Онлайн книга
Примечания книги
1
L'Hygiene sexuelle. Paris, 1895. Стр. 27
2
Die sexuelle Pädacogik bei den Philantropen. Kempten. 1907.
3
Die Liebe. Leipzig o. J. S. 27
4
Die Spiele der Tiere. Jena, 1896.
5
Деменция прекокс – (лат. dementia ргаесох) устаревший термин для обозначения шизофрении; дословное значение «ранняя деменция».
6
Die Storungen der Geschlechtsfunktionen des Marines. 2 Aufl. Wien 1901–S. 8.
7
Otto Adler. Die Mangelhafte Geschlechlsempfindung des Weibes Berlin. 1904. S. 54 ff.
8
Marhte Francillon. Essai sur la Puberté chez la Femme. Paris. 1906.
9
От detumescere – выделять (лат.).
10
От contrectare – телесно касаться или мысленно сближаться (лат.).
11
Mann und Weib. Leipzig. 1895 S. 24.
12
Der Когрег des Kindes. Stuttgart 1903.
13
Halban. Die Entstehung des Ceschlechts characters. Archiv fur Gynal ol: Bd 70. Heft 2, S. 268.
14
Havelock Ellis. Mann und Welb. Leipzig 1894, S. 211.
15
Weib und Mann. Berlin 1897. S. 116.
16
Meumann Vorlesungen zur Kinfuhrung in die experimentelle Padagogik und ihre psychologischen Grundlagen. I Band, Leipzig 1907. S. 145.
17
Geschlecht und Krankheit. Halle 1903.
18
Бледная немочь. (хлороз, chlorosis, зеленовато-желтый) – состояние малокровия, появляющееся исключительно у девушек в периоде полового развития и сказывающееся значительным уменьшением количества красящего вещества крови.
19
Die Hysterie in Kindesalter. 2 Aufl. Halle 1906.
20
Die Hysterie des Kindes. Berlin. 1905. S. 8.
21
Vorlesungen uber Storungeu der Sprache. Berlin 1893. S. 105.
22
Hautkrankheiten und Sexualitat. S. A. a. d. Wiener Klinik. 1906.
23
William Douglas Morrison. Jugendliche Uebeltater. Leipzig 1899. S. 28.
24
Die Seele des Kindes. 4 Aufl. Leipzig 1895. S. 147.
25
Хотя я уже указывал в различных местах, что описанные мною сексуальные явления детства у многих детей не наблюдаются, однако, воспользуюсь тут случаем подчеркнуть, что вообще эрекция имеет место у детей гораздо реже, чем у взрослых, но не представляет собою по моему убеждению, ничего патологического. Что способность ребёнка к эрекции значительно уступает способности взрослого, видно из приводимого Jullien'oм (Seltenere und weniger bekannte Tripperformen, Wien und Leipzig. 1907) факта, что эрекция с чувством боли, сопровождающая обыкновенно триппер у взрослого, крайне редко имеет место даже у старших детей.
26
Hygiene der Liebe. 3 Aufl. Iena, 1895, S. 45.
27
Lelirbuch der Gerichtlichen Medizin. 7 Aufl Wien 1895. S. 58.
28
Павел Закхиас (Zacchias) (1584–1659) – итальянский врач, преподаватель медицинской науки, правовед, философ и поэт. Он был личным врачом папы Иннокентия X и папы Александра VII. Закхиас также был юридическим советником Рота Романа, высшего папского апелляционного суда, и главой медицинской системы в папской области. Его деятельность послужила установлению судебной медицины в качестве темы исследования.
29
Paul Zacchiass. Quaestiones medico-legales. Lib. I. Lipsiale. 1630.
30
Lehrbaeh dor Gerichtlichen Mediziu. Stuttgard. 1895. S. 64
31
Соответствующие патологические явления я рассмотрю в ближайшей главе.
32
Hand bunch der Bingeweidelehre. 2 Aufl. Braunschweig 1893.
33
Макс Дессуар (Max Dessoir, 1867–1947) – немецкий философ, психолог и теоретик эстетики. Родился в Берлине. Получил докторскую степень университетов Берлина (по философии, 1889) и Вюрцбургаине, 1892). Был профессором в Берлине с 1897 до 1933 года, когда нацисты запретили ему преподавать. Соратник Пирр Джанет и Зигмунда Фрейда, Dessoir опубликовал в статье 1894 года отчет об эволюции сексуального инстинкта от недифференцированного до дифференцированного, который был рассмотрен Альбертом Моллем и Зигмундом Фрейдом. Фрейд одобрительно цитирует его в «Трех эссе по теории сексуальности». Приверженец неокантианской философии, Макс Дессуар сформулировал пять основных эстетических форм: прекрасное, возвышенное, трагическое, безобразное и комическое.
34
Перевод П. Полевого с издания Гербеля.
35
Телеоло́гия – онтологическое учение о целесообразности бытия, оперирующее наличием разумной творческой воли (Творца) или исходящее из энтелехии. Ставит перед собой задачу ответить на вопрос «зачем, с какой целью?».
36
Mantegazza. Physiologie der Liebe. 3 Aufl. Jena. S. 53.
37
Кристоф Вильгельм Гуфеланд (нем. Christoph Wilhelm Hufeland; 1762–1836) – лейб-медик прусского короля Фридриха Вильгельма III. Наиболее широко известна книга Гуфеланда «Макробиотика, или Искусство продления человеческой жизни» (нем. Makrobiotik; oder, Die Kinst das menschliche Leben zu verlängern; 1796), которая была переведена на многие языки.
38
Dichtung und Wahrheit. («Поэзия и правда») – название автобиографической эпопеи Иоганна Вольфганга Гёте (1749–1832).
39
Précocité et Impuissance sexuelle. Annales des maladies des oiganes te-oingurinaires: Vol. 1. No. 2, 1906.
40
Онанизмом или мастурбаций называется искусственное механическое раздражение половых органов. Этимологически онанизм означает «Coitus interruptue» мастурбация-рукоблудие, т. е. блуд производимый руками.
41
Drei Abhandlungen Zur Sexualtheorie. Leipzig, 1905, 41.
42
Deissig Jahr Praxis. 1 Tail. Wien, 1873 S. 300.
43
Nervöse Augstzustande und ihre Behandlung. Berlin, 1908.
44
Мано́н Жа́нна Рола́н де Ла Платье́р (фр. Manon Jeanne Roland de la Platière; 1754–1793) – одна из знаменитейших женщин Французской революции, жена экономиста и министра Ж.-М. Ролана де ла Платьер. Когда началась борьба партий, Ролан составляла письма к департаментам, к Конвенту, вдохновляя жирондистов-писателей против Марата, побудила Луве к нападениям на Робеспьера. С гибелью жирондистов связана и судьба Ролан. Она хотела защитить мужа в Конвенте, когда было отдано распоряжение арестовать его, но сама была арестована. В тюрьме она написала свои знаменитые «Мемуары», в которых вполне отразились её республиканские взгляды. По своей откровенности они напоминают «Исповедь» Руссо. 8 ноября 1793 г. Ролан предстала перед революционным трибуналом, а 9-го была казнена. На эшафоте она воскликнула: «Какие преступления совершаются во имя свободы!»
45
Die Spiele der Tiere. Jena 1896. S. 255 fft.
46
Moll. Untersuchungen Uber die Libido Sexualis, Berlin 1897 3, 374.
47
Die Eutstehung der Gesohlechtseharactere. Archiv fur Gynakologie. 70 Band, Berlin 1903.
48
Галль полагает, что следствием кастрации является остановка в развитии мозжечка, отражающаяся и заметная на затылке.
49
Iastrowitz. Einiges liber das Physiologisches und liber die aussergewohnlicheu Handlungen im Liebesleben der Mensehen. Leipzig. 1904, S. 16 f.
50
Ancel et Bouin. lnsuffisance spermatique et Insuffisance diastematidae. La Presee Médicale, 13 Janvier 1906.
51
Einzelne Fälle u, a, im Dictionnaire des Sciences médicales, herausgegeben von Dechambre Paris 1873. Artikel: Menstruation s. 700.
52
Kisch, Das Geschlechtslen des Weibes, Berlin 1904, S. 82.
53
Traite de Physiologie I. Paris 1869 S. 260.
54
Referar im Iahresbericht über die Leistungen und Fortschritte auf dem Gebiete der Erkrankungen des Urogenitalapparates. Il Iahrgang. Berlin, 1908.
55
intra vitam (лат.) – в течение жизни.
56
Феликс Платер (Felix Platter) (1536–1614) – швейцарский медик, естествоиспытатель и писатель-автобиографист эпохи Возрождения.
57
Mutatis mutandis – с латыни переводится как: «с заменой того, что подлежит замене», «с учётом соответствующих различий», «с изменениями, вытекающими из обстоятельств», «с необходимыми изменениями».
58
Ретирада – устар. отхожее место, уборная.
59
Ульрих фон Лихтенштейн (нем. Ulrich von Liechtenstein; ок. 1200–1275) – средневековый поэт периода позднего миннезанга, политик, капитан (глава земли) Штирии. Происходил из штирийской служилой знати.
60
Ретиф де ла Бретон, Никола (Retif de La Bretonne) (1734–1806) – французский писатель, один из самых популярных и плодовитых (более 200 томов произведений).
61
Эксгибиционизм (лат. exhibeo – выставлять, показывать) – форма отклоняющегося сексуального поведения, когда сексуальное удовлетворение достигается путём демонстрации половых органов незнакомым лицам, обычно противоположного пола.
62
Скатофилия (греч. skatos кал + philia любовь, влечение). Патологическое влечение к манипулированию каловыми массами; син.: копромания.
63
Union medicale Mai 1877.
64
Psychopathologie legale. Bd. II. Paris, 1903, стр. 109.
65
Die krankhaften Geschlechtsempfindungen. Würzburg, 1907. S. 102 ff.
66
Упоминалось раньше, на стр. 95. Это патологическое явление состоит в том, что субъекту необходимо искусственно раздражать половые части женщины, чтобы возбудить собственное половое чувство.
67
L'Hygiéne sexuelle et ses Conséquences morales. Paris 1895, S. 26.
68
Iacobus X…, Lois Génitales. Paris, 1900. S. 10.
69
Albert Moll. Untersuchuugen liber die Libido Sexualis. Berlin, 1897. S. 250 ff.
70
Emil (в начале 4-ой книги).
71
Magistor Laukhards Leben und Schicsale, von ihm selbst beschrieben, bearbeitot vou Victor Petersen, Band 1, Stuttgart, 1908. S. 15.
72
Non plus ultra, также nec plus ultra (с лат. – «Не дальше пределов; дальше некуда») – латинское изречение, ставшее устойчивым, по легенде написанное на Геркулесовых столбах как предостережение мореплавателям.
73
Kinderleben in der doutschen Vergangenheit, Leipzig 1900, S. 112.
74
Die geschelchtlich – sittlichen Verhiiltnisse der evangelischen Landwoliner im Doutschen Reiche, dargestellt auf Grund der von des Allgemeinen Konferenz der deutschon Sittlichkeits vereine veranstalteten Umfrage, 2Band, Leipzig 1897, S. 562 – 563. Наиболее важные работы, использовавшие этот материал, принадлежат Wagner'y, Wittenberg'y и Hückstädt'y.
75
Wie der fieschlechtstrieb des Menshen in Ordnung zu bringen usw. Braunschweig, 1791.
76
Geschlechtstrieb und Schamgefühl, Würzburg 1907, S. 243.
77
Die sexuele Frago. München. 1905. S. 479.
78
Dreissig Jahre Praxis. Wien, 1873. I. S. 305.
79
Havelock Ellis, Geschlechtstrieb und Scliamgefulil, Wurzburg 1907.
80
Das Geschleehtleben des Weibes, Berlin – Wien 1904, S. 84
81
Die Entwiklung der Geschleclitscharaktere, Archiv für Gynäkoligie, 70 Band, Berlin 1903. S. 239.
82
Drei Abhaudlungen zur Sexualtheorie. Leipzig u. Wien S. 56 ff.
83
Jah: buch für Kinderheil kunde, 1876.
84
Die Masturbation 1899 S. 5с.
85
L'Hygiene Sexuelle, Paris 1895, 8, 23.
86
Либи́до (лат. lĭbīdo – похоть, желание, страсть, стремление) – это половое влечение, основанное на физиологической деятельности организма; одно из основных понятий психоанализа, разработанных Фрейдом.
87
Die Beziehung des Sexuellen Lebens zur Ertstehung von Nerven– und Geistes krankheiten. Munchener Med. Wochenschrift. № 37. 1906.
88
Quelques mots sur l'onanisme. Annales des Maladies des organes genito-urinaires. 1905, № 8.
89
Schüllerselbstmorde. Zeitschrift fur Padagogische Psychologie. April, 1907. S. 21 ff
90
Du suicide. 2-me 6d. Paris 1865. S. 139.
91
Общий обзор этого вопроса см. Loweut'oм, Sexualleben und Nervenleiden. 4 Aufl Wiesbaden 1908 14 Kapitl.
92
Das erleiden Sexueller Traumen usw. Zentralblatt fur Nervenheilkundo, 15 Nov. 1907.
93
Dementia praecox (лат. «слабоумие преждевременное») шизофрения, ранее – полиморфное психическое расстройство или группа психических расстройств.
94
Seltene und wenigw bekannte Tripperformen. Uebersetzt von George Merzbach: Wien und Leipzig. 1907.
95
La Donna delinquente, la Prostituta е la Donna normale. Torino 1893. S. 374.
96
Etude medico-légale sur les Attentats aux Moeurs. Paris 1857. S. 31.
97
Gesch lechtsleben des Weibes. Berlin. 1904. S. 83.
98
L'Onanisme chez l'hommes 2-mе ed. Paris, S. 99.
99
Minoranni Deliuquenti, Milano 1885 S. 184.
100
Die sexuelle Frage. München 1905. S. 478.
101
Delinqueuza ргесосе senile. Сото 1901. S. 197.
102
«Потому, что хотели представить, как делали дамы, про которых вы читали в газете».
103
Hаndbucb für Untersuchungsrichter. 5 В. I Teil München, 1908. S. 110
104
Я люблю, ты любишь, он любит (лат.).
105
В первом томе «Исповеди».
106
«Кнут» (франц).
107
Strodtmann. Н. Heines Leben und Werke. Berlin, 1873. 1 Bd, S. 27 f.
108
Die Phisiologie der Liebe. Ionn, Dritto Aufl S. 51.
109
Les femmes homicides. Paris 1908.
110
Beitrage zur Keimtniss der Lebeiisund Entwicklunkbedingungen der Inder. Archiv für Rassen – Und Gesellsehattbiologie 1907 S. 39.
111
Esquirol. Die Geistes [Krankheiten in Beziehung zur Medizin und Staatsarznereikunde]. Немецкий перевод В. Bernhardt 2 Bd. Berlin, 1838. S. 49. (Прим. автора.).
112
Определение пиромании как патологического стремления к разведению огня появилось ещё в 1824 году. Однако и сегодня этот синдром до конца не изучен. Случаи пиромании являются объектом исследования и психиатрии, и юриспруденции. Пациенты, наблюдая за пожаром, проявляют любопытство, испытывают радость, удовлетворение или облегчение. Пожар никогда не осуществляется ими ради материальной выгоды, для сокрытия преступлений, как выражение общественно-политического протеста (Прим. ред.).
113
Гиперестезия – понижение порога чувствительности, приводящее к резкому усилению восприимчивости органов чувств к воздействию обычных по своей силе, а порой индифферентных раздражителей. Гиперестезия не является самостоятельным заболеванием, это симптом, наблюдаемый при ряде неврологических и психических патологий.
114
Die Sittlichkeitswrbrecher S. A. a d. Vierteljahrsschrift für gerichtl. Medizin u. öffentl. Sanitätswesen. 3 Folge XXX 2.
115
Psichiatrische Vorlesugen. II. III Heft. Нем. пер. Meubiuran. Leipzig 1892. J 41.
116
La prostitution clandestine. Paris 1885. S. 41 ft.
117
Das Mittelgeschlecht, München 1907. S. 88.
118
Werthauer. Bittlichkeitsdelikte der Grosstadt. (Berlin und Leipzig 1908) S. 78 ft.
119
Vorbrechen und Vergehen wieder die Sittliclikeit. Einftihrung geworba mässige Unzucht (Sonderabsdruck aue der Vergleichende Darstellung dea Deutschen und Ausliindischen Strafrechta. Berlin).
120
Das Geschlechtsleben in der Völkerpsichologie. Leipzig 1908 S. 557.
121
Beraud. Les Filles publiques de Paris. 1 Paris 1839.
122
Dementia Senilis – слабоумие старческое устар., (психоз сенильный, психоз старческий, сенилизм, слабоумие сенильное) – психическая болезнь, начинающаяся преимущественно в старческом возрасте, обусловленная атрофией головного мозга и проявляющаяся постепенно нарастающим распадом психической деятельности до степени тотального слабоумия с утратой особенностей личности больного и развитием старческого маразма.
123
Ueber die Klinisch – forensische Bedeutung des porversen sexualtriebes. Allgemeine Zeitschrift fur Psychiatrie und psjchiechgerichtliche Medizin. 39 Bd Berlin 1883. S. 220 ff.
124
Речь идет о немецком законодательстве (прим. пер.).
125
Патологическое половое явление, заключающееся в том, что одержимый им субъект выставляешь напоказ свои половые органы (прим. пер.).
126
Lex Heinze [Лекс Хайнце] (лат.: Закон Хайнце) был спорным законом 1900 года о внесении поправок в Уголовный кодекс Германии, названный в честь берлинского сутенера Хайнце, который был обвинен и признан виновным в совершении «телесных повреждений, приведших к смерти». Закон подверг цензуре публичный показ «безнравственного» в произведениях искусства, литературы и театра и сделал сутенерство уголовным преступлением. После многочисленных общественных протестов и сопротивления со стороны нескольких кругов либерального среднего класса и социал-демократов рейхстаг передал более свободную версию законопроекта и включил в Уголовный кодекс рейха пункт о «нравственности» в качестве компромиссного предложения. (Прим. ред.).
127
Про этимологическую связь в этом случае можно говорить только применительно к немецкому обозначению этих понятий: Sittlichkeit und. Sitte. Прим. пер.
128
Подробности см. Rosenbaum. Gescelichte der Lustseuche Halle 1893 S. 52 ff.
129
Die seeliche Entwicklung des kindes. 2 Aufl. Leipzig, 1908. S. 90.
130
Подробнее об этом см. Rudeck. Geschichte der offentlichen sittlichkeit in Deutschland. Zweite Auflage 190b S. 4 ff; тоже Alfred Martin. Deutsches Badewesen in vergangenen Tagen. Iena 1906.
131
Mutatis mutandis – (лат.) с соответствующими изменениями (Прим. ред.).
132
Целым рядом подробностей из этой области я обязан частным сообщениям, которые мне любезно сделал д-р Bohn. (Прим. автора).
133
Koedukation im Buchevom Kinde. Herausgegeben von Adele Schreiber. 2 Bd. Leipzig 1907 S. 48.
134
Versuch einer Charakteristik der Weiblichen Goschlecht. I Bd. Hanower, 1797. S. 95
135
Pougin. Dictionnaire du Theatre. Paris, 1885. S. 715.
136
О том, каков этот возраст, мнения теологов расходятся. Cousset (Moraltheologie zum Gebrauch der Pfarrer und Beichtvater, nach der 7. Originelauflage ins Dintsch übersetzt. 2 Band, Aachen 1852 S. 214) требует исповеди уже для 7-летнего мальчика, другие же для последних лет детства.
137
Lamour, 6-me Ed. Paris 1851. S. 72.
138
Sexuelle Belehrung der aus der Volksschule entlasseiien Mädchen. Leipzig. 1907.
139
Между другими М. Holler: Die Aufgabe der Volkschule. Протоколы третьего конгресса «Общества борьбы с венерическими болезнями» в Мангейме. В этих протоколах, можно найти по этому вопросу чрезвычайно много материала.
140
«Письма о вещах, имеющих важное значение для человечества». Сочинение R., издание S. I часть, Лейпциг 1794. Всем, интересующимся этим вопросом, я настоятельно рекомендую эту книжку, кажется мало известную публике.
141
Напр., Max Ocker. Beim Onkel Doktor auf dem Lande 2 Auflage Wieu und Leipzig 1906.
142
Волей неволей (лат).
143
Affektivitat, Suggestibilität. Paranoia. Halle 190 в.
144
Antropologisch – Kulturhistorische Studien über die Geschlechtverhäitnisse des Menschen 2 And. Iеna. 1888 S. 106.
145
Параграф германского Уложения, карающий за гомосексуализм (прим. пер.).
146
Die Anfange einer Erziehung zu geistigen und körperlichen Gesundlieit während des ersten Lebensjahres. Fortsehritte der Medizin, 1908. № 21.