Примечания книги Миражи в Андах. Автор книги Кейт Дэнтон

Онлайн книга

Книга Миражи в Андах
Аликс Харпер, филолог по образованию, увлеченно занимается исследованием творчества талантливой южноамериканской писательницы Камилы Завала и переписывается с нею. Неожиданно переписка прерывается, одновременно с этим резко меняется и писательский почерк Камилы, ее книги словно бы пишет кто-то другой. Аликс решает поехать на родину писательницы, в Эквадор, чтобы встретиться с нею и выяснить, что произошло. Там она знакомится с молодым преуспевающим бизнесменом, который явно что-то знает о Камиле. Но что именно?

Примечания книги

1

Добрый день, сеньорита (исп.).

2

Спасибо (исп.).

3

Добро пожаловать, сеньорита (исп.).

4

Да (исп.).

5

Десерт? (исп.)

6

Здравствуйте (исп.).

7

Отаваленцы, жители Отавало (исп.).

8

Пойнсеттия – тропическое растение, чьи крупные красные листья, растущие пучками, внешне напоминают цветы.

9

Панамский цветок (исп.).

10

Дорогая (исп.).

11

До свидания (исп.).

12

Дружище (исп.).

13

Папой (исп.).

14

Добрый вечер (исп.).

15

Девочка (исп.).

16

Красавица (исп.)

17

Гринго – прозвище североамериканцев в Латинской Америке.

18

Любовь моя (исп.).

19

Середина света (исп.).

20

Типичный латиноамериканский мужчина (исп.).

21

Красавица (исп.).

22

Храни вас Бог, сеньорита (исп.).

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация