Примечания книги Человек-Хэллоуин. Автор книги Дуглас Клегг

Онлайн книга

Книга Человек-Хэллоуин
Все знают, как опасны игры с дьяволом, но все равно продолжают играть. Зло вечно, для него не существует границ ни во времени, ни в пространстве. Демоны Старого Света врастают в тучную почву по ту сторону океана, и древнее семя дает ужасные всходы. Детская чистота, девичья невинность, неведение простой души более не послужат защитой от Извечного Врага. Ибо люди сами с готовностью открывают ему дома и сердца свои. Только смерть способна остановить его, но у кого поднимется рука на собственное дитя?

Примечания книги

1

Квонсетский сборный модуль — ангар полуцилиндрической формы из гофрированного железа, во время Второй мировой войны использовался в качестве временной армейской казармы или хозяйственной постройки. Первые строения такого типа были собраны в 1941 г. в местечке Квонсет-Пойнт, штат Род-Айленд.

2

В 1993 г. силы Федерального бюро расследований США окружили поместье «Маунт-Кармел», где находились члены религиозной секты «Ветвь Давидова». Осада продолжалась 50 дней и закончилась штурмом, в котором принимали участие около 700 человек при поддержке танков и вертолетов. В ходе штурма погиб лидер секты Дэвид Кореш, а также 79 членов секты, в том числе 21 ребенок.

3

Бытие 49:10. Иосиф в своем патриаршем благословении передает Божье обетование Иуде: «Не отойдет скипетр от Иуды и законодатель от чресл его, доколе не придет Примиритель, и Ему покорность народов». Слову «Примиритель», использованному в Синодальном переводе, в других переводах соответствует слово «Шилох».

4

«Econo Lodge» — сеть недорогих мотелей и придорожных гостиниц. Основана в 1969 г., с 1990 г. принадлежит компании «Choice Hotels International, Inc.».

5

Имеется в виду игра слов: pew (англ.) — церковная скамья и pew (амер. слет) — место, где отвратительно пахнет.

6

Троял Гарт Брукс (р. 1962) — американский исполнитель кантри-музыки, занимавший верхние строчки хит-парадов в течение 1990-х гг. В его активе две премии «Грэмми» и двадцать четыре премии «Billboard Music Award».

7

«Like a Virgin» — известный хит популярной американской поп-дивы Мадонны.

8

Стеклянные или пластмассовые ракетообразные сосуды-светильники, наполненные маслянистой жидкостью, в которой плавают восковые сгустки.

9

Джентри (gentry) — нетитулованное мелкопоместное дворянство в Англии.

10

Да, месье (фр.).

11

Моя дорогая (фр-)

12

Stonehaven (англ.) — букв, «каменный приют, гавань».

13

Дружок (исп.).

14

Pied-a-terre (фр.) — помещение для временного пребывания, остановки (букв, «нога на земле»).

15

Привет, сынок (исп.).

16

Герои популярных комиксов.

17

Здравствуйте, сеньора Кастильо, Лурдес дома? (исп.)

Автор книги - Дуглас Клегг

Дуглас Клегг

Дуглас Клегг (полное имя — Дуглас Алан Клегг / Douglas Alan Clegg) — американский писатель, работающий в жанрах психологического триллера, ужасов и темной фэнтези, один из первых авторов, занявшийся продвижением своих электронных публикаций в Интернете. Он регулярно обновляет свой вебсайт и ведет собственный живой журнал.
Цитата: «Я автор художественных книг, так что мне интересно почти все в мире. Среди моих хобби — катание на велосипеде, пешие путешествия по лесу и побережью, ваяние и, несомненно, спасение животных (пока что: кот, собака и ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация