Примечания книги Просто позови. Академия жизни. Автор книги Марьяна Сурикова

1

Приор — ученое звание ниже магистра.

2

Эльтарелла — популярный в королевстве Амадин парный танец с прыжками, подскоками, низкими поклонами. Число пар не ограничено. Темп танца ускоряется к концу и обрывается, когда партнер резко поднимает партнершу в воздух, делая оборот вокруг себя.

3

Печать рода — магическая метка, которая появлялась на теле человека, нарушившего границу частной собственности. Часто на теле воров, забравшихся в чужой дом, могла проявиться подобная печать, которая ярко светилась и причиняла носителю боль. По такой метке легко было опознать нарушителя.

4

Элиты — уничижительное прозвище, данное виерами аристократам. Примерно настолько же оскорбительное, как слово «плебеи» для самих виеров.

5

Кальконэ — дамское нижнее белье, напоминающее очень короткие штанишки с кружевными вставками, рюшами и вышивкой. Носятся исключительно аристократками. Шьются из батиста или шелка.

6

Чиво — простонародное выражение для характеристики весьма недостойного мужчины, в просторечии «козел».

7

Наранья — сочный фрукт, при нажатии на который сок брызжет во все стороны. Есть его нужно очень аккуратно, предварительно разрезав на маленькие части специальным ножичком, чтобы не запачкаться.

8

Антийский шелк — один из самых качественных материалов, используемых для пошива и отделки богатых нарядов. Отличается ярко-красным, почти кровавым оттенком.

9

Ангард! — сигнал о подготовке к бою.

10

Алле! — сигнал о начале боя.

11

Финт — угрожающее движение оружием, вызывающее у противника реагирование защитой.

12

Батман — удар оружием но клинку противника.

13

Альт! — команда об остановке боя.

14

Гарда — круглая металлическая пластинка вокруг ручки, защищающая кисть руки фехтовальщика.

15

Алькальдэ — чин, близкий по значению к мэру города.

16

Ильнэйский камень — светло-серый очень прочный камень, который добывается в Ильнэйских горах.