Примечания книги Белая свитка. Автор книги Петр Краснов

1

Запрещается бить.

2

Листок для прописки.

3

Красавец Бахолдин.

4

После обеда в 4 часа, в Кургаузе. Концерт курортного оркестра. Дирижер оркестра Вилли Науе.

5

Божьим соизволением из глубины родился, чтобы живущим облегчать страдания.

6

Холостячка.

7

Допотопная.

8

Говорите за себя.

9

Второзаконие. Гл. 32, ст. 35.

10

Это уже слишком.

11

Защитный цвет.

12

Непромокаемое пальто.

13

И панталоны тоже?..

14

Владыка бесславия, сеятель благодеяний преступления, раздатчик великолепных грехов и пороков. Сатана. Тебя обожаем, бог разумный, бог справедливый.

15

Слава в безднах Сатане. В безднах Сатане слава.

16

Восхожу к алтарю бога нашего, Сатаны.

17

Чего хочешь?

18

В жертву принести мое тело.

19

Приими, святой отец, это причастие.

20

Приими также кровь нашу.

21

В глубинах! Слава в глубинах Сатане.

22

Леф – левый фланг советских поэтов.

23

Защитный цвет.

24

Здоров (крепок) как рыжик (польская поговорка).

25

Огонь.

26

«Молитва за Россию» – напечатана в одной из летучек Братства Русской Прав‑ды, весьма распространенной в России.

27

А, хорошо, хорошо. Дело гражданки Сохоцкой…

28

Обреченные на смерть.

29

Второзаконие. Глава 32, ст. 35 и 36.

30

Эта подпись по-английски значит: навсегда.

31

Лошади в регулярную кавалерию комплектуются по мастям. В драгунские полки – гнедые и караковые, в нечетные гусарские – вороные, в четные – серые, 12 Гусарский Ахтырский полк получал лошадей буланых и соловых.

32

Хурул – калмыцкий буддийский храм. Манжик – священнослужитель, соответствующий православному дьякону, гелюн – буддийский священник.