Примечания книги Оборотный город. Автор книги Андрей Белянин

Онлайн книга

Нечистая сила на Руси никогда не переводится! Особенно у нас, в Оборотном городе, населенном ведьмами, бесами, упырями, колдунами и вурдалаками во главе с таинственной Хозяйкой. Вот и приходится нам, казакам, почти каждый день нагайкой да шашкой защищать от них честных людей. Или их от честных людей? Да когда как… А чтоб не обманываться и видеть нечисть под любой личиной, вам для начала должны плюнуть в глаз! Мне плюнули. Но зато и я им потом такое устроил…

Читать книгу «Оборотный город»

Примечания книги

1

Судьба слепа! (лат.)

2

Пока дышу, надеюсь (лат.).

3

Знание – это сила! (искаж. лат. scientia potestas est)

4

Букв.: удивительное, необыкновенное; здесь: чудеса (лат.).

5

Как вы посмели меня разбудить? (фр.)

6

На войне, как на войне (фр.).

7

Боже! Казаки?! Да здравствует Франция, да здравствует император Наполеон! (фр.)

8

О времена, о нравы! (лат.)

9

Здесь есть русские медведи? (фр.)

10

Ищите казаков! (фр.)

11

Да здравствует Франция! (фр.)

12

Да здравствует Наполеон! (фр.)

13

Казаки, смотрите, казаки! (фр.)

14

Боже, спасайтесь, казаки! (фр.)

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Андрей Белянин

Россия, 24.1.1967

Андрей Олегович Белянин родился 24 января 1967 года в Астрахани. Отец - рабочий, мать - медицинский работник. После восьмилетней школы поступил в Астраханское художественное училище имени Власова на живописно-педагогическое отделение. В конце четвертого курса начал профессионально заниматься стихами. Два года отслужил на границе с Турцией в составе новороссийского погранотряда.

В 1994 году был принят в Союз писателей России, имел на руках три сборника стихов и сказки "Рыжий и Полосатый", "Орден фарфоровыхрыцарей".

В 1995 году, ...

Биография автора Андрей Белянин