Примечания книги Мужчины с Марса, женщины с Венеры. Как думать эффективнее. Практики для развития вашего мозга. Автор книги Джон Грэй

1

«Риталин» – психостимулирующее лекарство, запрещенное в РФ из-за выраженного наркотического эффекта. – Прим. ред.

2

Аллопатическая терапия – лечебные меры, вызывающие у больного состояние, противоположное симптомам его недуга: например, от высокой температуры избавляются с помощью жаропонижающих средств, от спазмов – с помощью расслабляющих, от угнетенного эмоционального состояния – с помощью возбуждающих и т. д. – Прим. авт.

3

Биологическая обратная связь – отслеживание человеком определенных физиологических процессов в собственном организме для сознательного управления ими с помощью различных процедур и приемов. – Прим. ред.

4

MBA – (от англ. Masters of Business Administration) «степень магистра делового администрирования». – Прим. ред.

5

Бихевиоральная терапия – (от англ. behavior – «поведение») лечение, предполагающее коррекцию поведенческих реакций. – Прим. ред.

6

Латинское название – corpus striatum. – Прим. авт.

7

Латинское название – nucleus accumbens. – Прим. авт.

8

TED Talk – лекции, которые проводятся в рамках конференций некоммерческого фонда TED (Technology Entertainment Design). – Прим. ред.

9

Кока – растение, в котором содержится кокаин. – Прим. авт.

10

ЛСД – наркотическое вещество (от нем. Lysergsäurediethylamid, то есть «диэтиламид d-лизергиновой кислоты»). – Прим. ред.

11

Хоррор – название художественного жанра в литературе и кино (от англ. horror – «ужас»). – Прим ред.

12

Гербицид – вещество, применяемое для уничтожения нежелательных растений. – Прим. ред.

13

Не путать с натуральной молочной сывороткой. – Прим. автора.

14

Не путать с казеиновыми протеинами. – Прим. автора.

15

Краниосакральная терапия (лат. cranium – «череп», sacrum – «крестец») – направление, основанное остеопатом Уильямом Гарнером Сазерлендом. Согласно исследованиям Сазерленда и его учеников, череп, позвоночник, крестец, спинномозговая жидкость, оболочки спинного и головного мозга тесно взаимосвязаны и представляют собой единую систему, которую ученый назвал «краниосакральной». Именно на улучшение ее работы и нацелена краниосакральная терапия. Она весьма эффективна при восстановлении после сотрясения мозга и других травм. – Прим. авт.

16

RAND, или Research and Development – американский стратегический исследовательский центр. – Прим. перев.

17

PISA – международная программа определения уровня знаний. – Прим. перев.