craig. Rip-Off! The Scandalous Inside Story of the Management Consulting Money Machine (London: Original Book Company, 2005), p. 170.

309

Там же.

310

Интервью, взятое автором у Майкла Ланнига 27 апреля 2010 года.

311

Интервью, взятое автором у Тома Стейнера в 2010 году.

312

Millbank. “Critics Have Advice for McKinsey”.

313

Интервью, взятое автором у Мэриэнн Келлер в 2009 году.

314

John Huey, Fortune, November 1, 1993.

315

Stewart. The Management Myth, p. 181.

316

John Merwin. “We Don’t Learn from Our Clients, We Learn from Each Other”, Forbes, October 19, 1987.

317

Интервью, взятое автором у Алана Кэнтроу 4 мая 2010 года.

318

Merwin. “We Don’t Learn from Our Clients”.

319

Stephen Arus, “Supermanagers”, Sunday Times, September 1, 1968.

320

John Byrne, BusinessWeek, June 23, 1986.

321

Huey, Fortune, November 1, 1993.

322

Интервью, взятое автором у Ларри Канарека в 2010 году.

323

Merwin. “We Don’t Learn from Our Clients”.

324

Edwin Diamond. “News by the Numbers”, New York, February 25, 1987.

325

Higdon. The Business Healers, p. 85.

326

Merwin. “We Don’t Learn”

327

Lewis Pinault. Consulting Demons: Inside the Unscrupulous World of Global Corporate Consulting (New York: HarperBusiness, 2000), p. 13.

328

Интервью, взятое автором у Фреда Стардиванта 22 апреля 2010 года.

329

Walter Kiechel III. The Lords of Strategy (Boston: Harvard Business Press, 2010), p. 95.

330

Интервью, взятое автором у Фреда Глюка в январе 2011 года.

331

Там же.

332

Интервью, взятое автором у Рода Карнеги 4 октября 2011 года.

333

Интервью, взятое автором у Фреда Глюка в январе 2011 года.

334

Лига плюща (англ. The Ivy League) – ассоциация восьми частных американских университетов на северо-востоке США. Считается, что здесь дают образование высочайшего качества. Старинные университетские здания обвивает плющ, давший название лиге. (Прим. ред.)

335

Month by Month. “Life After Managing Director – Still Here. And Still Busy” (McKinsey & Company), July/August 1996.

336

Интервью, взятое автором у Джеймса Гормана 10 августа 2011 года.

337

James O’Shea and Charles Madigan. Dangerous Company: Management Consultants and the Businesses: They Save and Ruin (New York: Penguin Books, 1997), p. 6.

338

John A. Byrne. “What’s a Guy Like This Doing at McKinsey’s Helm?” BusinessWeek, June 13, 1988.

339

Интервью, взятое автором у Нэнси Киллефер 6 июля 2011 года.

340

Alison Leigh Cowan. “MacKinsey May Buy Consultants”, New York Times, October 2, 1989.

341

John A. Byrne. “The McKinsey Mystique”, BusinessWeek, September 20, 1993.

342

Интервью, взятое автором у Фрэнка Маттерна 6 июля 2011 года.

343

Там же.

344

Hal Hingdon. The Business Healers (New York: Random House, 1970), p. 279

345

Byrne. “The McKinsey Mystique”.

346

John Huey, Fortune, November 1, 1993.

347

Интервью, взятое автором у Фреда Глюка в январе 2011 года.

348

Matthew Stewart. The Management Myth: Why the Experts Keep Getting It Wrong (New York: W. W. Norton, 2009), p. 171.

349

John Huey, Fortune, November 1, 1993.

350

John A. Byrne. “Sexual Harassment at McKinsey?” BusinessWeek, December 9, 1996.

351

Byrne. “The McKinsey Mystique”.

352

Huey, Fortune, November 1, 1993.

353

Интервью, взятое автором у Джона Катценбаха 5 мая 2010 года.

354

McKinsey: A Scrapbook (McKinsey & Company, 1997), p. 76.

355

Интервью, взятое автором у Стефана Матцингера 5 февраля 2011 года.

356

Byrne. “The McKinsey Mystique”.

357

John Micklethwait and Adrian Wooldridge. The Witch Doctors: Making Sense of the Management Gurus (New York: Times Books, 1996), p. 32.

358

Kiechel. The Lords of Strategy, p. 256.

359

Интервью, взятое автором у Фрэнка Маттерна 6 июля 2011 года.

360

В переводе «Фракция Красной Армии» – левацкая террористическая группировка, в 1970-е годы державшая в страхе Европу. На совести РАФ – покушения на банкиров, политических деятелей, взрывы на вокзалах и т. д. Как восточные, так и западные спецслужбы использовали РАФ для решения конкретных «дестабилизационных» задач в разгар холодной войны. (Прим. ред.)

361

Интервью, взятое автором у Фреда Глюка в январе 2011 года.

362

Интервью, взятое автором у Клея Дойча 15 марта 2011 года.

363

Kate Linebaugh. “The New GE Way: Go Deep, Not Wide”, Wall Street Journal, March 6, 2012.

364

Huey, Fortune, November 1, 1993.

365

Памфлет McKinsey “A Career in Consulting”.

366

Интервью, взятое автором у Фреда Глюка в январе 2011 года.

367

Интервью, взятое автором у Билла Матассони 3 сентября 2010 года.

368

Интервью, взятое автором у Алана Кэнтроу 4 мая 2010 года.

369

Интервью, взятое автором у Тома Стейнера 28 октября 2010 года.

370

Имеется в виду знаменитая встреча между боксерами Мохаммедом Али и Джо Фрейзером (1971). (Прим. ред.)

371

Интервью, взятое автором у Парты Боуса 12 декабря 2011 года.

372

Jay W. Lorsch and Katharine Pick. “McKinsey & Co.” Harvard Business School Case 402–014, August 16, 2001.

373

Micklethwait and Wooldridge. The Witch Doctors, p. 54.

374

http://www.planetizen.com/node/20477.

375

http://www.montecitojurnal.net/archive/12/15/220/.

376

John A. Byrne. “Inside McKinsey”, BusinessWeek, July 8, 2002.

377

John Byrne. “The McKinsey Mystique”. BusinessWeek, September 20, 1993.

378

Ronald E. Yates. “The Firm’s Myths Not So Firm”, Chicago Tribune, July 10, 1994.

379

Там же.

380

Stuart Jeffries. “The Firm”, Guardian, February 21, 2003.

381

Интервью, взятое автором у Джима Фишера 19 марта 2010 года.

382

James O’Shea and Charles Madigan. “The Firm’s Grip”, Sunday Times, September 7, 1997.

383

Интервью, взятое автором у Джима Фишера 19 марта 2010 года.

384

Интервью, взятое автором у Джорджа Фейгера 9 января 2012 года.

385

Интервью, взятое автором у Гордона Орра 20 июня 2011 года.

386

Интервью, взятое автором у Рона Дэниела 17 декабря 2010 года.

387

Интервью, взятое автором у Парты Боуса 12 декабря 2011 года.

388

Интервью, взятое автором у Билла Коэна 21 октября 2010 года.

389

Michelle Celarier. “The Lowdown on McKinsey”, Euromoney, July 1996.

390

Christopher D. McKenna. The World’s Newest Profession: Management Consulting in the Twentieth Century (New York: Cambridge University Press, 2006), p. 3.

391

Ashish Nanda and Kelly Morrell. “McKinsey & Company: An Institution at a Crossroads”, Harvard Business School, December 4, 2002.

392

Walter Kiechel III. The Lords of Strategy (Boston: Harvard Business Press, 2010), p. 48.

393

Manjeet Kriplani. “India: The GE and McKinsey Club”, BusinessWeek, February 23, 2006.

394

Ashish Nanda and Kelly Morrell. “McKinsey & Company: An Institution at a Crossroads”, Harvard Business School, December 4, 2002.

395

Интервью, взятое автором у Тома Питерса 27 июля 2010 года.

396

Bethany McLean and Peter Elkind. The Smartest Guys in the Room: The Amazon Rise and Scandalous Fall of Enron (New York: Portfolio, 2003), p. 31.

397

Kurt Eichenwald. Conspiracy of Fools: A True Story (New York: Broadway Books, 2005), p. 26.

398

Esther Maier. “Consulting Firms’ Impact on Performance: A Case Study of Enron and MCKinsey” (Independent Study, University of Western Ontario), April 29, 2007.

399

McLean and Elkind. The Smartest Guys in the Room, p. 31.

400

Там же, с. 35.

401

Eichenwald. Conspiracy of Fools, p. 52.

402

McLean and Elkind. The Smartest Guys in the Room, p. xx.

403

Там же, с. 28.

404

Michelle Celarier. “The Lowdown on McKinsey”, Euromoney, July 1996.

405

Wendy Zellner. “Online Extra: Q&A with Enron’s Skilling”, BusinessWeek.com, February 12, 2001.

406

http://www.justice.gov/enron/exhibit/04–17/BBC-0001/OCR/EXH059–00383.TXT.

407

John A. Byrne. “Inside McKinsey”, BusinessWeek, July 8, 2002.

408

Там же.

409

Maier. “A Case Study of Enron and McKinsey”.

410

McLean and Elkind. The Smartest Guys in the Room, p. 295.

411

Andrew Billen. “From Man Management to Mad Management”, Times, March 9, 2009.

412

McLean and Elkind. The Smartest Guys in the Room, p. 119.

413

Byrne.”Inside McKinsey”.

414

Фостер Р., Каплан С. Созидательное разрушение. Почему компании «построенные навечно», показывают не лучшие результаты и что надо сделать, чтобы поднять их эффективность. – М.: Альпина Паблишер, 2005.

415

На русском языке книга не публиковалась. (Прим. ред.)

416

Там же.

417

Maier. “A Case Study of Enron and McKinsey”.

418

Там же.

419

Byrne. ”Inside McKinsey”.

420

Alex Grey. “Challenges to the Reputation of Consulting Firm: A Case Study of the Fallout from the Enron Demise” (Independent Study, University of Western Ontario), May 5, 2008.

421

Maier. “A Case Study of Enron and McKinsey”.

422

Arhur Andersen – одна из «большой пятерки» аудиторских фирм. Обслуживая Enron, не исполнила обязательства обращать внимание совета директоров и других органов управления и контроля Enron на искажения в финансовой отчетности компании и сомнительные сделки. В июне 2002 года Arhur Andersen была признана виновной в воспрепятствовании правосудию, выразившемся в уничтожении документов по Enron, и вынуждена отказаться от лицензии сертифицированного аудитора. В мае 2005 года Верховный суд США отменил этот приговор, но скандал разрушил репутацию фирмы, которая сошла со сцены как в США, так и за их пределами. – Прим. пер.

423

Byrne. ”Inside McKinsey”.

424

Grey. A Case Study of the Fallout from the Enron Demise”.

425

Byrne. ”Inside McKinsey”.

426

Grey. A Case Study of the Fallout from the Enron Demise”.

427

Fiona Czerniawska. “Consulting on the Brink: The Implications of Enron for the Consulting Industry”, Arkimeda (2002), p. 5.

428

Lewis Pinault. Consulting Demons: Inside the Unscrupulous World of Global Corporate Consulting (New York: HarperBusiness, 2000), p. 13.

429

Lars Engwall. “Bridge, Poker and Banking”, Department of Business Studies, Uppsala University, 1995.

430

http://www.nakedcapitalism.com/2011/03/McKinsey-the-insider-trading-scandal-and-the-problems-with-consulting.html.

431

Byrne.”Inside McKinsey”.

432

Stewart Hamilton and Alicia Micklethwait. Greed and Corporate Failure (Hampshire, England: Palgrave Macmillan, 2006), p. 118.

433

Там же.

434

Интервью, взятое автором у Йэна Дэвиса 16 июня 2011 года.

435

George David Smith, John T. Seamen Jr., and Morgan Witzel. A History of The Firm (New York: McKinsey & Company, 2019), p. 419.

436

David Berardinelli. From Good Hands to Boxing Gloves: The Dark Side of Insurance (Portland, OR: Trail Guides, 2008), p. 31.

437

David Dietz and Darrell Preston. “The Insurance Hoax”, Bloomberg Markets, September 2007.

438

James O’Shea and Charles Madigan. “The Firm’s Grip”, Sunday Times, September 7, 1997.

439

John Byrne. BusinessWeek, August 25, 1997.

440

Nicholas Lemann. “The Kinds in the Conference Room”, New Yorker, October 18, 1999.

441

Malcolm Gladwell. “The Talent Myth”, New Yorker, July 20, 2002.

442

Там же.

443

John Micklethwait and Adrian Wooldridge. The Company: A Short History of a Revolutionary Idea (New York: Modern Library, 2003), p. 144.

444

Thomas K. McGraw. American Business, 1920–2000: How It Worked (Wheeling, IL: Harlan Dacidson, 2000), p. 36.

445

Nanda and Morrell. “McKinsey & Company: An Institution at a Crossroads”.

446

Byrne. “Inside McKinsey”.

447

Там же.

448

Там же.

449

Интервью, взятое автором у Чака Нойла 13 апреля 2010 года.

450

Byrne. “Inside McKinsey”.

451

Там же.

452

Heather Tomlinson. “After Enron, McKinsey Gets Call from the MoD”, Independent, July 28, 2002.

453

Интервью, взятое автором у Дика Бауэра 15 апреля 2011 года.

454

“McKinsey’s Election Battle”, Economist, February 27, 2003.

455

Интервью, взятое автором у Йэна Дэвиса 17 июня 2010 года.

456

Интервью, взятое автором у Хуана Ойоса 17 марта 2011 года.

457

Интервью, взятое автором у Картера Бейлса 20 апреля 2010 года.

458

Интервью, взятое автором у Мишель Джаррард 25 января 2011 года.

459

“80 Layoffs at Madison Square Guardian”, New York Times, February 7, 2004.

460

Richard Milne. “Locusts’ of Private Equity Help Grohe”, Financial Times, June 5, 2008.

461

Steven Greenhouse and Michael Barbaro. “Wal-Mart Memo Suggests Ways to Cut Employee Benefit Costs”, New York Times, October 26, 2005.

462

Ann Zimmerman and Gary McWilliams. “Inside Wal-Mart’s ‘Threat Research’ Operation”, Wall Street Journal, April 4, 2007.

463

New York Observer, August 11, 2009.

464

Интервью, взятое автором у Доминика Кассерли 14 января 2011 года.

465

Nat Yves, “Conde Nast’s Townsend on Why Gourmet Was Shut Down”, Ad Age, October 5, 2009.

466

Dirk Smillie. “McKinsey Comes to the House of Murdoch”, Forbes.com, November 13, 2009.

467

Там же.

468

Amy Chozick. “Helping Hand for a Print Empire”, New York Times, July 30, 2012.

469

Lucia Moses. “McKinsey’s Back at Time Inc.”, AdWeek, October 10, 2012.

470

Del Jones. “Some Firms’ Fertile Soil Grows Crop of Future CEOs”, USA Today, January 9, 2008.

471

Andrew Hill. “Inside McKinsey”, FT Magazine, November 25, 2011.

472

Интервью, взятое автором у Нэнси Киллефер 6 июля 2011 года.

473

Duff McDonald. “The Answer Men”, New York Magazine, July 26, 2009.

474

“Move Over, Goldman: It Is McKinsey’s Turn to Try to Sort Out Uncle Sam”, Economist, January 13, 2009.

475

Там же.

476

“The Tale of Mr. Jackson: The Public Sector Has Had Its Fill of Management Consultants”, Economist, January 23, 2010.

477

Gregg Carlstrom. “Report: What Measuring Productivity Could Yield”, Federal Times, July 20, 2009.

478

http://www.McKinsey.com/Client_Service/Public_Sector.aspx#Defense_and_Security.

479

David Rose. “The Firm That Hijacked the NHS”, Daily Mirror, February 12, 2012.

480

Walter Kiechel III. The Lords of Strategy (Boston: Harvard Business Press, 2010), p. 304.

481

Wall Street Journal, September 29, 1997.

482

Kiechel. The Lords of Strategy, p. 306.

483

Andrew Billen. ‘Goodbye to Glib Gurus and Their Gobbledegook”, Sunday Times, March 9, 2009.

484

Kevin Mellyn. Financial Market Meltdown (Santa Barbara, CA: Praeger, 2009), p. 71.

485

Kevin Mellyn. Broken Markets (New York: Apress, 2012), p. 153.

486

Mellyn. Financial Market Meltdown, p. 68.

487

http://www.nakedcapitalism.com/2009/05/guest-post-incredible-uneven-recovert.html.

488

Интервью, взятое автором у Дайаны Фаррелл в 2011 году.

489

Steve Lohr. “GE Goes with What It Knows: Making Stuff”, New York Times, December 4, 2010.

490

Michelle Celarier. “The Lowdown on McKinsey”, Euromoney, July 1996.

491

Francois Bouvard, Thomas Fohrmann, and Nick Lovegrove. ”The Case for Government Reform Now”, McKinsey Quarterly, June 2009.

492

Аналогия с телесериалом «Чертова служба в госпитале Мэш». (Прим. ред.)

493

http://poetsandquants.com/2011/11/16/McKinsey-doubles-mba-hires-at-duke-haas/.

494

Jason Busch. “McKinsey Caught Up in China Procurement Bribe Scandal”, Spend Matters, January 22, 2007.

495

http://www.glassdoor.com/Best-Places-to-Work-LST_KQ0,19.htm.

496

Gordon Pittso.”Dominic Barton’s Gl.obal Challenge”, Globe and Mail, August 17, 2009.

497

Интервью, взятое автором у Доминика Бартона 23 июня 2011 года.

498

Dominic Barton. “Capitalism for the Long-Term”, Harvard Business Review, March 2011.

499

Интервью, взятое автором у Фрэнка Маттерна 6 июля 2011 года.

500

Dana Millbank. “Critics Have Advice for McKinsey”, Globe and Mail, October 12, 1993.

501

John Merwin. Forbes, October 19, 1987.

502

John A. Byrne. BusinessWeek, September 20, 1993.

503

Lou Gerstner. Who Says Elephants Can’t Dance” How I turned Around IBM (New York: HarperCollins, 2002), p. 3.

504

Интервью, взятое автором у Билла Матассони в 2010 году.

505

Интервью, взятое автором у Мишель Джаррард 25 января 2011 года.

506

Alister Osborne. “Prudential’s McKinsey Bill Annoys Investors”, Telegraph, June 6, 2010.

507

Интервью, взятое автором у Тома Питерса 27 июля 2010 года.

508

Интервью, взятое автором у Йэна Дэвиса 16 июня 2011 года.

509

Kunal N. Talgeri.”The McKinsey Way”, Outlook Business, May 16, 2009.

510

Brooke Masters, James Fontanella-Khan, and Justin Baer. “McKinsey Partner’s Arrest Casts Shadow”, Financial Times, October 22, 2009.

511

http://www.forbes.com/lists/2011/21/private-companies-11_McKinsey-Company_IPPW.html.

512

Duff McDonald. “Rajat Gupta” Touched by Scandal”, Fortune, October 1, 2010.

513

Там же.

514

Десмонд Мпило Туту (англ. Desmond Mpilo Tutu; род. 1931) – англиканский архиепископ Кейптаунский в ЮАР, первый чернокожий на этой должности, лауреат Нобелевской премии мира (1984) «за мужество и героизм, проявленные в борьбе против апартеида». (Прим. ред.)

515

Эли Висель (Визель; англ. Elie Wiesel; род. 1928) – еврейский американский писатель, журналист, общественный деятель. Жертва Холокоста, много писал об этой проблематике. Лауреат Нобелевской премии мира (1986). Пишет на идише, иврите, французском и английском языках. Профессор гуманитарных наук Бостонского университета. (Прим. ред.)

516

http://friendsofrajat.com/read-the-open-letter/.

517

http://deadbook.nytimes.com/2012/04/19/insider-trading-investigation-ensnares-goldman-sachs-executive/?nl=business&emc=edit_dlbkam_20120420.

518

Suzanna Andrews.”How Rajat Gupta Came Undone”, BusinessWeek, May 19, 2011.

519

Интервью, взятое автором у Йэна Дэвиса 6 июня 2011 года.

520

Suketu Mehta. “The Outsider”, Newsweek, October 23, 2011.

521

Peter Lattman and Azam Ahmed.”Rajat Gupta Convicted of Insider Trading”, New York Times, June 15, 2012.

522

Интервью, взятое автором у Мишель Джаррард 25 января 2011 года.

523

Интервью, взятое автором у Йэна Дэвиса 6 июня 2011 года.

524

Walter Kiechel III. The Lords of Strategy (Boston: Harvard Business Press, 2010), p. 11.

525

Andrew Hill.”Inside McKinsey”, FT Magazine, November 25, 2011.

526

Интервью, взятое автором у Питера Грауэра 26 июля 2011 года.

527

Walter Kiechel III. The Lords of Strategy (Boston: Harvard Business Press, 2010), p. 11.

528

Корпус мира (англ. Peace Corps) – независимое Федеральное агентство правительства США (учрежден в 1961 году). Отправлял добровольцев в бедствующие страны для оказания помощи, способствовал обучению специалистов на местах, способствовал установлению взаимопонимания между народами США и других стран. (Прим. ред.)

529

Ральф Найдер, или Нейдер (англ. Ralph Nader; род. 1934) – американский адвокат и политический деятель. Сторонник американской демократии, выступал за права потребителей, феминизм, гуманитаризм, охрану окружающей среды. Считает внешнюю политику США не соответствующей установлениям демократии. (Прим. ред.)

530

First Boston Corporation – нью-йоркский инвестиционный банк, основанный в 1932 году как инвестиционно-банковское подразделение Первого национального банка Бостона.

531

Nicholas Lemann. “The Kids in the Conference Room”, New Yorker, October 18, 1999.

532

Интервью, взятое автором у Билла Маккормака 7 мая 2010 года.

533

Stefan Stern. “Strategy Consultants Need Some New Ideas”, Financial Times, April 5, 2010.

534

Интервью, взятое автором у Клея Дойча 5 марта 2011 года.

535

Хэлил Г., Брин Б. Будущее менеджмента. – М.: BestBusinessBooks, 2013. (Прим. ред.)

536

Gary Hamel. The Future of Management (Cambridge: Harvard Business School Press, 2007), p. 6.

537

George David Smith, John T. Seaman Jr., and Morgan Witzel. A History of The Firm (New York: McKinsey & Company, 2010), p. 444.

Автор книги - Дафф Макдональд

Дафф Макдональд

Дафф Макдональд (Duff McDonald) – журналист, редактор и автор статей в Fortune и New York Observer. Кроме того, Макдональд пишет для журналов Vanity Fair, New York, Esquire, GQ, WIRED, Conde Nast Portfolio и других периодических изданий. Макдональда часто приглашают выступать комментатором на телевидении и радио, в том числе на таких каналах, как CNN и CNBC, Fox News, NPR и Carlie Rose.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация