Примечания книги Крылья ворона, кровь койота. Автор книги Ксения Баштовая

Онлайн книга

Книга Крылья ворона, кровь койота
Если над вами прошел дождь из лягушек, или у вашей кружки, стоящей на столе, выросли четыре ноги и она куда-то убежала, или на дороге проявилась лужица, из которой выглядывает рыбка в золотой короне, — не стоит искать телефон ближайшей психбольницы. Все гораздо проще. А может, сложнее, как посмотреть. Искажения приходят в наш мир. И лишь те, кто называет себя Воронами, могут их остановить. Другое дело, что обычный человек ничего подобного никогда не увидит. И вот тогда возникает вопрос: а Майя Лашкевич — обычная?

Примечания книги

1

Szlag by to wszystko trafii! — Пропади оно все пропадом! (польск.). — Здесь и далее примеч. авт.

2

Брас — мера длины, равная примерно 1,7 м.

3

Ор — денежная единица, используемая на островах. Один тиор — шесть каоров. Один каор — шесть оров.

4

Matka Boska — Матерь Божья! (польск.)

5

Niech mie jasny piorun trzasnie… — Разрази меня гром… (польск.)

Автор книги - Ксения Баштовая

Ксения Баштовая

Родилась 3 июня 1985 года в г. Ростове-на-Дону. В детстве кем только не мечтала стать: и врачом, и балериной, и певицей… И даже писателем. Очень огорчилась, когда мама сказала, что такой профессии нет. Маме поверила и в итоге поступила на юридический факультет, о чем совершенно не жалею.

Читать начала с четырех лет. Любимой книгой в 5 лет была «Анжелика» Анн и Серж Голлон. Лет в 12 очень нравилась «Алиса» Кира Булычева, в 14 – «Трое из леса» Юрия Никитина. Лет в 15 в очередной раз перечитала «Хроники Амбера» Роджера Желязны и поняла, что в жанре «Фантастика и фентези» лучшей книги ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация