Примечания книги Куда уходит кумуткан. Автор книги Евгений Рудашевский

Онлайн книга

Книга Куда уходит кумуткан
Кумуткан – это неопытный детёныш байкальской нерпы, которому отовсюду грозит опасность. И главный герой повести, тринадцатилетний Максим, похож на кумуткана, когда мама, оставив его, уезжает на буддийские учения. В то же время сводная сестра Аюна называет себя потомственной чёрной шаманкой, а родной дедушка, бывший полярник, судя по всему, нарочно ловит нерп для каких-то страшных опытов… Повесть Евгения Рудашевского насыщена контрастами, она рассказывает о жизни современных иркутских подростков, о многонациональном колорите сибирских дворов – и захватывает читателя так, что вынырнуть из неё удается, лишь перевернув последнюю страницу. Детство как время приключений, двор как поле битвы, экзотика, ставшая для героев обыденностью, – всё это знакомо по советской классике, будь то «Детство Чика» или «Бронзовая птица». Только искандеровские хулиганы никогда не назовут свой шалаш «Минас Моргулом», а рыбаковские пионеры не будут копаться в собственных чувствах, искать в интернете адрес исчезнувшего отца. Молодой писатель Евгений Рудашевский (родился в 1987 году), лауреат «Книгуру» и других премий, по-журналистски скрупулёзен: если в книге «Здравствуй, брат мой Бзоу!» бережно вырисован абхазский быт, то в повести «Куда уходит кумуткан» с большим вниманием к деталям описаны бурятский фольклор и повадки байкальских нерп. Автор сам несколько лет работал в иркутском нерпинарии и пишет об этих удивительных животных с любовью и знанием дела. Но важнее редких фактов – богатый, живой язык: продолжая лучшие традиции подростковой прозы, текст Евгения Рудашевского вбирает в себя многие современные реалии, превращая обильный поп-культурный сор в литературу, имеющую право на долгую жизнь. А экспрессивные иллюстрации Петра Захарова делают книгу изданием, достойным пополнить библиотеку самого требовательного читателя.

Примечания книги

1

О понятиях, напечатанных курсивом, можно подробнее прочитать в специальной главе в конце книги.

2

Дацан – буддийский монастырь, в котором живут и учатся монахи.

3

Хуварак – студент буддийского университета.

4

Куржуха (коржуха) – крупный иней на деревьях, косматая изморозь, покрывающая деревья или другие поверхности (стены, столбы, лавки).

5

Улус – родо-племенное объединение, становище кочевников.

6

Буузы – традиционное бурятское блюдо, похожее на большие пельмени, внутри которых – рубленое мясо с луком.

7

Кирха – лютеранская церковь.

8

Смолка – очищенная живица (прозрачная смола хвойных деревьев), используется вместо жевательной резинки.

9

Разигленный – худой, непрочный. Чаще используется для характеристики чёрного, легко ломающегося льда. Такой лёд иначе называют «ердак».

10

Пешня́ – лом для пробивания льда.

11

Отны́рок – отверстие во льду, через которое нерпа погружается в воду и выбирается на лёд.

12

Торба́сы (торбаза́) – сапоги из шкуры с мехом наружу.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация