Онлайн книга
Новая Земля. Чудесный новый мир. Мир больших возможностей, больших денег, больших амбиций... и больших пушек! Рай для авантюристов. Неудивительно, что Вова обнаружил сюда лазейку - он тот еще шельма. И это именно из-за него мы постоянно вляпываемся в неприятности. Сомнительный "клад" в саванне, еще более сомнительные пиратские сокровища на Диких островах... А я всего лишь хотел работать в автосервисе. Лентяй я по жизни, и от авантюр... то есть конечно же приключений, меня мутит. Хотя... на охоту это я Вову позвал. Со всеми вытекающими. А в том, что он потом встретил рыжую оторву, ради которой пришлось ввязываться в криминальные разборки, я не виноват. Любовь зла, полюбишь и... Вову. Но со стороны, как говорят, виднее. Так что вам и карты в руки.
Примечания книги
1
Привет (исп.).
2
Бык (исп.).
3
Кровь бога (исп.).
4
Дикарь (исп.).
5
Боже мой (исп.).
6
Tiburón – акула (исп.).
7
Идите за мной, господа (исп.).
8
Не понимаю (исп.).
9
Gaviota – чайка (исп.).
10
Глупый (исп.).
11
Задница (исп.).
12
Руки (исп.).
13
Козел (исп.).
14
Идем, козел! (исп.)
15
Готовься! (исп.)
16
Да, командир! Хесус?! Откуда ты… (исп.)
17
Вова намекает на пса-антагониста из фильма «Man’s Best Friend» режиссера Джона Лафия, снятого в 1993 году.