Примечания книги Тайна черного янтаря. Автор книги Филлис Уитни

Онлайн книга

Книга Тайна черного янтаря
Захватывающий роман знаменитой американской писательницы Филис Уитни, в котором тонкая любовная интрига удивительно органично вплетается в детективную канву и таинственная детективная интрига в любовную канву. Главная героиня романа, очаровательная девушка Трейси, пытается выяснить причину гибели своей сестры – та перед смертью как-то странно обмолвилась о черном янтаре… Под подозрение попадают многие, в том числе и бывший муж ее сестры, художник Рэдберн, помощницей которого становится Трейси под вымышленным именем и… страстно в него влюбляется. Но разве не может ее возлюбленный быть убийцей? И не представляет ли он опасность для самой Трейси, ведь кто-то таинственный – возможно и предмет ее обожания – дает понять, что с ней может случиться то же самое, что и с ее сестрой, если она не прекратит интересоваться подробностями весьма загадочной смерти сестры. И тут на передний план выходят бусы из черного янтаря…

Примечания книги

1

Лидер национально-освободительного движения в Турции, первый президент Турецкой Республики. (Здесь и далее прим. пер.)

2

По древнегреческому приданию, юноша, который любил Геро и ради свидания с ней каждую ночь переплывал разделяющий их пролив Геллеспонт. Однажды в бурю Леандр утонул.

3

Эффенди – вежливая форма обращения в Турции, используемая в фамилиях.

4

Ласкательное прозвище, используемое детьми.

5

Хорошо (фр.).

6

Международный сигнал бедствия, используемый кораблями и самолетами.

7

В библейской мифологии одна из жен царя Давида, мать царя Соломона.

8

Почетный титул военачальника в мусульманских странах.

9

Судьба, рок у арабов.

10

Дерево с ароматными зеленовато-желтыми цветами и масло, добываемое из них и используемое в парфюмерии.

Автор книги - Филлис Уитни

Филлис Уитни

Филлис Аямэ Уитни (Phillis Ayame Whitney)
9 сентября 1903 – 8 февраля 2008
Американская писательница, прославившаяся благодаря любовным, детским и детективным романам, которые раскупались многомиллионными тиражами. Журналисты ее прозвали «королевой американской готики».
Родилась в японском городе Иокогама, где в ту пору работал ее отец Чарльз Джозеф Уитни (Charles Joseph Whitney) – уроженец штата Айова, служащий экспортной компании. Ее мать Мэри Лиллиан Мендевилл (Mary Lillian ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация