Онлайн книга
Примечания книги
1
«Крысиная стая» – существовавшая в 1950-1960-х гг. группа деятелей искусства, в которую входили такие знаменитые актеры и музыканты, как Хамфри Богарт, Лорен Бэколл, Фрэнк Синатра, Нэт Кинг Коул и другие. (прим. перев.)
2
Герхард Рихтер (р. 1932) – современный немецкий художник-абстракционист.
3
Рэйки – вид нетрадиционной японской медицины, в основе которого лежит исцеление прикосновением ладоней.
4
Адская кухня – старое название района Клинтон, с 1800-х вплоть до 1980-х бывшего криминальным центром Нью-Йорка.
5
Кунал Капур (р. 1977) – индийский киноактер. «Цвет шафрана» – фильм 2006 года.
6
Мауриц Корнелис Эшер (1898–1972) – нидерландский художник-график, прославившийся своими изображениями невозможных фигур, в том числе лестниц невероятной формы.
7
Ракшасы (ж.р. – ракшаси) – в индуизме и буддизме злые демоны, питающиеся человеческой плотью.