Онлайн книга
Джек Картер, член лондонской преступной группировки, приезжает и родной Донкастер на похороны брата Фрэнка. Официальная версия следствия: смерть в автокатастрофе в результате алкогольного опьянения. Джека это настораживает, поскольку его брат и в рот не брал спиртного. Он начинает собственное расследование. Однако заговор молчания, образовавшийся вокруг смерти Фрэнка, не так легко нарушить. Старые знакомые его избегают, старые враги затаились в ожидании… Лондонские хозяева Джека, недовольные его неповиновением, посылают за ним своих головорезов. Но Картер должен докопаться до истины, даже ценой собственной жизни…
Примечания книги
1
«Вулворт» — сеть продовольственных супермаркетов в Великобритании.
2
«Маркс энд Спенсер» — сеть крупных универмагов в Великобритании с товарами для среднего класса.
3
«Вимто» — английская компания, производящая соки и напитки.
4
Том Арнольд — знаменитый американский комик.
5
Слова религиозного гимна.
6
Харрисон Маркс — знаменитый английский «гламурный» фотограф 60-х гг.
7
Винс Хилл — популярный эстрадный певец 60-х гг.
8
Ширли Бэсси — популярная английская джазовая певица 50-х гг.
9
Члены английской рок-группы «Бостонз» 60-х гг.
10
Команды английской лиги рэгби.
11
Рольф Харрис — австралийский эстрадный артист.