Примечания книги Смерть в двух экземплярах. Автор книги Александр Шувалов

Онлайн книга

Книга Смерть в двух экземплярах
Подполковнику ГРУ Станиславу Кондратьеву поручено найти и доставить в Россию секретное военное изделие, единственный экземпляр которого находится в одной из европейских стран. В свое время создатель этого прибора, российский ученый Арсений Нефедов, погиб при невыясненных обстоятельствах, едва успев объявить о своем изобретении. За изделием охотятся и ведущие спецслужбы Запада. Их агентура уже вышла на след секретной разработки. Кондратьеву предстоит сработать на опережение. Он приступает к выполнению задания, даже не подозревая, что ему отведена совсем иная роль, чем он предполагает…

Примечания книги

1

XO, executive officer (англ.) – старший помощник.

2

Тусинд так (датск.) – тысяча благодарностей.

3

Бяньсе лун (кит.) – хамелеон. Дословно: меняющий окрас дракон.

4

Сяньшэн (кит.) – наставник.

5

Вер са венлиг (датск.) – пожалуйста.

6

Так годнат (датск.) – спокойной ночи.

7

Жа! (датск.) – да.

8

«Девятка». Девятое управление КГБ – правительственная охрана.

9

Мильке Эрик – директор МГБ ГДР.

10

Вольф – Маркус Вольф в течение тридцати лет руководил разведслужбой Штази МГБ ГДР.

11

SAS, Special Air Service (англ.) – спецназ ВС Великобритании.

12

«Хуацяо» (кит.) – этнические китайцы, проживающие за пределами КНР.

13

СВД – служба внутренних дознаний ГРУ. На самом деле таковой, к большому сожалению, не существует.

Автор книги - Александр Шувалов

Александр Шувалов с 22 лет работал на советскую военную разведку - ГРУ. Четверть века стоял на страже интересов Родины, в том числе за ее пределами. В генералы не выбился, называет себя «чернорабочим» разведки. Прототипы его книг — реальные люди. А истории всего лишь «основаны на действительных событиях», потому что реальность — государственная тайна. Патриот и совершенно этого не стыдится. Живет в Подмосковье, владеет двумя иностранными языками, написал шесть книг из серии "Боевые псы империи".

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация