Онлайн книга
Примечания книги
1
Евпатор – Благородный.
2
Так древние греки называли обитаемый мир.
3
Квириты – римские граждане.
4
Понт Эвксинский – так греки называли Черное море.
5
Филопатор – Любящий отца.
6
Эвергет – Благодетель.
7
Эпифан – Славный.
8
Сотер – Спаситель.
9
Никатор – Победитель.
10
Борисфен – античное название Днепра.
11
Современная Керчь.
12
Меотида – античное название Азовского моря.
13
Танис – античное название реки Дон.
14
Гениохи – возницы.
15
Современная Анапа.
16
Современная Евпатория.
17
Находился в районе современного Черноморска.
18
Современная Севастопольская бухта.
19
Основная единица меры сыпучих тел в Древней Греции – 51,84 литра.
20
Высшая весовая единица в Древней Греции – 20 кг 470 г.
21
Обол – мелкая медная монета в Древней Греции.
22
Келевст – начальник над гребцами.
23
Дословно – поедатели вшей.
24
Территориальные деления, во главе которых стояли царские наместники – «скептухи».
25
Консуляр – бывший консул.
26
Секиры – подразумеваются топоры, находившиеся в фасциях ликторов – лиц, сопровождавших старших магистратов республики.
27
Современный город Фетхие в Турции.
28
Жена Суллы.
29
Город на западе Аттики, в 22 км от современных Афин.
30
Кожаные сосуды.
31
Современный турецкий город Айдын.
32
Город в Малой Азии, на берегу Пропонтиды (Мраморного моря).
33
О Мурене будет рассказано в главе «Битва на реке Галис».
34
Современная река Кызылырмак в Турции.
35
Филопатор – Любящий отца.
36
Современный турецкий город Бурса.
37
Медимн – 52,176 л.
38
Современный город Кайсери в Турции.
39
Современный турецкий город Аланья.
40
Государство в юго-западной части Армянского нагорья.